updated Irish, Norwegian and Esperanto files

1 files changed, 19 insertions, 32 deletions

diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 88f0a5c0..7dd31e2a 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf 0.70\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-09-05 00:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-08-22 17:53-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-09-05 10:09-0500\n"
 "Last-Translator: D. Dale Gulledge <dsplat@rochester.rr.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Sistemo"
 
 #: control-center:73
 msgid "Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Sorĉilo"
 
 #: control-center:77 control-center:106
 msgid "Boot Disk"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Klavilo"
 
 #: control-center:80 control-center:110
 msgid "Mount Points"
-msgstr ""
+msgstr "Muntlokoj"
 
 #: control-center:82 control-center:111
 msgid "Connection"
@@ -139,61 +139,55 @@ msgstr "Konzolo"
 
 #: control-center:91 control-center:124 control-center:140
 msgid "client"
-msgstr ""
+msgstr "kliento"
 
 #: control-center:92 control-center:125 control-center:141
 msgid "Database"
-msgstr ""
+msgstr "Datumbazo"
 
 #: control-center:93 control-center:126 control-center:142
 msgid "Dhcp Server"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP Servilo"
 
 #: control-center:94 control-center:127 control-center:143
 msgid "DNS"
-msgstr ""
+msgstr "DNS (Domajna Nomo-Servo)"
 
 #: control-center:95 control-center:128 control-center:144
-#, fuzzy
 msgid "Firewall"
-msgstr "Fajroŝirmilado"
+msgstr "Fajroŝirmilo"
 
 #: control-center:96 control-center:129 control-center:145
-#, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
-msgstr "uzanto"
+msgstr "FTP servilo"
 
 #: control-center:97 control-center:130 control-center:146
 msgid "global"
-msgstr ""
+msgstr "malloka"
 
 #: control-center:98 control-center:131 control-center:147
-#, fuzzy
 msgid "News Server"
-msgstr "uzanto"
+msgstr "Novaĵoservilo"
 
 #: control-center:99 control-center:132 control-center:148
 msgid "Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Retpoŝtoservilo"
 
 #: control-center:100 control-center:133 control-center:149
 msgid "Samba Server"
-msgstr ""
+msgstr "Samba Servilo"
 
 #: control-center:101 control-center:134 control-center:150
-#, fuzzy
 msgid "server"
-msgstr "uzanto"
+msgstr "servilo"
 
 #: control-center:102 control-center:135 control-center:151
-#, fuzzy
 msgid "Time"
-msgstr "Horzono"
+msgstr "Horo"
 
 #: control-center:103 control-center:136 control-center:152
-#, fuzzy
 msgid "Web Server"
-msgstr "uzanto"
+msgstr "TTT Servilo"
 
 #: control-center:163
 #, c-format
@@ -349,7 +343,7 @@ msgstr "Verkistoj: "
 
 #: clock.pm:48
 msgid "DrakClock"
-msgstr ""
+msgstr "DrakHorloĝo"
 
 #: clock.pm:60
 msgid "Time Zone"
@@ -357,7 +351,7 @@ msgstr "Horzono"
 
 #: clock.pm:67
 msgid "Timezone - DrakClock"
-msgstr ""
+msgstr "Horzono - DrakHorloĝo"
 
 #: clock.pm:67
 msgid "Which is your timezone?"
@@ -365,7 +359,7 @@ msgstr "kio estas vian horzonon?"
 
 #: clock.pm:69
 msgid "GMT - DrakClock"
-msgstr ""
+msgstr "GMT - DrakHorloĝo"
 
 #: clock.pm:69
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
@@ -533,10 +527,3 @@ msgstr "bonvole atendu, mi vortanalizas la dosieron: %s"
 #: logdrake:339
 msgid "Save as.."
 msgstr "Savu Kiel..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "firewall"
-#~ msgstr "Fajroŝirmilado"
-
-#~ msgid "usage: logdrake [--version]\n"
-#~ msgstr "uzado: logdrake [--version]\n"