updated pot file

1 files changed, 76 insertions, 76 deletions

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 98468b8e..fbc5ea2c 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-02-18 18:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-03-03 20:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-28 15:59+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -15,35 +15,35 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: ../clock.pl_.c:28
+#: ../clock.pl_.c:26
 msgid "DrakClock"
 msgstr "DrakClock"
 
-#: ../clock.pl_.c:35
+#: ../clock.pl_.c:33
 msgid "Time Zone"
 msgstr "Ajavöönd"
 
-#: ../clock.pl_.c:41
+#: ../clock.pl_.c:39
 msgid "Timezone - DrakClock"
 msgstr "Ajavöönd - DrakClock"
 
-#: ../clock.pl_.c:41
+#: ../clock.pl_.c:39
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Millises ajavööndis asute?"
 
-#: ../clock.pl_.c:43
+#: ../clock.pl_.c:41
 msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
-#: ../clock.pl_.c:43
+#: ../clock.pl_.c:41
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
 msgstr "Kas Teie arvuti sisekell on seatud GMT ajale?"
 
-#: ../clock.pl_.c:79 ../control-center_.c:820
+#: ../clock.pl_.c:79 ../control-center_.c:823
 msgid "OK"
 msgstr "Olgu"
 
-#: ../clock.pl_.c:90 ../control-center_.c:358 ../control-center_.c:821
+#: ../clock.pl_.c:90 ../control-center_.c:360 ../control-center_.c:824
 msgid "Cancel"
 msgstr "Katkesta"
 
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "DrakGw aitab Teil jagada oma Internetiühendust"
 msgid "DrakConnect helps you set up your network and Internet connection"
 msgstr "DrakConnect aitab seadistada kohtvõrgu- ja Internetiühendust"
 
-#: ../control-center_.c:109
+#: ../control-center_.c:108
 msgid "Open a console"
 msgstr "Ava konsool"
 
@@ -308,39 +308,31 @@ msgstr "DNS nõustaja aitab seadistada Teie serveri DNS teenuseid"
 
 #: ../control-center_.c:246
 msgid ""
-"The Firewall wizard will help you configuring your server firewall that will "
-"protects your internal network from unauthorized accesses from the Internet"
-msgstr ""
-"Tulemüüri nõustaja aitab seadistada Teie serveri tulemüüri, mis kaitseb Teie "
-"sisevõrku lubamatute ligipääsukatsete eest Internetist"
-
-#: ../control-center_.c:247
-msgid ""
 "The FTP wizard will help you configuring the FTP Server for your network"
 msgstr "FTP nõustaja aitab seadistada Teie võrgu FTP-serveri"
 
-#: ../control-center_.c:248
+#: ../control-center_.c:247
 msgid ""
 "The News wizard will help you configuring the Internet News services for "
 "your network"
 msgstr "Uudistenõustaja aitab seadistada Teie võrgu uudistegruppide teenust"
 
-#: ../control-center_.c:249
+#: ../control-center_.c:248
 msgid ""
 "The NFS wizard will help you configuring the NFS Server for your network"
 msgstr "NFS nõustaja aitab seadistada Teie võrgu NFS-serveri"
 
-#: ../control-center_.c:250
+#: ../control-center_.c:249
 msgid ""
 "The Postfix wizard will help you configuring the Internet Mail services for "
 "your network"
 msgstr "Postfix nõustaja aitab seadistada Teie võrgu meiliteenuseid"
 
-#: ../control-center_.c:251
+#: ../control-center_.c:250
 msgid "The Proxy wizard will help you configuring a web caching proxy server"
 msgstr "Vahendaja nõustaja aitab seadistada veebi puhverdava vahendajaserveri"
 
-#: ../control-center_.c:252
+#: ../control-center_.c:251
 msgid ""
 "The Samba wizard will help you configuring your server to behave as a file "
 "and print server for workstations running non-Linux systems"
@@ -348,13 +340,13 @@ msgstr ""
 "Samba nõustaja aitab Teie serveri seadistada nii, et see toimiks faili- ja "
 "printserverina tööjaamadele, mis ei kasuta Linuxit"
 
-#: ../control-center_.c:253
+#: ../control-center_.c:252
 msgid ""
 "The Server wizard will help you configuring the basic networking services of "
 "your server"
 msgstr "Serverinõustaja aitab seadistada Teie serveri põhilised võrguteenused"
 
-#: ../control-center_.c:254
+#: ../control-center_.c:253
 msgid ""
 "The Time wizard will help you to set the time of your server synchronized "
 "with an external time server"
@@ -362,46 +354,46 @@ msgstr ""
 "Ajanõustaja aitab seadistada Teie serveri aega nii, et see oleks sünkroonis "
 "välise ajaserveriga"
 
