updated po file

1 files changed, 39 insertions, 39 deletions

diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index d53bf236..597a10cf 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # translation of drakconf-fa.po to Persian
 # translation of drakconf.po to Persian
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
+# Copyright (C) 2004 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
 # Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>, 2003, 2004.
 #
 msgid ""
@@ -9,13 +9,12 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf-fa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-03-12 14:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-03-23 19:48+0430\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-03-13 13:06+0330\n"
 "Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
 #: ../contributors.pl:11
 #, c-format
@@ -290,7 +289,7 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:88 ../control-center:95 ../control-center:1110
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Control Center"
-msgstr "مرکز کنترل مان‌درایک"
+msgstr "مرکز کنترل لینوکس ماندرایک"
 
 #: ../control-center:98 ../control-center:714
 #, c-format
@@ -368,9 +367,9 @@ msgid "Display manager"
 msgstr "مدیر نمایش"
 
 #: ../control-center:137
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Fax"
-msgstr "فاکس"
+msgstr "دورنگار"
 
 #: ../control-center:138 ../drakxconf:31
 #, c-format
@@ -410,7 +409,7 @@ msgstr "صفحه‌کلید"
 #: ../control-center:145
 #, c-format
 msgid "Kolab"
-msgstr ""
+msgstr "Kolab"
 
 #: ../control-center:146
 #, c-format
@@ -520,7 +519,7 @@ msgstr "کارت تلویزیون"
 #: ../control-center:167
 #, c-format
 msgid "UPS"
-msgstr ""
+msgstr "UPS"
 
 #: ../control-center:168 ../drakxconf:29
 #, c-format
@@ -633,9 +632,9 @@ msgid "Configure news"
 msgstr "پیکربندی اخبار"
 
 #: ../control-center:283
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configure groupware"
-msgstr "پیکربندی وب"
+msgstr "پیکربندی گروه‌اقزار"
 
 #: ../control-center:284
 #, c-format
@@ -861,12 +860,12 @@ msgstr "قبلی"
 #: ../control-center:587
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Control Center %s [on %s]"
-msgstr "مرکز کنترل مان‌درایک %s [بر %s]"
+msgstr "مرکز کنترل لینوکس ماندرایک %s [بر %s]"
 
 #: ../control-center:599
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Mandrakelinux Control Center"
-msgstr "به مرکز کنترل مان‌درایک خوش آمدید"
+msgstr "به مرکز کنترل لینوکس ماندرایک خوش آمدید"
 
 #: ../control-center:769
 #, c-format
@@ -916,7 +915,7 @@ msgstr "تهیه طرح‌های اضافی از www.damz.net"
 #: ../control-center:1052 ../control-center:1108
 #, c-format
 msgid "About - Mandrakelinux Control Center"
-msgstr "درباره‌ی - مرکز کنترل ماندرایک"
+msgstr "درباره‌ی - مرکز کنترل لینوکس ماندرایک"
 
 #: ../control-center:1062
 #, c-format
@@ -966,7 +965,7 @@ msgstr "مترجم: "
 #: ../control-center:1108
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Control Center %s\n"
-msgstr "مرکز کنترل ماندرایک %s\n"
+msgstr "مرکز کنترل لینوکس ماندرایک %s\n"
 
 #: ../control-center:1112
 #, c-format
@@ -1051,7 +1050,7 @@ msgstr "انجام شد"
 
 #: data/clock.desktop.in.h:1
 msgid "Date & Time"
-msgstr "تاریخ و زمان"
+msgstr "تاریخ & زمان"
 
 #: data/connection.desktop.in.h:1
 msgid "New Connection"
@@ -1062,13 +1061,12 @@ msgid "Auto Install Floppy"
 msgstr "دیسکچه‌ی نصب خودکار"
 
 #: data/drakboot.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Boot Loading"
-msgstr "دیسکچه‌ی آغازگری"
+msgstr "بارگذاری آغازگری"
 
 #: data/drakcronat.desktop.in.h:1
 msgid "Programs scheduling"
-msgstr "کارهای زمان‌بندی شده"
+msgstr "زمان‌بندی برنامه‌ها"
 
 #: data/drakdm.desktop.in.h:1
 msgid "Display Manager"
@@ -1076,76 +1074,78 @@ msgstr "مدیر نمایش"
 
 #: data/drakfloppy.desktop.in.h:1
 msgid "Boot Floppy"
-msgstr "دیسکچه آغازگری"
+msgstr "دیسکچه‌ی آغازگری"
 
 #: data/drakgw.desktop.in.h:1
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "اشتراک اتصال اینترنت"
 
 #: data/draksec.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Levels and Checks"
-msgstr "سطح و بررسی‌ها"
+msgstr "سطوح و بررسی‌ها"
 
 #: data/drakxtv.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "TV Cards"
-msgstr "کارت تلویزیون"
+msgstr "کارتهای تلویزیون"
 
 #: data/fileshare.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Partition Sharing"
-msgstr "قسمت‌بندی"
+msgstr "اشتراک قسمت‌بندی"
 
 #: data/harddrive.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Hard Drives"
-msgstr "بر دیسک سخت"
+msgstr "گرداننده‌ی سخت‌"
 
 #: data/internet-access.desktop.in.h:1
 msgid "Internet Access"
-msgstr "دستیابی به اینترنت"
+msgstr "دستیابی اینترنتی"
 
 #: data/manage-connection.desktop.in.h:1
 msgid "Manager Connection"
-msgstr "مدیریت اتصالات"
+msgstr "مدیریت اتصال"
 
 #: data/monitor-connection.desktop.in.h:1
 msgid "Monitor Connection"
-msgstr "پایشگری اتصالات"
+msgstr "پایشگری اتصال"
 
 #: data/proxy.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Proxy Configuration"
-msgstr "تنظیمات Proc"
+msgstr "پیکربندی پراکسی"
 
 #: data/removable.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Removable devices"
-msgstr "برداشتن لیست"
+msgstr "دستگاه‌های قابل انتقال"
 
 #: data/remove-connection.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Remove Connection"
-msgstr "برداشتن اتصالی"
+msgstr "برداشتن اتصال"
 
 #: data/SystemConfig.directory.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "System Settings"
 msgstr "تنظیمات سیستم"
 
 #: data/userdrake.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Users and Groups"
 msgstr "کاربرها و گروه‌ها"
 
 #: data/XFDrake-Resolution.desktop.in.h:1
 msgid "Screen Resolution"
-msgstr "وضوح پرده"
+msgstr "تفکیک‌پذیری صفحه"
 
 #~ msgid "Please wait..."
 #~ msgstr "لطفاً صبر کنید..."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "figlet introduction"
+#~ msgstr "معرفی cowsay"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "mono introduction"
+#~ msgstr "معرفی cowsay"
+
+#~ msgid "Warly"
+#~ msgstr "Warly"
+
 #~ msgid "bootsplash, databases, drakwizard, various other stuffs."
 #~ msgstr "تصویر آغازی، بانک‌های اطلاعات، جادوگر درایک، چیزهای گوناگون دیگر."