updated po file

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index bb515294..3c185144 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -37,8 +37,8 @@ msgid ""
 "massive packages rebuilding and cleaning, games, sparc port, proofreading of "
 "Mandrake tools"
 msgstr ""
-"grote schoonmaak en herbouw van pakketten, spellen, proeflezen "
-"van Mandrake-hulpprogramma's, portering naar sparc architectuur"
+"grote schoonmaak en herbouw van pakketten, spellen, proeflezen van Mandrake-"
+"hulpprogramma's, portering naar sparc architectuur"
 
 #: ../contributors.pl:13
 #, c-format
@@ -145,8 +145,8 @@ msgid ""
 "xine, totem, gstreamer, mplayer, vlc, vcdimager, xmms and plugins gnome-"
 "python, rox desktop"
 msgstr ""
-"xine, totem, gstreamer, mplayer, vlc, vcdimager, xmms en plugins, "
-"gnome-python, rox werkomgeving"
+"xine, totem, gstreamer, mplayer, vlc, vcdimager, xmms en plugins, gnome-"
+"python, rox werkomgeving"
 
 #: ../contributors.pl:22
 #, c-format
@@ -235,9 +235,9 @@ msgid ""
 "sk-i18n, contributed several packages, openldap testing and integration, "
 "bind-sdb-ldap, several years of using cooker and bug hunting, etc..."
 msgstr ""
-"teamleider van sk-i18n, bijdrage van verscheidene pakketten, "
-"testen van openldap en integatie met bind-sdb-ldap, een aantal jaren "
-"gebruik van cooker en jagen op bugs, etc..."
+"teamleider van sk-i18n, bijdrage van verscheidene pakketten, testen van "
+"openldap en integatie met bind-sdb-ldap, een aantal jaren gebruik van cooker "
+"en jagen op bugs, etc..."
 
 #: ../contributors.pl:30
 #, c-format