updated pot file

1 files changed, 64 insertions, 64 deletions

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 301b2611..be0dd67d 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Galician translation of DrakConf.
-# Copyright (C) 2000, 2001 Jes鷖 Bravo 羖varez.
+# Copyright (C) 2000, 2001 Jes煤s Bravo 脕lvarez.
 # Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft
-# Jes鷖 Bravo 羖varez <jba@pobox.com>, 2000, 2001.
+# Jes煤s Bravo 脕lvarez <jba@pobox.com>, 2000, 2001.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,10 +9,10 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-02-17 15:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-03-18 11:41+0200\n"
-"Last-Translator: Jes鷖 Bravo 羖varez <jba@pobox.com>\n"
+"Last-Translator: Jes煤s Bravo 脕lvarez <jba@pobox.com>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../contributors.pl:11
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #: ../contributors.pl:12
 #, c-format
 msgid ""
-"massive packages rebuilding and cleaning, Norwegian Bokm錶 (nb) translation, "
+"massive packages rebuilding and cleaning, Norwegian Bokm氓l (nb) translation, "
 "i18n work (nb and nn), games, sparc port"
 msgstr ""
 
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
 #: ../contributors.pl:15
 #, fuzzy, c-format
 msgid "mono introduction, updated abiword"
-msgstr "Configuraci髇 do hardware"
+msgstr "Configuraci贸n do hardware"
 
 #: ../contributors.pl:16
 #, c-format
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 #: ../contributors.pl:23
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Spencer Anderson"
-msgstr "Vers韔n do n鷆leo:"
+msgstr "Vers铆on do n煤cleo:"
 
 #: ../contributors.pl:23
 #, c-format
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../contributors.pl:32
 #, c-format
-msgid "Norwegian Bokm錶 (nb) translator and Coordinator, i18n work."
+msgid "Norwegian Bokm氓l (nb) translator and Coordinator, i18n work."
 msgstr ""
 
 #: ../contributors.pl:33
@@ -311,22 +311,22 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:111 ../drakxconf:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Internet connection sharing"
-msgstr "Configuraci髇 do hardware"
+msgstr "Configuraci贸n do hardware"
 
 #: ../control-center:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New connection"
-msgstr "Conexi髇"
+msgstr "Conexi贸n"
 
 #: ../control-center:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manage connections"
-msgstr "Configuraci髇 do hardware"
+msgstr "Configuraci贸n do hardware"
 
 #: ../control-center:114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Monitor connections"
-msgstr "Configuraci髇 do hardware"
+msgstr "Configuraci贸n do hardware"
 
 #: ../control-center:115
 #, fuzzy, c-format
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:130
 #, c-format
 msgid "Menus"
-msgstr "Men鷖"
+msgstr "Men煤s"
 
 #: ../control-center:131
 #, c-format
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove a connection"
-msgstr "Conexi髇"
+msgstr "Conexi贸n"
 
 #: ../control-center:139
 #, c-format
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Screen resolution"
-msgstr "Configuraci髇 do hardware"
+msgstr "Configuraci贸n do hardware"
 
 #: ../control-center:141
 #, c-format
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:148 ../drakxconf:29
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Users and groups"
-msgstr "Xesti髇 de usuarios e grupos"
+msgstr "Xesti贸n de usuarios e grupos"
 
 #: ../control-center:149
 #, c-format
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Sistema"
 #: ../control-center:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Software Management"
-msgstr "Xesti髇 de fontes"
+msgstr "Xesti贸n de fontes"
 
 #: ../control-center:250
 #, c-format
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:282
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remote administration"
-msgstr "Conexi髇"
+msgstr "Conexi贸n"
 
 #: ../control-center:310 ../control-center:311 ../control-center:312
 #: ../control-center:331
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "/_Ficheiro"
 #: ../control-center:330
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Sa韗"
+msgstr "/_Sa铆r"
 
 #: ../control-center:330
 #, c-format
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "<control>Q"
 #: ../control-center:330
 #, c-format
 msgid "Quit"
-msgstr "Sa韗"
+msgstr "Sa铆r"
 
 #: ../control-center:346 ../control-center:349 ../control-center:362
 #, c-format
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:969 ../control-center:972
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(perl version)"
-msgstr "Vers韔n do n鷆leo:"
+msgstr "Vers铆on do n煤cleo:"
 
 #: ../control-center:974
 #, fuzzy, c-format
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:979
 #, c-format
 msgid "Helene Durosini"
-msgstr "H閘鑞e Durosini"
+msgstr "H茅l猫ne Durosini"
 
