updated Indonesian file

1 files changed, 19 insertions, 10 deletions

diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 7a14df75..d9358f84 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -40,15 +40,15 @@ msgstr ""
 
 #: control-center:67 control-center2:54 control-center3:73 relcontrolcenter:56
 msgid "/_File"
-msgstr ""
+msgstr "/_Fails"
 
 #: control-center:68 control-center2:55 relcontrolcenter:57
 msgid "/File/tearoff1"
-msgstr ""
+msgstr "/Fails/tearoff1"
 
 #: control-center:69
 msgid "/File/_New"
-msgstr ""
+msgstr "/Fails/_Jauns"
 
 #: control-center:69
 msgid "<control>N"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 
 #: control-center:70
 msgid "/File/_Open"
-msgstr ""
+msgstr "/Fails/_Atvērt"
 
 #: control-center:70
 msgid "<control>O"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
 
 #: control-center:71
 msgid "/File/_Save"
-msgstr ""
+msgstr "/Fails/_Saglabāt"
 
 #: control-center:71
 msgid "<control>S"
@@ -72,15 +72,15 @@ msgstr ""
 
 #: control-center:72
 msgid "/File/Save _As..."
-msgstr ""
+msgstr "/Fails/Saglabāt _kā..."
 
 #: control-center:73
 msgid "/File/-"
-msgstr ""
+msgstr "/Fails/-"
 
 #: control-center:76 control-center2:58 control-center3:75 relcontrolcenter:60
 msgid "/File/_Quit"
-msgstr ""
+msgstr "/Fails/_Iziet"
 
 #: control-center:77 control-center2:59 control-center3:76 relcontrolcenter:61
 msgid "<control>Q"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr ""
 
 #: control-center:92 control-center2:63 control-center3:80 relcontrolcenter:65
 msgid "/_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Palīdzība"
 
 #: control-center:93 control-center2:66 control-center3:83 relcontrolcenter:68
 msgid "/Help/_About..."
-msgstr ""
+msgstr "/Palīdzība/_Par..."
 
 #: control-center:145
 msgid "About, help, click on that button..."
@@ -471,3 +471,12 @@ msgid ""
 "Mandrake Control Center 1.0 \n"
 " Copyright (C) 2001 MandrakeSoft SA\n"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "/File/Save _As"
+#~ msgstr "/Fails/Saglabāt _kā"
+
+#~ msgid "/_Options"
+#~ msgstr "/_Opcijas"
+
+#~ msgid "/Options/Test"
+#~ msgstr "/Opcijas/Tests"