sync with code

1 files changed, 90 insertions, 123 deletions

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 95334187..cf5dda8f 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: control-center\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-11 21:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-15 09:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-26 06:15+0100\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <i18n-el@ml.mageia.org>\n"
@@ -418,43 +418,17 @@ msgstr "Εκκίνηση"
 msgid "Configure boot steps"
 msgstr "Ρυθμίστε τα στάδια εκκίνησης"
 
-#: ../control-center:544
-#, c-format
-msgid "Boot look'n feel"
-msgstr "Εμφάνιση και αίσθηση της εκκίνησης"
-
-#: ../control-center:561
+#: ../control-center:552
 #, c-format
 msgid "Additional wizards"
 msgstr "Επιπρόσθετοι οδηγοί ρυθμίσεων"
 
-#: ../control-center:616 ../control-center:617 ../control-center:618
-#: ../control-center:633
-#, c-format
-msgid "_Options"
-msgstr "_Επιλογές"
-
-#: ../control-center:616
-#, c-format
-msgid "Display _Logs"
-msgstr "Προβολή _καταγραφών"
-
-#: ../control-center:617
-#, c-format
-msgid "_Embedded Mode"
-msgstr "_Ενσωματωμένη λειτουργία"
-
-#: ../control-center:618
-#, c-format
-msgid "Expert mode in _wizards"
-msgstr "Προχωρημένη λειτουργία στους _οδηγούς"
-
-#: ../control-center:628 ../control-center:629
+#: ../control-center:621
 #, c-format
 msgid "_File"
 msgstr "_Αρχείο"
 
-#: ../control-center:629
+#: ../control-center:622
 #, c-format
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Έξοδος"
@@ -466,69 +440,57 @@ msgstr "_Έξοδος"
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../control-center:632
-#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Έξοδος"
-
-#: ../control-center:653 ../control-center:656 ../control-center:669
+#: ../control-center:626
 #, c-format
-msgid "_Themes"
-msgstr "_Θέματα"
-
-#: ../control-center:659
-#, c-format
-msgid ""
-"This action will restart the control center.\n"
-"Any change not applied will be lost."
-msgstr ""
-"Αυτή η ενέργεια θα επανεκκινήσει το κέντρο ελέγχου.\n"
-"Οποιαδήποτε μη αποθηκευμένη αλλαγή θα χαθεί."
+msgid "_Options"
+msgstr "_Επιλογές"
 
-#: ../control-center:669
+#: ../control-center:627 ../control-center:639
 #, c-format
-msgid "_More themes"
-msgstr "_Περισσότερα θέματα"
+msgid "Display _Logs"
+msgstr "Προβολή _καταγραφών"
 
-#: ../control-center:671 ../control-center:672 ../control-center:673
-#: ../control-center:674 ../control-center:675 ../control-center:676
-#: ../control-center:679
+#: ../control-center:628 ../control-center:629
 #, c-format
 msgid "_Help"
 msgstr "_Βοήθεια"
 
-#: ../control-center:672 ../control-center:673 ../control-center:674
-#: ../control-center:675
-#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Βοήθεια"
+#: ../control-center:629
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<control>H"
+msgstr "<control>Q"
 
-#: ../control-center:673
+#: ../control-center:630
 #, c-format
 msgid "_Release notes"
 msgstr "_Σημειώσεις έκδοσης"
 
-#: ../control-center:674
+#: ../control-center:631
 #, c-format
 msgid "What's _New?"
 msgstr "Τι _νέο;"
 
-#: ../control-center:675
+#: ../control-center:632
 #, c-format
 msgid "_Errata"
 msgstr "_Γνωστά σφάλματα"
 
-#: ../control-center:676
+#: ../control-center:633
 #, c-format
 msgid "_Report Bug"
 msgstr "_Αναφορά σφάλματος"
 
-#: ../control-center:679
+#: ../control-center:636
 #, c-format
 msgid "_About..."
 msgstr "_Σχετικά με..."
 
-#: ../control-center:741
+#: ../control-center:649
+#, c-format
+msgid "Expert mode in _wizards"
+msgstr "Προχωρημένη λειτουργία στους _οδηγούς"
+
+#: ../control-center:727
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ακύρωση"
@@ -543,18 +505,7 @@ msgstr "Κέντρο Ελέγχου %s %s [στο %s]"
 msgid "Error"
 msgstr "Σφάλμα"
 
-#: ../control-center:1043
-#, c-format
-msgid ""
-"There's a bug in translations of your language (%s)\n"
-"\n"
-"Please report that bug."
-msgstr ""
-"Υπάρχει ένα σφάλμα στις μεταφράσεις της γλώσσας σας (%s)\n"
-"\n"
-"Παρακαλώ αναφέρετε αυτή τη δυσλειτουργία."
-
-#: ../control-center:1109
+#: ../control-center:1096
 #, c-format
 msgid "Impossible to run unknown '%s' program"
 msgstr "Αδύνατη η εκτέλεση του άγνωστου προγράμματος «%s»"
@@ -589,27 +540,7 @@ msgstr "Προσοχή"
 msgid "Close"
 msgstr "Κλείσιμο"
 
