updated Croatian file

1 files changed, 62 insertions, 66 deletions

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index eeecddc2..18f7e4af 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakConf 0.52\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-03-08 18:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-03-10 21:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-12-07 15:24+CET\n"
 "Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n"
 "Language-Team: Croatian\n"
@@ -138,12 +138,12 @@ msgstr "O programu, pomoć, pritisnite na taj gumb..."
 msgid "num: "
 msgstr "broj: "
 
-#: control-center:267 control-center2:367 control-center3:497
+#: control-center:267 control-center2:367 control-center3:504
 #: relcontrolcenter:335
 msgid "Item Factory"
 msgstr "Izrada ikona"
 
-#: control-center:274 control-center2:374 control-center3:504
+#: control-center:274 control-center2:374 control-center3:511
 #: relcontrolcenter:342
 msgid ""
 "Type\n"
@@ -154,8 +154,8 @@ msgstr ""
 "<alt>\n"
 "za početak"
 
-#: control-center:287 control-center2:387 control-center3:241
-#: control-center3:265 control-center3:517 relcontrolcenter:219
+#: control-center:287 control-center2:387 control-center3:243
+#: control-center3:267 control-center3:524 relcontrolcenter:219
 #: relcontrolcenter:355
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
@@ -255,124 +255,108 @@ msgstr "XID prozorskog socketa broj %s je [%s]\n"
 msgid "My PID is [%s]\n"
 msgstr "Moj PID je [%s]\n"
 
-#: control-center3:136
+#: control-center3:138
 msgid "Boot"
 msgstr "Boot"
 
-#: control-center3:136 control-center3:143 control-center3:153
+#: control-center3:138 control-center3:145 control-center3:154
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: control-center3:138
+#: control-center3:140
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "Mreža i Internet"
 
-#: control-center3:138
-#, fuzzy
+#: control-center3:140
 msgid "System"
-msgstr "Sustav:"
+msgstr "Sustav"
 
-#: control-center3:138 relcontrolcenter:185
-msgid "Font Management"
-msgstr "Font Menadžment"
-
-#: control-center3:142 control-center3:151
-#, fuzzy
+#: control-center3:144 control-center3:152
 msgid "Boot Config"
 msgstr "Boot Konfiguracija"
 
-#: control-center3:142 control-center3:151
+#: control-center3:144 control-center3:152
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "Boot Disketa"
 
-#: control-center3:142 control-center3:152
-msgid "Boot Logo"
-msgstr "Boot Logo"
-
-#: control-center3:143 control-center3:152
+#: control-center3:145 control-center3:153
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Zaslon"
 
-#: control-center3:143 control-center3:153
-#, fuzzy
+#: control-center3:145 control-center3:154
 msgid "Mouse"
-msgstr "Modul"
+msgstr "Miš"
 
-#: control-center3:144 control-center3:154
-#, fuzzy
+#: control-center3:146 control-center3:155
 msgid "Printer"
-msgstr "Printerdrake"
+msgstr "Pisač"
 
-#: control-center3:144 control-center3:154
-#, fuzzy
+#: control-center3:146 control-center3:155
 msgid "Keyboard"
-msgstr "Keyboardrake"
+msgstr "Tastatura"
 
-#: control-center3:146
+#: control-center3:148 control-center3:157
 msgid "Internet & Network"
-msgstr ""
+msgstr "Internet i Mreža"
 
-#: control-center3:146 control-center3:156
+#: control-center3:148 control-center3:158
 msgid "Gateway Config"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracija gateway-a"
 
-#: control-center3:147 control-center3:156
+#: control-center3:149 control-center3:158
 msgid "Date & Time"
-msgstr ""
+msgstr "Datum i Vrijeme"
 
-#: control-center3:147 control-center3:158
-#, fuzzy
+#: control-center3:149 control-center3:160
 msgid "System Menus"
-msgstr "Sustav: "
+msgstr "Sustavski meniji"
 
-#: control-center3:147 control-center3:157
-#, fuzzy
+#: control-center3:149 control-center3:159
 msgid "User Menus"
-msgstr "Korisnici i Grupe"
+msgstr "Korisnički meniji"
 
