diff options
| author | Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@mandriva.org> | 2005-11-26 07:32:25 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@mandriva.org> | 2005-11-26 07:32:25 +0000 |
| commit | 5160b2f4a60c89b16357a12cf2fefa9975a26c52 (patch) | |
| tree | 0c169ec92b2bc03db6dfe2c108198b683d988350 /po/ms.po | |
| parent | 09b118d094fe9f6031c80cdb6fa1cbf69e2d97c2 (diff) | |
| download | control-center-5160b2f4a60c89b16357a12cf2fefa9975a26c52.tar control-center-5160b2f4a60c89b16357a12cf2fefa9975a26c52.tar.gz control-center-5160b2f4a60c89b16357a12cf2fefa9975a26c52.tar.bz2 control-center-5160b2f4a60c89b16357a12cf2fefa9975a26c52.tar.xz control-center-5160b2f4a60c89b16357a12cf2fefa9975a26c52.zip | |
Updated Malay translation
Diffstat (limited to 'po/ms.po')
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 23 |
1 files changed, 9 insertions, 14 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf\n" "POT-Creation-Date: 2005-09-12 14:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-14 18:40+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-26 15:09+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1641,13 +1641,13 @@ msgstr "Penulis: " #: ../control-center:1818 #, fuzzy, c-format msgid "(original C version)" -msgstr " - Versi sijil: #%d\n" +msgstr "versi alternatif %s\n" #: ../control-center:1821 #: ../control-center:1824 #, fuzzy, c-format msgid "(perl version)" -msgstr " - Versi sijil: #%d\n" +msgstr "versi alternatif %s\n" #: ../control-center:1826 #, c-format @@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "Penulis" #: ../control-center:1885 #, fuzzy, c-format msgid "Mandriva Linux Contributors" -msgstr "Alatan Mandriva Linux" +msgstr "SELAMAT DATANG - Mandriva Linux %s" #: ../drakconsole:27 #, c-format @@ -1780,29 +1780,24 @@ msgid "Done" msgstr "Selesai" #: ../data/drakboot.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Boot Loading" -msgstr "Memuatkan jurupacu %s..." +msgstr "Memuat Boot" #: ../data/drakcronat.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Programs scheduling" -msgstr "Menu program" +msgstr "Jadual Program" #: ../data/draksec.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Levels and Checks" -msgstr "Tahap dan pemeriksaan" +msgstr "Tahap dan Pemeriksaan" #: ../data/drakxtv.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "TV Cards" -msgstr "Kad bunyi" +msgstr "Kad TV" #: ../data/fileshare.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Partition Sharing" -msgstr "Perkongsian Ruang Kerja" +msgstr "Perkongsian Partisyen" #: ../data/harddrive.desktop.in.h:1 msgid "Hard Drives" |