updated pot file

1 files changed, 119 insertions, 119 deletions

diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 39fa4f80..77ce94e0 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
 # Vitauts Stochka <vit@dpu.lv>, 2000.
-# Juris Kudiņš <cooker@inbox.lv>, 2001.
+# Juris KudiņŔ <cooker@inbox.lv>, 2001.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Last-Translator: Raivo Saars <spaiks@inbox.lv>\n"
 "Language-Team: ll10nt <ll10nt@listes.murds.lv>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-13\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../contributors.pl:11
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #: ../contributors.pl:12
 #, c-format
 msgid ""
-"massive packages rebuilding and cleaning, Norwegian Bokmål (nb) translation, "
+"massive packages rebuilding and cleaning, Norwegian BokmƄl (nb) translation, "
 "i18n work (nb and nn), games, sparc port"
 msgstr ""
 
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
 #: ../contributors.pl:15
 #, fuzzy, c-format
 msgid "mono introduction, updated abiword"
-msgstr "Drukas konfigurācija"
+msgstr "Drukas konfigurācija"
 
 #: ../contributors.pl:16
 #, c-format
@@ -229,11 +229,11 @@ msgstr ""
 #: ../contributors.pl:31
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Translators"
-msgstr "Tulkotājs: "
+msgstr "Tulkotājs: "
 
 #: ../contributors.pl:32
 #, c-format
-msgid "Norwegian Bokmål (nb) translator and Coordinator, i18n work."
+msgid "Norwegian BokmƄl (nb) translator and Coordinator, i18n work."
 msgstr ""
 
 #: ../contributors.pl:33
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
 #: ../contributors.pl:36
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Testers"
-msgstr "Lietotāji"
+msgstr "Lietotāji"
 
 #: ../contributors.pl:37
 #, c-format
@@ -271,17 +271,17 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:78
 #, c-format
 msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Mandrake vadības centrs"
+msgstr "Mandrake vadības centrs"
 
 #: ../control-center:83
 #, c-format
 msgid "Loading... Please wait"
-msgstr "Ielādēju... Lūdzu, uzgaidiet"
+msgstr "Ielādēju... Lūdzu, uzgaidiet"
 
 #: ../control-center:105
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auto Install floppy"
-msgstr "Automātiska instalēšana"
+msgstr "Automātiska instalÄ“Å”ana"
 
 #: ../control-center:106
 #, c-format
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:107
 #, c-format
 msgid "Backups"
-msgstr "Dublēšanas"
+msgstr "DublēŔanas"
 
 #: ../control-center:108 ../drakxconf:32
 #, c-format
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Boot theme"
-msgstr "Vēl vairāk tēmu"
+msgstr "Vēl vairāk tēmu"
 
 #: ../control-center:110
 #, c-format
@@ -311,22 +311,22 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:111 ../drakxconf:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet connection sharing"
-msgstr "Drukas konfigurācija"
+msgstr "Drukas konfigurācija"
 
 #: ../control-center:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New connection"
-msgstr "Pieslēgums"
+msgstr "Pieslēgums"
 
 #: ../control-center:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manage connections"
-msgstr "Drukas konfigurācija"
+msgstr "Drukas konfigurācija"
 
 #: ../control-center:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Monitor connections"
-msgstr "Drukas konfigurācija"
+msgstr "Drukas konfigurācija"
 
 #: ../control-center:115
 #, c-format
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Datums & laiks"
 #: ../control-center:119
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Display manager"
-msgstr "/Rādīt Žurnālus"
+msgstr "/Rādīt Žurnālus"
 
 #: ../control-center:120 ../drakxconf:31
 #, c-format
@@ -371,22 +371,22 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:124 ../control-center:163
 #, c-format
 msgid "Hardware"
-msgstr "Dzelži"
+msgstr "Dzelži"
 
 #: ../control-center:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Install"
-msgstr "Automātiska instalēšana"
+msgstr "Automātiska instalÄ“Å”ana"
 
 #: ../control-center:126 ../drakxconf:26
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
-msgstr "Tastatūra"
+msgstr "Tastatūra"
 
 #: ../control-center:127
 #, c-format
 msgid "Logs"
-msgstr "Žurnāli"
+msgstr "Žurnāli"
 
 #: ../control-center:128
 #, c-format
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:130
 #, c-format
 msgid "Menus"
-msgstr "Izvēlnes"
+msgstr "Izvēlnes"
 
 #: ../control-center:131
 #, c-format
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Pele"
 #: ../control-center:133
 #, fuzzy, c-format
 msgid "NFS mount points"
-msgstr "Montēšanas punkti"
+msgstr "MontēŔanas punkti"
 