-#: control-center3:147 control-center3:157
+#: control-center3:149 control-center3:159
 msgid "Services & Daemons"
-msgstr ""
+msgstr "Servisi i Daemoni"
 
-#: control-center3:148 control-center3:158
-#, fuzzy
+#: control-center3:149 control-center3:160
 msgid "Fonts"
-msgstr "DrakFont"
+msgstr "Pisma"
 
-#: control-center3:196
+#: control-center3:198
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: control-center3:200
+#: control-center3:202
 msgid "cannot open this file for read: $!"
 msgstr "ne mogu otvoriti datoteku za čitanje: $!"
 
-#: control-center3:208 control-center3:247 relcontrolcenter:139
+#: control-center3:210 control-center3:249 relcontrolcenter:139
 #: relcontrolcenter:226
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 
-#: control-center3:211
+#: control-center3:213
 msgid "User:"
 msgstr "Korisnik:"
 
-#: control-center3:212
+#: control-center3:214
 msgid "System:"
 msgstr "Sustav:"
 
-#: control-center3:213
+#: control-center3:215
 msgid "Hostname:"
 msgstr "Ime računala:"
 
-#: control-center3:214
+#: control-center3:216
 msgid "Kernel Version:"
 msgstr "Kernel Inačica:"
 
-#: control-center3:215
+#: control-center3:217
 msgid "Machine:"
 msgstr "Računalo:"
 
-#: control-center3:245
+#: control-center3:247
 msgid ""
 "Mandrake Control Center 0.61 \n"
 " Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA\n"
@@ -380,11 +364,11 @@ msgstr ""
 "Mandrake Kontrolni Centar 0.61 \n"
 " Autorska prava (C) 2001 Mandrakesoft SA\n"
 
-#: control-center3:251 relcontrolcenter:231
+#: control-center3:253 relcontrolcenter:231
 msgid "Authors: "
 msgstr "Autori: "
 
-#: control-center3:284
+#: control-center3:286
 msgid ""
 "\n"
 "If you want to report bug please connect as normal user to \n"
@@ -399,25 +383,30 @@ msgstr ""
 "https://qa.mandrakesoft.com i ispunite obrazac za grešku\n"
 "\n"
 
-#: control-center3:400
+#: control-center3:407
 #, c-format
 msgid ""
 "The application cannot be loaded,\n"
 "the file '%s' has not be found.\n"
 "Try to reinstall DrakConf."
 msgstr ""
+"Aplikacija ne može biti učitana,\n"
+"datoteka '%s' ne može biti pronađena.\n"
+"Probajte ponovno instalirati DrakConf."
 
-#: control-center3:416
+#: control-center3:423
 msgid "Please be patient"
-msgstr ""
+msgstr "Molimo budite strpljivi"
 
-#: control-center3:449 control-center3:450
+#: control-center3:456 control-center3:457
 msgid ""
 "After 20 sec., this application didn't appear.\n"
 "It's probably buggy"
 msgstr ""
+"Nakon 20 sek., ova aplikacija se nija pojavla.\n"
+"Vjerojatno ima grešaka"
 
-#: control-center3:458
+#: control-center3:465
 msgid "cannot fork: $~"
 msgstr "ne mogu napraviti fork: $~"
 
@@ -441,6 +430,10 @@ msgstr "Mrežna i Internet veza"
 msgid "Menu Customization"
 msgstr "Mjenjanje menija"
 
+#: relcontrolcenter:185
+msgid "Font Management"
+msgstr "Font Menadžment"
+
 #: relcontrolcenter:189 relcontrolcenter:196
 msgid "Drakboot"
 msgstr "Drakboot"
@@ -501,6 +494,9 @@ msgstr ""
 "Mandrake Kontrolni Centar 1.0 \n"
 " Autorska prava (C) 2001 MandrakeSoft SA\n"
 
+#~ msgid "Boot Logo"
+#~ msgstr "Boot Logo"
+
 #~ msgid "User and Groups"
 #~ msgstr "Korisnici i Grupe"