Updated Malay translation

1 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index f0f6a272..c1b92401 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-06-18 00:01+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-27 20:34+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-09-04 00:26+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1098,9 +1098,9 @@ msgid "Set up an FTP server"
 msgstr "Tetapkan pelayan FTP"
 
 #: ../control-center:744
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configure Samba"
-msgstr "Pengg_una Samba..."
+msgstr "Tetapkan Samba"
 
 #: ../control-center:745
 #, c-format
@@ -1108,19 +1108,19 @@ msgid "Set up a file and print server for workstations running Linux and non-Lin
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:747
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configure web server"
-msgstr "Pelayan Web httpd"
+msgstr "Tetapkan pelayan web"
 
 #: ../control-center:748
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Set up a web server"
-msgstr "Tetapkan pelayan bergrafik"
+msgstr "Tetapkan pelayan web"
 
 #: ../control-center:750
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configure installation server"
-msgstr "Konfigurasi pelayan HTTP"
+msgstr "Tetapkan pelayan pemasangan"
 
 #: ../control-center:751
 #, c-format
@@ -1128,9 +1128,9 @@ msgid "Set up server for network installations of Mandriva Linux"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:757
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Network Services"
-msgstr "Servis sistem"
+msgstr "Servis Rangkaian"
 
 #: ../control-center:760
 #, fuzzy, c-format
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:780
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure NIS and Autofs"
-msgstr "Konfigurasikan resolusi dan warna"
+msgstr "Peta autofs pelayan NIS"
 
 #: ../control-center:781
 #, fuzzy, c-format
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "Boot"
 #: ../control-center:951
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Additional wizards"
-msgstr "CD Tambahan"
+msgstr "Wizard pelayan"
 
 #: ../control-center:1001
 #: ../control-center:1002
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "/_Mod Cangkok"
 #: ../control-center:1003
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/Expert mode in _wizards"
-msgstr "Kekunci tidak sah dalam mod LIHAT"
+msgstr "Laksana dalam mod ujian"
 
 #: ../control-center:1008
 #, c-format
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "Nama profil telah wujud!"
 #: ../control-center:1110
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete profile"
-msgstr "Profil Baru"
+msgstr "Pa&dam Profil"
 
 #: ../control-center:1112
 #, fuzzy, c-format