 #: ../control-center:1004
 #, c-format
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr ""
 #: ../menus_launcher.pl:28
 #, c-format
 msgid "System menu"
-msgstr "Men� do sistema"
+msgstr "Men煤 do sistema"
 
 #: ../menus_launcher.pl:29 ../menus_launcher.pl:36 ../print_launcher.pl:31
 #, fuzzy, c-format
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Configurando o IDE"
 #: ../menus_launcher.pl:31
 #, c-format
 msgid "User menu"
-msgstr "Men� de usuario"
+msgstr "Men煤 de usuario"
 
 #: ../menus_launcher.pl:41
 #, c-format
@@ -1011,39 +1011,39 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Display Configuration"
-#~ msgstr "Configuraci髇 do hardware"
+#~ msgstr "Configuraci贸n do hardware"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "KeyBoard Configuration"
-#~ msgstr "Configuraci髇 do hardware"
+#~ msgstr "Configuraci贸n do hardware"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Mouse Configuration"
-#~ msgstr "Configuraci髇 do hardware"
+#~ msgstr "Configuraci贸n do hardware"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Service Configuration"
-#~ msgstr "Configuraci髇 do hardware"
+#~ msgstr "Configuraci贸n do hardware"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Boot Configuration"
-#~ msgstr "Configuraci髇 do arrinque"
+#~ msgstr "Configuraci贸n do arrinque"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Connection Sharing"
-#~ msgstr "Configuraci髇 do hardware"
+#~ msgstr "Configuraci贸n do hardware"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "DrakGw helps you share your Internet connection"
-#~ msgstr "Conexi髇 � rede e � Internet"
+#~ msgstr "Conexi贸n 谩 rede e 谩 Internet"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "DrakFont helps you add and remove fonts, including Windows fonts"
-#~ msgstr "Conexi髇 � rede e � Internet"
+#~ msgstr "Conexi贸n 谩 rede e 谩 Internet"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "DrakConnect helps you set up your network and Internet connection"
-#~ msgstr "Conexi髇 � rede e � Internet"
+#~ msgstr "Conexi贸n 谩 rede e 谩 Internet"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "DrakClock"
@@ -1051,10 +1051,10 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Which is your timezone?"
-#~ msgstr "� Cal � o uso do seu sistema ?"
+#~ msgstr "驴 Cal 茅 o uso do seu sistema ?"
 
 #~ msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-#~ msgstr "縊 reloxo interno do seu ordenador usa a hora GMT?"
+#~ msgstr "驴O reloxo interno do seu ordenador usa a hora GMT?"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Server:"
@@ -1062,19 +1062,19 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Date & Time configuration"
-#~ msgstr "Configuraci髇 do hardware"
+#~ msgstr "Configuraci贸n do hardware"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Connection Sharing: dummy description"
-#~ msgstr "Compartici髇 da conexi髇"
+#~ msgstr "Compartici贸n da conexi贸n"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Graphical server configuration: dummy description"
-#~ msgstr "Configuraci髇 do hardware"
+#~ msgstr "Configuraci贸n do hardware"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Proxy Configuration: dummy description"
-#~ msgstr "Configuraci髇 do hardware"
+#~ msgstr "Configuraci贸n do hardware"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Mandrake Update: dummy description"
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Partition Sharing: dummy description"
-#~ msgstr "Compartici髇 da conexi髇"
+#~ msgstr "Compartici贸n da conexi贸n"
 
 #~ msgid "Boot Disk"
 #~ msgstr "Disquete de arrinque"
@@ -1103,10 +1103,10 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Sistema:"
 
 #~ msgid "Hostname:"
-#~ msgstr "Nome de m醧uina:"
+#~ msgstr "Nome de m谩quina:"
 
 #~ msgid "Machine:"
-#~ msgstr "M醧uina:"
+#~ msgstr "M谩quina:"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Old authors: "
@@ -1125,11 +1125,11 @@ msgstr ""
 #~ "Error while parsing\n"
 #~ "config file."
 #~ msgstr ""
-#~ "Erro � analizar o\n"
-#~ "ficheiro de configuraci髇."
+#~ "Erro 贸 analizar o\n"
+#~ "ficheiro de configuraci贸n."
 