-#: ../control-center:1410
-#, c-format
-msgid "More themes"
-msgstr "Περισσότερα θέματα"
-
-#: ../control-center:1412
-#, c-format
-msgid "Getting new themes"
-msgstr "Λήψη νέων θεμάτων"
-
-#: ../control-center:1413
-#, c-format
-msgid "Additional themes"
-msgstr "Περισσότερα θέματα"
-
-#: ../control-center:1415
-#, c-format
-msgid "Get additional themes on www.damz.net"
-msgstr "Βρείτε περισσότερα θέματα στο www.damz.net"
-
-#: ../control-center:1423
+#: ../control-center:1397
 #, c-format
 msgid "About - %s Control Center"
 msgstr "Σχετικά με - Κέντρο Ελέγχου %s"
@@ -808,17 +739,7 @@ msgstr "Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή"
 msgid "Set up how the system boots"
 msgstr "Ρυθμίστε τη συμπεριφορά εκκίνησης του συστήματος"
 
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:116
-#, c-format
-msgid "Set up boot graphical theme of system"
-msgstr "Ρυθμίστε το γραφικό θέμα εκκίνησης του συστήματος"
-
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:117
-#, c-format
-msgid "Select the graphical theme of the system while booting"
-msgstr "Επιλέξτε το θέμα γραφικών του συστήματος κατά την εκκίνηση"
-
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:126 ../lib/MDV/Control_Center.pm:127
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:116 ../lib/MDV/Control_Center.pm:117
 #, c-format
 msgid "Share the Internet connection with other local machines"
 msgstr "Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές"
@@ -1305,21 +1226,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Επιλέξτε το μενού που θέλετε να ρυθμίσετε"
 
-#: ../print_launcher.pl:14 ../print_launcher.pl:21
-#, c-format
-msgid "Printing configuration"
-msgstr "Ρύθμιση εκτύπωσης"
-
-#: ../print_launcher.pl:30
-#, c-format
-msgid "Click here to configure the printing system"
-msgstr "Κάντε κλικ εδώ για να ρυθμίσετε το σύστημα εκτύπωσης"
-
-#: ../print_launcher.pl:37
-#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Έγινε"
-
 #: ../data/autologin.desktop.in.h:1
 msgid "Autologin"
 msgstr "Αυτόματη σύνδεση"
@@ -1462,6 +1368,67 @@ msgstr "Εκτέλεση του Κέντρου Ελέγχου Mageia"
 msgid "Authentication is required to run Mageia Control Center"
 msgstr "Απαιτείται πιστοποίηση για την εκτέλεση του Κέντρου Ελέγχου Mageia"
 
+#~ msgid "Boot look'n feel"
+#~ msgstr "Εμφάνιση και αίσθηση της εκκίνησης"
+
+#~ msgid "_Embedded Mode"
+#~ msgstr "_Ενσωματωμένη λειτουργία"
+
+#~ msgid "Quit"
+#~ msgstr "Έξοδος"
+
+#~ msgid "_Themes"
+#~ msgstr "_Θέματα"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This action will restart the control center.\n"
+#~ "Any change not applied will be lost."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αυτή η ενέργεια θα επανεκκινήσει το κέντρο ελέγχου.\n"
+#~ "Οποιαδήποτε μη αποθηκευμένη αλλαγή θα χαθεί."
+
+#~ msgid "_More themes"
+#~ msgstr "_Περισσότερα θέματα"
+
+#~ msgid "Help"
+#~ msgstr "Βοήθεια"
+
+#~ msgid ""
+#~ "There's a bug in translations of your language (%s)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Please report that bug."
+#~ msgstr ""
+#~ "Υπάρχει ένα σφάλμα στις μεταφράσεις της γλώσσας σας (%s)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Παρακαλώ αναφέρετε αυτή τη δυσλειτουργία."
+
+#~ msgid "More themes"
+#~ msgstr "Περισσότερα θέματα"
+
+#~ msgid "Getting new themes"
+#~ msgstr "Λήψη νέων θεμάτων"
+
+#~ msgid "Additional themes"
+#~ msgstr "Περισσότερα θέματα"
+
+#~ msgid "Get additional themes on www.damz.net"
+#~ msgstr "Βρείτε περισσότερα θέματα στο www.damz.net"
+
+#~ msgid "Set up boot graphical theme of system"
+#~ msgstr "Ρυθμίστε το γραφικό θέμα εκκίνησης του συστήματος"
+
+#~ msgid "Select the graphical theme of the system while booting"
+#~ msgstr "Επιλέξτε το θέμα γραφικών του συστήματος κατά την εκκίνηση"
+
+#~ msgid "Printing configuration"
+#~ msgstr "Ρύθμιση εκτύπωσης"
+
+#~ msgid "Click here to configure the printing system"
+#~ msgstr "Κάντε κλικ εδώ για να ρυθμίσετε το σύστημα εκτύπωσης"
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Έγινε"
+
 #~ msgid "Virtualization"
 #~ msgstr "Εικονικοποίηση"