diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2002-02-25 08:31:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2002-02-25 08:31:24 +0000 |
| commit | 3a4ef1c450402d0f08a2d9ab400f8b03ebe14ce5 (patch) | |
| tree | 35ab529f8fe2ff48322bb31cb457049910c918d5 /po/nl.po | |
| parent | a34e9bd14cbe85624d325c856c803e48e7ed4387 (diff) | |
| download | control-center-3a4ef1c450402d0f08a2d9ab400f8b03ebe14ce5.tar control-center-3a4ef1c450402d0f08a2d9ab400f8b03ebe14ce5.tar.gz control-center-3a4ef1c450402d0f08a2d9ab400f8b03ebe14ce5.tar.bz2 control-center-3a4ef1c450402d0f08a2d9ab400f8b03ebe14ce5.tar.xz control-center-3a4ef1c450402d0f08a2d9ab400f8b03ebe14ce5.zip | |
updated po files
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.70\n" "POT-Creation-Date: 2002-02-21 12:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-02-16 13:58+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2002-02-24 02:28+0100\n" "Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,9 +83,8 @@ msgid "Samba mount points" msgstr "Samba koppelpunten" #: control-center:84 control-center:143 -#, fuzzy msgid "Partition Sharing" -msgstr "Verbinding delen" +msgstr "Partities delen" #: control-center:85 control-center:148 msgid "Connection" @@ -149,19 +148,19 @@ msgstr "CD-ROM" #: control-center:134 msgid "DVD" -msgstr "" +msgstr "DVD" #: control-center:135 msgid "CD Burner" -msgstr "" +msgstr "CD-brander" #: control-center:136 msgid "Floppy" -msgstr "" +msgstr "Diskette" #: control-center:137 msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Zip" #: control-center:146 msgid "Network & Internet" @@ -222,6 +221,8 @@ msgid "" "This tool seems to be broken, as it didn't show up.\n" " Try to reinstall it" msgstr "" +"Dit gereedschap lijkt defect te zijn, omdat het niet is verschenen.\n" +" Probeer het opnieuw te installeren." #: control-center:523 control-center:538 control-center:560 #, c-format @@ -298,11 +299,11 @@ msgstr "/_Ingebedde modus" #: control-center:722 msgid "/_Themes" -msgstr "" +msgstr "/_Thema's" #: control-center:726 msgid "/Themes" -msgstr "" +msgstr "/Thema's" #: control-center:731 logdrake:106 msgid "/_Help" @@ -391,13 +392,12 @@ msgid "Done" msgstr "Klaar" #: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 -#, fuzzy msgid "Printing configuration" -msgstr "Configuratie Waarschuwing per e-mail/SMS" +msgstr "Printerconfiguratie" #: print_launcher.pl:45 msgid "Click here to configure the printing system" -msgstr "" +msgstr "Klik hier om het printsysteem te configureren" #: logdrake:81 logdrake:479 msgid "logdrake" |