 #: ../control-center:134
 #, c-format
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Proxy"
 #: ../control-center:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a connection"
-msgstr "Pieslēgums"
+msgstr "Pieslēgums"
 
 #: ../control-center:139
 #, c-format
@@ -451,12 +451,12 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Screen resolution"
-msgstr "Izšķirtspēja"
+msgstr "IzŔķirtspēja"
 
 #: ../control-center:141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Samba mount points"
-msgstr "Samba montēšanas punkti"
+msgstr "Samba montēŔanas punkti"
 
 #: ../control-center:142
 #, fuzzy, c-format
@@ -496,17 +496,17 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "WebDAV mount points"
-msgstr "WebDAV montēšanas punkti"
+msgstr "WebDAV montēŔanas punkti"
 
 #: ../control-center:154
 #, c-format
 msgid "Boot"
-msgstr "Sāknēšana"
+msgstr "SāknÄ“Å”ana"
 
 #: ../control-center:176
 #, c-format
 msgid "Mount Points"
-msgstr "Montēšanas punkti"
+msgstr "MontēŔanas punkti"
 
 #: ../control-center:191
 #, c-format
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "CD-ROM"
 #: ../control-center:193
 #, c-format
 msgid "CD Burner"
-msgstr "CD rakstītājs"
+msgstr "CD rakstītājs"
 
 #: ../control-center:193
 #, fuzzy, c-format
@@ -556,17 +556,17 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:204 ../drakxconf:28
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
-msgstr "Tīkls & Internets"
+msgstr "TÄ«kls & Internets"
 
 #: ../control-center:215
 #, c-format
 msgid "Security"
-msgstr "Drošība"
+msgstr "DroŔība"
 
 #: ../control-center:222
 #, c-format
 msgid "System"
-msgstr "Sistēma"
+msgstr "Sistēma"
 
 #: ../control-center:238
 #, c-format
@@ -581,62 +581,62 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:257
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure DHCP"
-msgstr "Konfigurēt..."
+msgstr "Konfigurēt..."
 
 #: ../control-center:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure DNS"
-msgstr "Konfigurēt..."
+msgstr "Konfigurēt..."
 
 #: ../control-center:259
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure FTP"
-msgstr "Konfigurēt..."
+msgstr "Konfigurēt..."
 
 #: ../control-center:260
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure news"
-msgstr "Konfigurēt..."
+msgstr "Konfigurēt..."
 
 #: ../control-center:261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure mail"
-msgstr "Konfigurēt..."
+msgstr "Konfigurēt..."
 
 #: ../control-center:262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure proxy"
-msgstr "Konfigurēt..."
+msgstr "Konfigurēt..."
 
 #: ../control-center:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure Samba"
-msgstr "Konfigurēt..."
+msgstr "Konfigurēt..."
 
 #: ../control-center:264
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure time"
-msgstr "Konfigurēt..."
+msgstr "Konfigurēt..."
 
 #: ../control-center:265
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure web"
-msgstr "Konfigurēt..."
+msgstr "Konfigurēt..."
 
 #: ../control-center:266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure NIS and Autofs"
-msgstr "Konfigurēt..."
+msgstr "Konfigurēt..."
 
 #: ../control-center:267
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure installation server"
-msgstr "Izvēlņu konfigurēšanas centrs"
+msgstr "Izvēlņu konfigurÄ“Å”anas centrs"
 
 #: ../control-center:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure PXE"
-msgstr "Konfigurēt..."
+msgstr "Konfigurēt..."
 
 #: ../control-center:274
 #, c-format
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:282
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote administration"
-msgstr "Pieslēgums"
+msgstr "Pieslēgums"
 
 #: ../control-center:310 ../control-center:311 ../control-center:312
 #: ../control-center:331
@@ -662,12 +662,12 @@ msgstr "/_Opcijas"
 #: ../control-center:310
 #, c-format
 msgid "/Display _Logs"
-msgstr "/Rādīt Ž_urnālus"
+msgstr "/Rādīt Ž_urnālus"
 
 #: ../control-center:311
 #, c-format
 msgid "/_Embedded Mode"
-msgstr "/_Iekļautais režīms"
+msgstr "/_Iekļautais režīms"
 
 #: ../control-center:312
 #, c-format
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "/_Iziet"
 #: ../control-center:346 ../control-center:349 ../control-center:362
 #, c-format
 msgid "/_Themes"
-msgstr "/_Tēmas"
+msgstr "/_Tēmas"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
@@ -720,13 +720,13 @@ msgid ""
 "This action will restart the control center.\n"
 "Any change not applied will be lost."
 msgstr ""
-"Šī darbība pārstartēs vadības centru.\n"
-"Jebkuras nepielietotās izmaiņas tiks pazaudētas."
+"Šī darbība pārstartēs vadības centru.\n"
+"Jebkuras nepielietotās izmaiņas tiks pazaudētas."
 
