updated Chinse, Hungarian, Greek, Latvian and Bulgarian files

1 files changed, 10 insertions, 40 deletions

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index cab6fa5e..6a14f526 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf 0.70\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-08-16 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-08-11 12:09GMT\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-08-16 22:20GMT\n"
 "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Rendszerindítási beállítások"
 
 #: control-center:139 control-center:150
 msgid "Auto Install"
-msgstr ""
+msgstr "Automatikus telepítés"
 
 #: control-center:140 control-center:151
 msgid "Display"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Kapcsolatmegosztás"
 
 #: control-center:142 control-center:156
 msgid "Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy"
 
 #: control-center:143 control-center:158
 msgid "Security Level"
@@ -174,12 +174,11 @@ msgstr "Szoftverkezelő"
 
 #: control-center:146 control-center:164
 msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Naplók"
 
 #: control-center:147 control-center:165 control-center:223
-#, fuzzy
 msgid "Console"
-msgstr "Bezárás"
+msgstr "Konzol"
 
 #: control-center:213
 #, c-format
@@ -218,7 +217,7 @@ msgstr "nem sikerült létrehozni az új példányt: $~"
 
 #: control-center:339
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr ""
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
 #: control-center:340
 msgid "The place where you can configure your Mandrake Box"
@@ -230,7 +229,7 @@ msgstr "nem nyitható meg olvasásra: $!"
 
 #: control-center:350 control-center:491
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr ""
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
 #: control-center:354
 msgid "System:"
@@ -405,9 +404,8 @@ msgid "syslog"
 msgstr "rendszernapló"
 
 #: logdrake:159
-#, fuzzy
 msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Napló-megjelenítő"
+msgstr "Naplófigyelő"
 
 #: logdrake:160
 msgid "Settings"
@@ -422,13 +420,12 @@ msgid "but not matching"
 msgstr "de ezzel nem egyező"
 
 #: logdrake:171
-#, fuzzy
 msgid "Choose file"
-msgstr "A fájl tartalma"
+msgstr "Válasszon egy fájlt"
 
 #: logdrake:176
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Naptár"
 
 #: logdrake:182
 msgid "search"
@@ -441,30 +438,3 @@ msgstr "A fájl tartalma"
 #: logdrake:231
 msgid "please wait, parsing file: "
 msgstr "a fájl elemzése folyamatban..."
-
-#~ msgid "/_Help on line"
-#~ msgstr "/_Online segítség"
-
-#~ msgid "Samba Conf"
-#~ msgstr "A Samba beállítása"
-
-#~ msgid "test gecko"
-#~ msgstr "Gecko tesztelése"
-
-#~ msgid "Item Factory"
-#~ msgstr "Objektumlétrehozó"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Type\n"
-#~ "<alt>\n"
-#~ "to start"
-#~ msgstr ""
-#~ "Az indításhoz\n"
-#~ "nyomja meg az\n"
-#~ "<Alt> billentyűt"
-
-#~ msgid "Show lines"
-#~ msgstr "Vonalak megjelenítése"
-
-#~ msgid "tips: you can use OR"
-#~ msgstr "tipp: OR (VAGY) használható"