-#: ../control-center_.c:255
+#: ../control-center_.c:254
 msgid ""
 "The Web wizard will help you configuring the Web Server for your network"
 msgstr "Veebinõustaja aitab seadistada Teie võrgu veebiserveri"
 
-#: ../control-center_.c:278
+#: ../control-center_.c:277
 msgid "/Display _Logs"
 msgstr "/Näita _logifaile"
 
 #. -PO Translators, please keep all "/" charaters !!!
-#: ../control-center_.c:278 ../control-center_.c:279 ../control-center_.c:280
-#: ../control-center_.c:286
+#: ../control-center_.c:277 ../control-center_.c:278 ../control-center_.c:279
+#: ../control-center_.c:285
 msgid "/_Options"
 msgstr "/Seadis_ta"
 
-#: ../control-center_.c:279
+#: ../control-center_.c:278
 msgid "/_Embedded Mode"
 msgstr "/_Põimitud vaade"
 
-#: ../control-center_.c:280
+#: ../control-center_.c:279
 msgid "/Expert mode in _wizards"
 msgstr "/Ekspertresiim _nõustajates"
 
-#: ../control-center_.c:284 ../control-center_.c:285
+#: ../control-center_.c:283 ../control-center_.c:284
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fail"
 
-#: ../control-center_.c:285
+#: ../control-center_.c:284
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Välju"
 
-#: ../control-center_.c:285
+#: ../control-center_.c:284
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../control-center_.c:302 ../control-center_.c:305 ../control-center_.c:318
+#: ../control-center_.c:301 ../control-center_.c:304 ../control-center_.c:317
 msgid "/_Themes"
 msgstr "/_Teemad"
 
-#: ../control-center_.c:308
+#: ../control-center_.c:307
 msgid ""
 "This action will restart the control center.\n"
 "Any change not applied will be lost."
@@ -409,41 +401,41 @@ msgstr ""
 "Selle tegevuse tulemusena juhtimiskeskus taaskäivitatakse.\n"
 "Rakendamata muutused tühistatakse."
 
-#: ../control-center_.c:318
+#: ../control-center_.c:317
 msgid "/_More themes"
 msgstr "/V_eel teemasid"
 
-#: ../control-center_.c:320 ../control-center_.c:321 ../control-center_.c:322
-#: ../control-center_.c:323
+#: ../control-center_.c:319 ../control-center_.c:320 ../control-center_.c:321
+#: ../control-center_.c:322
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Abi"
 
-#: ../control-center_.c:322
+#: ../control-center_.c:321
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/Vea_raport"
 
-#: ../control-center_.c:323
+#: ../control-center_.c:322
 msgid "/_About..."
 msgstr "/_Misvärk..."
 
-#: ../control-center_.c:355
+#: ../control-center_.c:357
 msgid "Please wait..."
 msgstr "Palun oodake.."
 
-#: ../control-center_.c:363
+#: ../control-center_.c:368
 msgid "Logs"
 msgstr "Logifailid"
 
-#: ../control-center_.c:376
+#: ../control-center_.c:379
 #, c-format
 msgid "Mandrake Control Center %s"
 msgstr "Mandrake Juhtimiskeskus %s"
 
-#: ../control-center_.c:394
+#: ../control-center_.c:397
 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center"
 msgstr "Mandrake Juhtimiskeskus"
 
-#: ../control-center_.c:396
+#: ../control-center_.c:399
 msgid ""
 "Mandrake Control Center is Mandrake Linux's main configuration\n"
 "tool. It enables the system administrator to configure the hardware\n"
@@ -463,105 +455,105 @@ msgstr ""
 "määral süsteemi kasutamist, võimaldades eriti vältida paljude\n"
 "poolt põlatud käsurea kasutamist."
 
-#: ../control-center_.c:510
+#: ../control-center_.c:513
 msgid "The modifications done in the current module won't be saved."
 msgstr "Selles moodulis tehtud muudatused ei ole salvestatud."
 
-#: ../control-center_.c:664
+#: ../control-center_.c:685
 msgid "This program has exited abnormally"
 msgstr "Rakendus lõpetas töö ebanormaalselt"
 
-#: ../control-center_.c:701
+#: ../control-center_.c:704
 #, c-format
 msgid "cannot fork: %s"
 msgstr "ei saa käitada: %s"
 
-#: ../control-center_.c:816
+#: ../control-center_.c:819
 msgid "Warning"
 msgstr "Hoiatus"
 
-#: ../control-center_.c:820 ../control-center_.c:842
+#: ../control-center_.c:823 ../control-center_.c:845
 msgid "Close"
 msgstr "Sulge"
 
-#: ../control-center_.c:849
+#: ../control-center_.c:852
 msgid "More themes"
 msgstr "Veel teemasid"
 
-#: ../control-center_.c:853
+#: ../control-center_.c:856
 msgid "Getting new themes"
 msgstr "Uute teemade hankimine"
 