 #: ../control-center:362
 #, c-format
 msgid "/_More themes"
-msgstr "/_Papildus tēmas"
+msgstr "/_Papildus tēmas"
 
 #: ../control-center:366
 #, c-format
@@ -784,17 +784,17 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:428
 #, c-format
 msgid "/_Help"
-msgstr "/_Palīdzība"
+msgstr "/_Palīdzība"
 
 #: ../control-center:426
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Help"
-msgstr "/Palīdzība"
+msgstr "/Palīdzība"
 
 #: ../control-center:427
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Ziņot kļūdu"
+msgstr "/_Ziņot kļūdu"
 
 #: ../control-center:428
 #, c-format
@@ -812,32 +812,32 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:521
 #, c-format
 msgid "Please wait..."
-msgstr "Lūdzu, uzgaidiet..."
+msgstr "LÅ«dzu, uzgaidiet..."
 
 #: ../control-center:536
 #, c-format
 msgid "Previous"
-msgstr "Iepriekšējais"
+msgstr "IepriekŔējais"
 
 #: ../control-center:552
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandrake Control Center %s [on %s]"
-msgstr "Mandrake vadības centrs %s"
+msgstr "Mandrake vadības centrs %s"
 
 #: ../control-center:564
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center"
-msgstr "Laipni lūdzam Mandrake vadības centrā"
+msgstr "Laipni lūdzam Mandrake vadības centrā"
 
 #: ../control-center:712
 #, c-format
 msgid "The modifications done in the current module won't be saved."
-msgstr "Šajā modulī veiktās izmainās netiks saglabātas."
+msgstr "Šajā modulī veiktās izmainās netiks saglabātas."
 
 #: ../control-center:788
 #, c-format
 msgid "cannot fork: %s"
-msgstr "nevar sadalīt: %s"
+msgstr "nevar sadalīt: %s"
 
 #: ../control-center:798
 #, c-format
@@ -852,32 +852,32 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:935
 #, c-format
 msgid "Close"
-msgstr "Aizvērt"
+msgstr "Aizvērt"
 
 #: ../control-center:942
 #, c-format
 msgid "More themes"
-msgstr "Vēl vairāk tēmu"
+msgstr "Vēl vairāk tēmu"
 
 #: ../control-center:944
 #, c-format
 msgid "Getting new themes"
-msgstr "Jaunu tēmu saņemšana"
+msgstr "Jaunu tēmu saņemÅ”ana"
 
 #: ../control-center:945
 #, c-format
 msgid "Additional themes"
-msgstr "Papildus tēmas"
+msgstr "Papildus tēmas"
 
 #: ../control-center:947
 #, c-format
 msgid "Get additional themes on www.damz.net"
-msgstr "Saņemt papildus tēmas no www.damz.net"
+msgstr "Saņemt papildus tēmas no www.damz.net"
 
 #: ../control-center:955
 #, c-format
 msgid "About - Mandrake Control Center"
-msgstr "Par - Mandrake vadības centrs"
+msgstr "Par - Mandrake vadības centrs"
 
 #: ../control-center:965
 #, c-format
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Kodola versija:"
 #: ../control-center:974
 #, c-format
 msgid "Artwork: "
-msgstr "Mākslinieks: "
+msgstr "Mākslinieks: "
 
 #: ../control-center:975
 #, c-format
@@ -922,17 +922,17 @@ msgstr "~ ll10nt@listes.murds.lv ~"
 #: ../control-center:1008
 #, c-format
 msgid "Translator: "
-msgstr "Tulkotājs: "
+msgstr "Tulkotājs: "
 
 #: ../control-center:1014
 #, c-format
 msgid "Mandrake Control Center %s\n"
-msgstr "Mandrake vadības centrs %s\n"
+msgstr "Mandrake vadības centrs %s\n"
 
 #: ../control-center:1015
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copyright (C) 1999-2004 Mandrakesoft SA"
-msgstr "Autortiesības (C) 1999-2004 Mandrakesoft SA"
+msgstr "Autortiesības (C) 1999-2004 Mandrakesoft SA"
 
 #: ../control-center:1021
 #, c-format
@@ -942,22 +942,22 @@ msgstr "Autori"
 #: ../control-center:1022
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandrake Linux Contributors"
-msgstr "Mandrake vadības centrs %s"
+msgstr "Mandrake vadības centrs %s"
 
