summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ca.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAlbert Astals Cid <tsdgeos@mandriva.com>2004-03-01 23:08:08 +0000
committerAlbert Astals Cid <tsdgeos@mandriva.com>2004-03-01 23:08:08 +0000
commit959263c9a764b299a30fbf60fc1a1861cd5eabfa (patch)
tree69c567723f55f71ea96e20c8dc830e5161f4dafc /po/ca.po
parentdec76821cf8605b1feaef11d635bd86de74ddf9c (diff)
downloadcontrol-center-959263c9a764b299a30fbf60fc1a1861cd5eabfa.tar
control-center-959263c9a764b299a30fbf60fc1a1861cd5eabfa.tar.gz
control-center-959263c9a764b299a30fbf60fc1a1861cd5eabfa.tar.bz2
control-center-959263c9a764b299a30fbf60fc1a1861cd5eabfa.tar.xz
control-center-959263c9a764b299a30fbf60fc1a1861cd5eabfa.zip
Updating and unzuffying
Diffstat (limited to 'po/ca.po')
-rw-r--r--po/ca.po22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index fc18bd55..308ecd3e 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# translation of ca.po to Catalan
# translation of drakconf.po to Catalan
# Copyright (C) 2000-2004 Free Software Foundation, Inc.
# Softcatalà <linux@softcatala.org>, 2000-2003.
@@ -5,10 +6,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: drakconf\n"
+"Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-01 20:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-02-19 18:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-03-02 00:05+0100\n"
"Last-Translator: Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,8 +54,7 @@ msgstr "Olivier Thauvin"
#: ../contributors.pl:14
#, c-format
msgid "figlet introduction, Distriblint (checking rpm in the distro)"
-msgstr ""
-"introducció de figlet, Distriblint (comprovació de rpm a la distribució)"
+msgstr "introducció de figlet, Distriblint (comprovació de rpm a la distribució)"
#: ../contributors.pl:15
#, c-format
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Gestor de panatalla"
#: ../control-center:127
#, c-format
msgid "Fax"
-msgstr ""
+msgstr "Fax"
#: ../control-center:128 ../drakxconf:31
#, c-format
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Teclat"
#: ../control-center:135
#, c-format
msgid "Kolab"
-msgstr ""
+msgstr "Kolab"
#: ../control-center:136
#, c-format
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Targeta de TV"
#: ../control-center:157
#, c-format
msgid "UPS"
-msgstr ""
+msgstr "SAI"
#: ../control-center:158 ../drakxconf:29
#, c-format
@@ -629,9 +629,9 @@ msgid "Configure news"
msgstr "Configura les notícies"
#: ../control-center:273
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Configure groupware"
-msgstr "Configura el web"
+msgstr "Configura groupware"
#: ../control-center:274
#, c-format
@@ -773,8 +773,7 @@ msgstr "Nou perfil..."
msgid ""
"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
"current one):"
-msgstr ""
-"Nom del perfil a crear (el nou perfil es crea com una còpia de l'actual):"
+msgstr "Nom del perfil a crear (el nou perfil es crea com una còpia de l'actual):"
#: ../control-center:386 ../control-center:419 ../control-center:530
#, c-format
@@ -1078,3 +1077,4 @@ msgstr "Fet"
#~ msgid "Add a DNS client"
#~ msgstr "Afegeix un client DNS"
+