-#: ../control-center_.c:854
+#: ../control-center_.c:857
 msgid "Additional themes"
 msgstr "Lisateemad"
 
-#: ../control-center_.c:856
+#: ../control-center_.c:859
 msgid "Get additional themes on www.damz.net"
 msgstr "Hangi lisateemasid saidilt www.damz.net"
 
-#: ../control-center_.c:864
+#: ../control-center_.c:867
 msgid "About - Mandrake Control Center"
 msgstr "Misvärk - Mandrake Juhtimiskeskus"
 
-#: ../control-center_.c:872
+#: ../control-center_.c:875
 msgid "Authors: "
 msgstr "Autorid:  "
 
-#: ../control-center_.c:873
+#: ../control-center_.c:876
 msgid "(original C version)"
 msgstr "(algupärane C versioon)"
 
 #. -PO "perl" here is the programming language
-#: ../control-center_.c:875 ../control-center_.c:878
+#: ../control-center_.c:878 ../control-center_.c:881
 msgid "(perl version)"
 msgstr "(perli versioon)"
 
-#: ../control-center_.c:880
+#: ../control-center_.c:883
 msgid "Artwork: "
 msgstr "Kujundus: "
 
-#: ../control-center_.c:881
+#: ../control-center_.c:884
 msgid "(design)"
 msgstr "(disain)"
 
 #. -PO If your language allows it, use eacute for first "e" and egrave for 2nd one.
-#: ../control-center_.c:883
+#: ../control-center_.c:886
 msgid "Helene Durosini"
 msgstr "Hélène Durosini"
 
 #. -PO Add your Name here to find it in the About section in your language.
-#: ../control-center_.c:892
+#: ../control-center_.c:895
 msgid "~ * ~"
 msgstr ""
 "Riho Kurg\n"
 "Marek Laane"
 
 #. -PO Add your E-Mail address here if you want to show it in the about doialog.
-#: ../control-center_.c:894
+#: ../control-center_.c:897
 msgid "~ @ ~"
 msgstr ""
 "rx@linux.ee\n"
 "bald@online.ee"
 
-#: ../control-center_.c:896
+#: ../control-center_.c:899
 msgid "Translator: "
 msgstr "Tõlkijad:"
 
-#: ../control-center_.c:902
+#: ../control-center_.c:905
 #, c-format
 msgid "Mandrake Control Center %s\n"
 msgstr "Mandrake Juhtimiskeskus %s\n"
 
-#: ../control-center_.c:903
+#: ../control-center_.c:906
 msgid "Copyright (C) 1999-2003 Mandrakesoft SA"
 msgstr "Kõik õigused (C) 1999-2003 Mandrakesoft SA"
 
-#: ../menus_launcher.pl_.c:20 ../menus_launcher.pl_.c:27
+#: ../menus_launcher.pl_.c:14 ../menus_launcher.pl_.c:21
 msgid "Menu Configuration Center"
 msgstr "Menüüde seadistuskeskus"
 
-#: ../menus_launcher.pl_.c:27
+#: ../menus_launcher.pl_.c:21
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -571,27 +563,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Valige, millist menüüd soovite seadistada"
 
-#: ../menus_launcher.pl_.c:36
+#: ../menus_launcher.pl_.c:30
 msgid "System menu"
 msgstr "Süsteemne menüü"
 
-#: ../menus_launcher.pl_.c:37 ../menus_launcher.pl_.c:44
-#: ../print_launcher.pl_.c:37
+#: ../menus_launcher.pl_.c:31 ../menus_launcher.pl_.c:38
+#: ../print_launcher.pl_.c:31
 msgid "Configure..."
 msgstr "Seadista..."
 
-#: ../menus_launcher.pl_.c:39
+#: ../menus_launcher.pl_.c:33
 msgid "User menu"
 msgstr "Kasutajate menüü"
 
-#: ../menus_launcher.pl_.c:51 ../print_launcher.pl_.c:43
+#: ../menus_launcher.pl_.c:45 ../print_launcher.pl_.c:37
 msgid "Done"
 msgstr "Tehtud"
 
-#: ../print_launcher.pl_.c:20 ../print_launcher.pl_.c:27
+#: ../print_launcher.pl_.c:14 ../print_launcher.pl_.c:21
 msgid "Printing configuration"
 msgstr "Trükkimise seaded"
 
-#: ../print_launcher.pl_.c:36
+#: ../print_launcher.pl_.c:30
 msgid "Click here to configure the printing system"
 msgstr "Siin saab printereid seadistada"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Firewall wizard will help you configuring your server firewall that "
+#~ "will protects your internal network from unauthorized accesses from the "
+#~ "Internet"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tulemüüri nõustaja aitab seadistada Teie serveri tulemüüri, mis kaitseb "
+#~ "Teie sisevõrku lubamatute ligipääsukatsete eest Internetist"