 #: ../drakxconf:25
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Display"
-msgstr "/Rādīt Ž_urnālus"
+msgstr "/Rādīt Ž_urnālus"
 
 #: ../drakxconf:33
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auto Install"
-msgstr "Automātiska instalēšana"
+msgstr "Automātiska instalÄ“Å”ana"
 
 #: ../drakxconf:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Control Center"
-msgstr "Mandrake vadības centrs"
+msgstr "Mandrake vadības centrs"
 
 #: ../drakxconf:38
 #, fuzzy, c-format
@@ -965,27 +965,27 @@ msgid "Choose the tool you want to use"
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"Izvēlieties, kuru izvēlni konfigurēt"
+"Izvēlieties, kuru izvēlni konfigurēt"
 
 #: ../menus_launcher.pl:19 ../menus_launcher.pl:41
 #, c-format
 msgid "Menu Configuration Center"
-msgstr "Izvēlņu konfigurēšanas centrs"
+msgstr "Izvēlņu konfigurÄ“Å”anas centrs"
 
 #: ../menus_launcher.pl:28
 #, c-format
 msgid "System menu"
-msgstr "Sistēmas izvēlne"
+msgstr "Sistēmas izvēlne"
 
 #: ../menus_launcher.pl:29 ../menus_launcher.pl:36 ../print_launcher.pl:31
 #, c-format
 msgid "Configure..."
-msgstr "Konfigurēt..."
+msgstr "Konfigurēt..."
 
 #: ../menus_launcher.pl:31
 #, c-format
 msgid "User menu"
-msgstr "Lietotāja izvēlne"
+msgstr "Lietotāja izvēlne"
 
 #: ../menus_launcher.pl:41
 #, c-format
@@ -996,17 +996,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"Izvēlieties, kuru izvēlni konfigurēt"
+"Izvēlieties, kuru izvēlni konfigurēt"
 
 #: ../print_launcher.pl:14 ../print_launcher.pl:21
 #, c-format
 msgid "Printing configuration"
-msgstr "Drukas konfigurācija"
+msgstr "Drukas konfigurācija"
 
 #: ../print_launcher.pl:30
 #, c-format
 msgid "Click here to configure the printing system"
-msgstr "Uzklikšķiniet šeit, lai konfigurētu drukas sistēmu"
+msgstr "UzklikŔķiniet Å”eit, lai konfigurētu drukas sistēmu"
 
 #: ../print_launcher.pl:37
 #, c-format
@@ -1019,27 +1019,27 @@ msgstr "Gatavs"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Display Configuration"
-#~ msgstr "Servera konfigurācija"
+#~ msgstr "Servera konfigurācija"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "KeyBoard Configuration"
-#~ msgstr "Servera konfigurācija"
+#~ msgstr "Servera konfigurācija"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Mouse Configuration"
-#~ msgstr "Servera konfigurācija"
+#~ msgstr "Servera konfigurācija"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Service Configuration"
-#~ msgstr "Servera konfigurācija"
+#~ msgstr "Servera konfigurācija"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Boot Configuration"
-#~ msgstr "Sāknēšanas konfigurācija"
+#~ msgstr "SāknÄ“Å”anas konfigurācija"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Connection Sharing"
-#~ msgstr "Drukas konfigurācija"
+#~ msgstr "Drukas konfigurācija"
 
 #~ msgid "DrakClock"
 #~ msgstr "DrakClock"
@@ -1051,13 +1051,13 @@ msgstr "Gatavs"
 #~ msgstr "Laika josla - DrakConf"
 
 #~ msgid "Which is your timezone?"
-#~ msgstr "Kāda ir jūsu laika josla?"
+#~ msgstr "Kāda ir jūsu laika josla?"
 
 #~ msgid "GMT - DrakClock"
 #~ msgstr "GMT - DrakConf"
 
 #~ msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-#~ msgstr "Vai dzelžu pulkstenī uzstādīts GMT laiks?"
+#~ msgstr "Vai dzelžu pulkstenī uzstādīts GMT laiks?"
 
