enable to alter branding (eg: for OEM) [backported for Mdv mini]

1 files changed, 32 insertions, 30 deletions

diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 359ad8a4..03fb8e5b 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Mandriva Linux Control Center e brezhoneg
+# %s Control Center e brezhoneg
 # Copyright (C) 2002 Mandriva
 # Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>, 2002
 #
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-11 15:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-18 17:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-07 16:43+0100\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <LL@li.org>\n"
@@ -516,12 +516,17 @@ msgid ""
 "sure it all worked right."
 msgstr ""
 
-#: ../control-center:97 ../control-center:104
+#: ../control-center:60
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandriva Linux"
+msgstr "Mandriva Online"
+
+#: ../control-center:101 ../control-center:108
 #, c-format
-msgid "Mandriva Linux Control Center"
-msgstr "Kreizenn ren Mandriva Linux"
+msgid "%s Control Center"
+msgstr "Kreizenn ren %s"
 
-#: ../control-center:107 ../control-center:1552
+#: ../control-center:111 ../control-center:1586
 #, c-format
 msgid "Loading... Please wait"
 msgstr "O kargañ... Gortozit mar plij"
@@ -1114,12 +1119,12 @@ msgstr "Kefluniañ ur servijer web"
 msgid "Configure installation server"
 msgstr "Kefluniañ servijer ar staliadur"
 
-#: ../control-center:812
+#: ../control-center:845
 #, c-format
-msgid "Set up server for network installations of Mandriva Linux"
-msgstr "Kefluniañ ur servijer staliadur rouedad evit Mandriva Linux"
+msgid "Set up server for network installations of %s"
+msgstr "Kefluniañ ur servijer staliadur rouedad evit %s"
 
-#: ../control-center:821 ../control-center:824
+#: ../control-center:854 ../control-center:857
 #, c-format
 msgid "Network Services"
 msgstr "Servijoù Rouedad"
@@ -1511,17 +1516,17 @@ msgstr "/_A-brepoz..."
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nullañ"
 
-#: ../control-center:1340
+#: ../control-center:1374
 #, c-format
-msgid "Mandriva Linux Control Center %s [on %s]"
-msgstr "Kreizenn ren Mandriva Linux %s [war %s]"
+msgid "%s Control Center %s [on %s]"
+msgstr "Kreizenn ren %s %s [war %s]"
 
-#: ../control-center:1354
+#: ../control-center:1388
 #, c-format
-msgid "Welcome to the Mandriva Linux Control Center"
-msgstr "Degemer e kreizenn ren Mandriva Linux"
+msgid "Welcome to the %s Control Center"
+msgstr "Degemer e kreizenn ren %s"
 
-#: ../control-center:1531 ../control-center:1604
+#: ../control-center:1565 ../control-center:1638
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Fazi"
@@ -1589,12 +1594,12 @@ msgstr "Gizioù ouzhpenn"
 msgid "Get additional themes on www.damz.net"
 msgstr "Tapout gizioù ouzhpenn war www.damz.net"
 
-#: ../control-center:1929
+#: ../control-center:1920
 #, c-format
-msgid "About - Mandriva Linux Control Center"
-msgstr "A-brepoz - Kreizenn ren Mandriva Linux"
+msgid "About - %s Control Center"
+msgstr "A-brepoz - Kreizenn ren %s"
 
-#: ../control-center:1938
+#: ../control-center:1929
 #, c-format
 msgid "Authors: "
 msgstr "Obererour: "
@@ -1639,11 +1644,11 @@ msgstr "<tvignaud@mandrakesoft.com>"
 msgid "Translator: "
 msgstr "Distroer :"
 
-#. -PO: here, %s will be replaced by the version (eg: "Mandriva Linux 2007.1 (Discovery) Control Center")
-#: ../control-center:2001
+#. -PO: here, %s will be replaced by the version (eg: "%s 2007.1 (Discovery) Control Center")
+#: ../control-center:1992
 #, c-format
-msgid "Mandriva Linux %s (%s) Control Center"
-msgstr "Kreizenn ren %s (%s) Mandriva Linux"
+msgid "%s %s (%s) Control Center"
+msgstr "Kreizenn ren %s (%s) %s"
 
 #. -PO: here %s is eg: "1999-2008"
 #: ../control-center:2005
@@ -1955,9 +1960,6 @@ msgstr "Spister ar skramm"
 #~ msgid "Country / Region"
 #~ msgstr "Bro / Rannvro"
 
-#~ msgid "Mandriva Online"
-#~ msgstr "Mandriva Online"
-
 #~ msgid "Updates"
 #~ msgstr "Bremañaat"
 
@@ -2105,8 +2107,8 @@ msgstr "Spister ar skramm"
 #~ msgid "Manager Connection"
 #~ msgstr "Meran liammoù"
 
-#~ msgid "Mandriva Linux Control Center %s\n"
-#~ msgstr "Kreizenn ren Mandriva Linux %s \n"
+#~ msgid "%s Control Center %s\n"
+#~ msgstr "Kreizenn ren %s %s \n"
 
 #~ msgid "Monitor Connection"
 #~ msgstr "Evezhiañ liammoù"