updated Danish, Latvian, Serbian and French files

1 files changed, 24 insertions, 26 deletions

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d1358c3d..9f2b7d60 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Système"
 
 #: control-center:70
 msgid "Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Assistant"
 
 #: control-center:74 control-center:103
 msgid "Boot Disk"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Clavier"
 
 #: control-center:77 control-center:107
 msgid "Mount Points"
-msgstr ""
+msgstr "Points de montage"
 
 #: control-center:79 control-center:108
 msgid "Connection"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Console"
 
 #: control-center:88 control-center:121 control-center:138
 msgid "client"
-msgstr ""
+msgstr "client"
 
 #: control-center:89 control-center:122
 msgid "Database"
@@ -160,16 +160,16 @@ msgstr "Pare-feu"
 #: control-center:93 control-center:126
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
-msgstr "Usager"
+msgstr "serveur"
 
 #: control-center:94 control-center:127 control-center:144
 msgid "global"
-msgstr ""
+msgstr "complet"
 
 #: control-center:95 control-center:128
 #, fuzzy
 msgid "News Server"
-msgstr "Usager"
+msgstr "serveur"
 
 #: control-center:96 control-center:129
 msgid "Mail Server"
@@ -180,60 +180,58 @@ msgid "Samba Server"
 msgstr ""
 
 #: control-center:98 control-center:131 control-center:148
-#, fuzzy
 msgid "server"
-msgstr "Usager"
+msgstr "serveur"
 
 #: control-center:99 control-center:132
 #, fuzzy
 msgid "Time"
-msgstr "Fuseau horaire"
+msgstr "heure"
 
 #: control-center:100 control-center:133
 #, fuzzy
 msgid "Web Server"
-msgstr "Usager"
+msgstr "serveur"
 
 #: control-center:139
 msgid "db"
-msgstr ""
+msgstr "base de donnés"
 
 #: control-center:140
 msgid "dhcp"
-msgstr ""
+msgstr "dhcp"
 
 #: control-center:141
 msgid "dns"
-msgstr ""
+msgstr "dns"
 
 #: control-center:142
-#, fuzzy
 msgid "firewall"
-msgstr "Pare-feu"
+msgstr "pare-feu"
 
 #: control-center:143
 msgid "ftp"
-msgstr ""
+msgstr "ftp"
 
 #: control-center:145
 msgid "news"
-msgstr ""
+msgstr "news"
 
 #: control-center:146
 msgid "postfix"
-msgstr ""
+msgstr "postfix"
 
 #: control-center:147
 msgid "samba"
-msgstr ""
+msgstr "samba"
 
 #: control-center:149
 msgid "time"
-msgstr ""
+msgstr "heure"
 
 #: control-center:150
 msgid "web"
-msgstr ""
+msgstr "web"
 
 #: control-center:161
 #, c-format
@@ -406,7 +404,7 @@ msgstr "Quelle est votre zone horaire ?"
 
 #: clock.pm:69
 msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr ""
+msgstr "GMT - DrakClock"
 
 #: clock.pm:69
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
@@ -456,7 +454,7 @@ msgstr "Terminé"
 
 #: logdrake:71
 msgid "usage: logdrake [--version]\n"
-msgstr "mode d'emploi: logdrake [--version]\n"
+msgstr "mode d'emplois: logdrake [--version]\n"
 
 #: logdrake:82 logdrake:366
 msgid "logdrake"
@@ -536,7 +534,7 @@ msgstr "syslog"
 
 #: logdrake:162
 msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Un outil pour surveiller vos logs"
+msgstr "Un outil pour voir vos fichiers journaux"
 
 #: logdrake:163
 msgid "Settings"
@@ -544,11 +542,11 @@ msgstr "Paramètres"
 
 #: logdrake:168
 msgid "matching"
-msgstr "correspondre"
+msgstr "contenant"
 
 #: logdrake:169
 msgid "but not matching"
-msgstr "mais ne correspond pas"
+msgstr "mais ne contenant pas"
 
 #: logdrake:174
 msgid "Choose file"