diff options
author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-04-23 12:16:22 +0000 |
---|---|---|
committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-04-23 12:16:22 +0000 |
commit | 36a95ade9933072bef462ac25ba222bded877aef (patch) | |
tree | c86460cf18d893608871a083262c94bf1a1ef54e /po/da.po | |
parent | daf1552ecbd6a3e8570dd33ce967dd885dbb14b3 (diff) | |
download | control-center-36a95ade9933072bef462ac25ba222bded877aef.tar control-center-36a95ade9933072bef462ac25ba222bded877aef.tar.gz control-center-36a95ade9933072bef462ac25ba222bded877aef.tar.bz2 control-center-36a95ade9933072bef462ac25ba222bded877aef.tar.xz control-center-36a95ade9933072bef462ac25ba222bded877aef.zip |
updated po file
Diffstat (limited to 'po/da.po')
-rw-r--r-- | po/da.po | 70 |
1 files changed, 35 insertions, 35 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2003-03-12 18:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2003-04-23 14:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-29 19:33+0100\n" "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n" "Language-Team: dansk <dansk@klid.dk>\n" @@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "GMT - DrakClock" msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Er maskinens interne ur sat til GMT?" -#: ../clock.pl_.c:78 ../control-center_.c:833 +#: ../clock.pl_.c:78 ../control-center_.c:837 msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../clock.pl_.c:89 ../control-center_.c:364 ../control-center_.c:834 +#: ../clock.pl_.c:89 ../control-center_.c:364 ../control-center_.c:838 msgid "Cancel" msgstr "Annullér" @@ -237,59 +237,59 @@ msgstr "Opstart" msgid "Hardware" msgstr "Maskinel" -#: ../control-center_.c:171 +#: ../control-center_.c:170 msgid "Mount Points" msgstr "Monteringspunkter" -#: ../control-center_.c:186 +#: ../control-center_.c:185 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: ../control-center_.c:186 +#: ../control-center_.c:185 msgid "Set where your CD-ROM drive is mounted" msgstr "Sæt hvor dit cdrom-drev er monteret" -#: ../control-center_.c:187 +#: ../control-center_.c:186 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: ../control-center_.c:187 +#: ../control-center_.c:186 msgid "Set where your DVD-ROM drive is mounted" msgstr "Sæt hvor dit DVD-drev er monteret" -#: ../control-center_.c:188 +#: ../control-center_.c:187 msgid "CD Burner" msgstr "Cd-brænder" -#: ../control-center_.c:188 +#: ../control-center_.c:187 msgid "Set where your CD/DVD burner is mounted" msgstr "Sæt hvor din CD/DVD-brænder er monteret" -#: ../control-center_.c:189 +#: ../control-center_.c:188 msgid "Floppy" msgstr "Diskette" -#: ../control-center_.c:189 +#: ../control-center_.c:188 msgid "Set where your floppy drive is mounted" msgstr "Sæt hvor dit diskette-drev er monteret" -#: ../control-center_.c:190 +#: ../control-center_.c:189 msgid "Set where your ZIP drive is mounted" msgstr "Sæt hvor dit ZIP-drev er monteret" -#: ../control-center_.c:190 +#: ../control-center_.c:189 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: ../control-center_.c:199 +#: ../control-center_.c:198 msgid "Network & Internet" msgstr "Netværk & internet" -#: ../control-center_.c:206 +#: ../control-center_.c:205 msgid "Security" msgstr "Sikkerhed" -#: ../control-center_.c:213 +#: ../control-center_.c:212 msgid "System" msgstr "System" @@ -487,80 +487,80 @@ msgstr "kan ikke fork(): %s" msgid "cannot fork and exec \"%s\" since it is not executable" msgstr "Kan ikke forgrene og udføre '%s', da den ikke kan køres som program" -#: ../control-center_.c:829 +#: ../control-center_.c:833 msgid "Warning" msgstr "Advarsel" -#: ../control-center_.c:833 ../control-center_.c:854 +#: ../control-center_.c:837 ../control-center_.c:858 msgid "Close" msgstr "Luk" -#: ../control-center_.c:861 +#: ../control-center_.c:865 msgid "More themes" msgstr "Flere temaer" -#: ../control-center_.c:865 +#: ../control-center_.c:869 msgid "Getting new themes" msgstr "Henter nye temaer" -#: ../control-center_.c:866 +#: ../control-center_.c:870 msgid "Additional themes" msgstr "Yderligere temaer" -#: ../control-center_.c:868 +#: ../control-center_.c:872 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Hent yderligere temaer på www.damz.net" -#: ../control-center_.c:876 +#: ../control-center_.c:880 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Om - Mandrake kontrolcenter" -#: ../control-center_.c:884 +#: ../control-center_.c:888 msgid "Authors: " msgstr "Forfattere: " -#: ../control-center_.c:885 +#: ../control-center_.c:889 msgid "(original C version)" msgstr "(original C-version)" #. -PO "perl" here is the programming language -#: ../control-center_.c:887 ../control-center_.c:890 +#: ../control-center_.c:891 ../control-center_.c:894 msgid "(perl version)" msgstr "(perl-version):" -#: ../control-center_.c:892 +#: ../control-center_.c:896 msgid "Artwork: " msgstr "Kunstner: " -#: ../control-center_.c:893 +#: ../control-center_.c:897 msgid "(design)" msgstr "(design)" #. -PO If your language allows it, use eacute for first "e" and egrave for 2nd one. -#: ../control-center_.c:895 +#: ../control-center_.c:899 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" #. -PO Add your Name here to find it in the About section in your language. -#: ../control-center_.c:904 +#: ../control-center_.c:908 msgid "~ * ~" msgstr "~ * ~" #. -PO Add your E-Mail address here if you want to show it in the about doialog. -#: ../control-center_.c:906 +#: ../control-center_.c:910 msgid "~ @ ~" msgstr "~ @ ~" -#: ../control-center_.c:908 +#: ../control-center_.c:912 msgid "Translator: " msgstr "Oversætter: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>" -#: ../control-center_.c:914 +#: ../control-center_.c:918 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake kontrolcenter %s\n" -#: ../control-center_.c:915 +#: ../control-center_.c:919 msgid "Copyright (C) 1999-2003 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 1999-2003 Mandrakesoft SA" |