 #~ msgid "OK"
 #~ msgstr "Labi"
@@ -1066,71 +1066,71 @@ msgstr "Gatavs"
 #~ msgstr "Atgriezt"
 
 #~ msgid "Warning: No browser specified"
-#~ msgstr "Brīdinājums: Nav norādīts pārlūks"
+#~ msgstr "Brīdinājums: Nav norādīts pārlūks"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user"
 #~ msgstr ""
-#~ "Drošības brīdinājums: Nav atļauts pieslēgties internetam kā root "
-#~ "lietotājam"
+#~ "DroŔības brÄ«dinājums: Nav atļauts pieslēgties internetam kā root "
+#~ "lietotājam"
 
 #~ msgid "/Options"
 #~ msgstr "/Opcijas"
 
 #~ msgid "/Embedded Mode"
-#~ msgstr "/Iekļautais režīms"
+#~ msgstr "/Iekļautais režīms"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Date & Time configuration"
-#~ msgstr "Drukas konfigurācija"
+#~ msgstr "Drukas konfigurācija"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "NFS mount points: dummy description"
-#~ msgstr "NFS montēšanas punkti"
+#~ msgstr "NFS montēŔanas punkti"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Screen resolution configuration"
-#~ msgstr "Drukas konfigurācija"
+#~ msgstr "Drukas konfigurācija"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Security Permissions: dummy description"
-#~ msgstr "Drošības atļaujas"
+#~ msgstr "DroŔības atļaujas"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "CD-ROM drive: mount point configuration"
-#~ msgstr "Drukas konfigurācija"
+#~ msgstr "Drukas konfigurācija"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "DVD drive: mount point configuration"
-#~ msgstr "Drukas konfigurācija"
+#~ msgstr "Drukas konfigurācija"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "CD/DVD burner: mount point configuration"
-#~ msgstr "Drukas konfigurācija"
+#~ msgstr "Drukas konfigurācija"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Floppy drive: mount point configuration"
-#~ msgstr "Drukas konfigurācija"
+#~ msgstr "Drukas konfigurācija"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "ZIP drive: mount point configuration"
-#~ msgstr "Drukas konfigurācija"
+#~ msgstr "Drukas konfigurācija"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Connection Sharing: dummy description"
-#~ msgstr "Pieslēguma koplietošana"
+#~ msgstr "Pieslēguma koplietoÅ”ana"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Graphical server configuration: dummy description"
-#~ msgstr "Grafiska servera konfigurēšana"
+#~ msgstr "Grafiska servera konfigurēŔana"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Proxy Configuration: dummy description"
-#~ msgstr "Proxy konfigurācija"
+#~ msgstr "Proxy konfigurācija"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Install Software: dummy description"
-#~ msgstr "Instalēt programmatūru"
+#~ msgstr "Instalēt programmatūru"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Mandrake Update: dummy description"
@@ -1138,19 +1138,19 @@ msgstr "Gatavs"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Partition Sharing: dummy description"
-#~ msgstr "Sadaļu koplietošana"
+#~ msgstr "Sadaļu koplietoŔana"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Programs scheduling: dummy description"
-#~ msgstr "Programmu izpildes plānošna"
+#~ msgstr "Programmu izpildes plānoŔna"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Remove Software: dummy description"
-#~ msgstr "Noņemt programmatūru"
+#~ msgstr "Noņemt programmatūru"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Software Sources Manager: dummy description"
-#~ msgstr "Programmatūras avotu pārvaldnieks"
+#~ msgstr "Programmatūras avotu pārvaldnieks"
 
 #~ msgid "DHCP"
 #~ msgstr "DHCP"
@@ -1174,25 +1174,25 @@ msgstr "Gatavs"
 #~ msgstr "WWW"
 
 #~ msgid "Boot Disk"
-#~ msgstr "Sāknēšanas disks"
+#~ msgstr "SāknÄ“Å”anas disks"
 
 #~ msgid "Hardware List"
-#~ msgstr "Dzelžu saraksts"
+#~ msgstr "Dzelžu saraksts"
 
 #~ msgid "Hard Drives"
 #~ msgstr "Cietie diski"
 
 #~ msgid "Security Level"
-#~ msgstr "Drošības līmenis"
+#~ msgstr "DroŔības līmenis"
 
 #~ msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*"
 #~ msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*"
 
 #~ msgid "System:"
-#~ msgstr "Sistēma:"
+#~ msgstr "Sistēma:"
 
 #~ msgid "Hostname:"
-#~ msgstr "Resursa vārds:"
+#~ msgstr "Resursa vārds:"
 
 #~ msgid "Machine:"
 #~ msgstr "Dators:"
@@ -1202,10 +1202,10 @@ msgstr "Gatavs"
 #~ msgstr "Autori: "
 
 #~ msgid "cannot open this file for read: %s"
-#~ msgstr "nevar atvērt lasīšanai šo failu: %s"
+#~ msgstr "nevar atvērt lasÄ«Å”anai Å”o failu: %s"
 
 #~ msgid "/File"
 #~ msgstr "/Fails"
 
 #~ msgid "/Themes"
-#~ msgstr "/Tēmas"
+#~ msgstr "/Tēmas"