 #~ msgid "Can't find any program\n"
-#~ msgstr "Non se atopa ning鷑 programa\n"
+#~ msgstr "Non se atopa ning煤n programa\n"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "logdrake"
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "/Ficheiro/-"
 
 #~ msgid "/File/_Quit"
-#~ msgstr "/Ficheiro/_Sa韗"
+#~ msgstr "/Ficheiro/_Sa铆r"
 
 #~ msgid "/Help/_About..."
 #~ msgstr "/Axuda/_Acerca..."
@@ -1172,11 +1172,11 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "matching"
-#~ msgstr "M醧uina:"
+#~ msgstr "M谩quina:"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "but not matching"
-#~ msgstr "M醧uina:"
+#~ msgstr "M谩quina:"
 
 #~ msgid "Save"
 #~ msgstr "Gardar"
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr ""
 #~ "the file '%s' has not been found.\n"
 #~ "Try to install it."
 #~ msgstr ""
-#~ "Non se pode cargar a aplicaci髇,\n"
+#~ "Non se pode cargar a aplicaci贸n,\n"
 #~ "non se atopou o ficheiro '%s'.\n"
 #~ "Tente reinstalando o DrakConf."
 
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Usuario:"
 
 #~ msgid "Item Factory"
-#~ msgstr "F醔rica de elementos"
+#~ msgstr "F谩brica de elementos"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Type\n"
@@ -1283,16 +1283,16 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Sistema: "
 
 #~ msgid "Hostname: "
-#~ msgstr "Nome de m醧uina: "
+#~ msgstr "Nome de m谩quina: "
 
 #~ msgid "Kernel Version: "
-#~ msgstr "Versi髇 do n鷆leo: "
+#~ msgstr "Versi贸n do n煤cleo: "
 
 #~ msgid "Machine: "
-#~ msgstr "M醧uina: "
+#~ msgstr "M谩quina: "
 
 #~ msgid "Menu Customization"
-#~ msgstr "Personalizaci髇 dos men鷖"
+#~ msgstr "Personalizaci贸n dos men煤s"
 
 #~ msgid "Drakboot"
 #~ msgstr "Drakboot"
@@ -1348,10 +1348,10 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 
 #~ msgid "The XID of the sockets window nr. %s is [%s]\n"
-#~ msgstr "O XID da fiestra de sockets n� %s � [%s]\n"
+#~ msgstr "O XID da fiestra de sockets n潞 %s 茅 [%s]\n"
 
 #~ msgid "My PID is [%s]\n"
-#~ msgstr "O meu PID � [%s]\n"
+#~ msgstr "O meu PID 茅 [%s]\n"
 
 #~ msgid "/_Preferences"
 #~ msgstr "/_Preferencias"
@@ -1375,26 +1375,26 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "/_Preferencias/Forma/_Cadrado"
 
 #~ msgid "/_Preferences/Shape/_Rectangle"
-#~ msgstr "/_Preferencias/Forma/_Rect醤gulo"
+#~ msgstr "/_Preferencias/Forma/_Rect谩ngulo"
 
 #~ msgid "/_Preferences/Shape/_Oval"
-#~ msgstr "/_Preferencias/Format/觃valo"
+#~ msgstr "/_Preferencias/Format/脫_valo"
 
 #~ msgid "About, help, click on that button..."
-#~ msgstr "Acerca, axuda, prema nese bot髇..."
+#~ msgstr "Acerca, axuda, prema nese bot贸n..."
 
 #~ msgid "num: "
-#~ msgstr "n鷐: "
+#~ msgstr "n煤m: "
 
 #~ msgid ""
 #~ "This is the Mandrake Control Center, The place where you can configure "
 #~ "your Mandrake Box"
 #~ msgstr ""
-#~ "Isto � o centro de control de Mandrake, o lugar onde pode configurar o "
+#~ "Isto 茅 o centro de control de Mandrake, o lugar onde pode configurar o "
 #~ "seu sistema Mandrake"
 
 #~ msgid "cannot open this file for read:$!"
-#~ msgstr "non � posible abrir este ficheiro para lectura:$!"
+#~ msgstr "non 茅 posible abrir este ficheiro para lectura:$!"
 
 #~ msgid "DrakeLogo"
 #~ msgstr "DrakeLogo"
@@ -1412,11 +1412,11 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "elemento: "
 
 #~ msgid "Gateway Config"
-#~ msgstr "Configuraci髇 da pasarela"
+#~ msgstr "Configuraci贸n da pasarela"
 
 #~ msgid ""
 #~ "After 20 sec., this application didn't appear.\n"
 #~ "It's probably buggy"
 #~ msgstr ""
-#~ "Tras 20 segundos, esta aplicaci髇 non apareceu.\n"
+#~ "Tras 20 segundos, esta aplicaci贸n non apareceu.\n"
 #~ "Probablemente fallara"