summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/da.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2001-04-08 13:14:17 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2001-04-08 13:14:17 +0000
commit9e4fa415cadd6e71a0573d8eeccaa742e35ff676 (patch)
tree51c2fbd33eb190662ca05e7e80bcc8e2db3fcb76 /po/da.po
parent10ff63bcfe7fe52bb60f2dc38577019d68557e8e (diff)
downloadcontrol-center-9e4fa415cadd6e71a0573d8eeccaa742e35ff676.tar
control-center-9e4fa415cadd6e71a0573d8eeccaa742e35ff676.tar.gz
control-center-9e4fa415cadd6e71a0573d8eeccaa742e35ff676.tar.bz2
control-center-9e4fa415cadd6e71a0573d8eeccaa742e35ff676.tar.xz
control-center-9e4fa415cadd6e71a0573d8eeccaa742e35ff676.zip
Updated Catalan, Danish, Estonian, Slovak, Serbian, Swedish, Vietnamese and
Chinese files
Diffstat (limited to 'po/da.po')
-rw-r--r--po/da.po31
1 files changed, 8 insertions, 23 deletions
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 3f6bdef3..a7f129db 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -9,8 +9,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drakconf\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-04-07 03:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-04-06 22:30GMT-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-04-08 15:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-04-07 15:01GMT-1\n"
"Last-Translator: Jacob Nordfalk <nordfalk@mobilixnet.dk>\n"
"Language-Team: da_DK <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,17 +71,16 @@ msgid "/Help/_About..."
msgstr "/Hjælp/_Om..."
#: control-center:84
-#, fuzzy
msgid "/_MandrakePlus"
-msgstr "Menudrake"
+msgstr "/_MandrakePlus"
#: control-center:85
msgid "/MandrakePlus/_MandrakeCampus"
-msgstr ""
+msgstr "/MandrakePlus/_MandrakeCampus"
#: control-center:86
msgid "/MandrakePlus/_MandrakeExpert"
-msgstr ""
+msgstr "/MandrakePlus/_MandrakeEkspert"
#: control-center:138
msgid "Boot"
@@ -165,11 +164,11 @@ msgstr "Programmel"
#: control-center:171
msgid "Root Password"
-msgstr "Adgangskode for root"
+msgstr "Adgangskode for rod (root)"
#: control-center:213 relcontrolcenter:123
msgid "The place where you can configure your Mandrake Box"
-msgstr "Stedet hvor du kan konfigurere din Mandrake æske"
+msgstr "Stedet hvor du kan konfigurere din Mandrake-boks"
#: control-center:216
msgid "cannot open this file for read: $!"
@@ -215,7 +214,7 @@ msgstr "Forfattere: "
#: control-center:314
msgid ""
"Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user"
-msgstr ""
+msgstr "Sikkerhedsadvarsel: Jeg må ikke koble til internettet som rod-bruger"
#: control-center:436
#, c-format
@@ -381,17 +380,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Mandrake kontrolcenter 1.0 \n"
" Copyright (C) 2001 MandrakeSoft SA\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "If you want to report bug please connect as normal user to \n"
-#~ " \n"
-#~ "https://qa.mandrakesoft.com and fill a bug report\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Hvis du ønsker at rapportere en fejl så kobl dig på som en normal bruger til "
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "https://qa.mandrakesoft.com og udfyld en fejlrapport.\n"
-#~ "\n"