diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2005-03-03 07:55:52 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2005-03-03 07:55:52 +0000 |
| commit | cf399988510b668813dbfb6ddee8a28b8814162c (patch) | |
| tree | d410bbfa5f68bac7aafbe963db6ac78a10e72a1b /po/ja.po | |
| parent | 8888f1285ba39c2ef0f8c90829594c44a41c605c (diff) | |
| download | control-center-cf399988510b668813dbfb6ddee8a28b8814162c.tar control-center-cf399988510b668813dbfb6ddee8a28b8814162c.tar.gz control-center-cf399988510b668813dbfb6ddee8a28b8814162c.tar.bz2 control-center-cf399988510b668813dbfb6ddee8a28b8814162c.tar.xz control-center-cf399988510b668813dbfb6ddee8a28b8814162c.zip | |
updated po files
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf-ja\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-03-02 13:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-02-11 08:30+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2005-03-03 00:20+0900\n" "Last-Translator: BANDO Yukiko <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1358,9 +1358,9 @@ msgid "Boot" msgstr "起動" #: ../control-center:938 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Additional wizards" -msgstr "テーマを追加" +msgstr "追加のウィザード" #: ../control-center:988 ../control-center:989 ../control-center:990 #: ../control-center:991 ../control-center:1010 @@ -1540,6 +1540,9 @@ msgid "" "\n" "Please report that bug." msgstr "" +"お使いの言語(%s)の翻訳にバグがあります。\n" +"\n" +"バグを報告してください。" #: ../control-center:1486 #, c-format @@ -1574,17 +1577,17 @@ msgstr "閉じる" #: ../control-center:1763 #, c-format msgid "More themes" -msgstr "追加テーマ" +msgstr "他のテーマ" #: ../control-center:1765 #, c-format msgid "Getting new themes" -msgstr "新テーマを取得中" +msgstr "新しいテーマを取得中" #: ../control-center:1766 #, c-format msgid "Additional themes" -msgstr "テーマを追加" +msgstr "追加のテーマ" #: ../control-center:1768 #, c-format |