Update Esperanto translation from Tx

1 files changed, 12 insertions, 11 deletions

diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 929e0827..78224866 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-13 19:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-30 14:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-31 00:56+0000\n"
 "Last-Translator: Gilberto F da Silva <gfs1989@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
 "language/eo/)\n"
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Ebligu aŭtomatan salutadon kaj elektu la uzulon por aŭtomate ensaluti"
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:85
 #, c-format
 msgid "Snapshots"
-msgstr ""
+msgstr "Ekrana kapto"
 
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:95
 #, c-format
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "Agordi NFS-surmetingoj"
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:415
 #, c-format
 msgid "Share drives and directories using NFS"
-msgstr ""
+msgstr "Kunhavigi dosierojn kaj dosierujojn uzante NFS"
 
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:416
 #, c-format
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Senkabla konekto"
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:508
 #, c-format
 msgid "Access Windows (SMB) shared drives and directories"
-msgstr ""
+msgstr "Aliri Windows (SMB) kunhaviga diskoj kaj dosierujoj"
 
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:509
 #, c-format
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr ""
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:518
 #, c-format
 msgid "Share drives and directories with Windows (SMB) systems"
-msgstr ""
+msgstr "Kunhavigi dosierojn kaj dosierujojn kun sistemoj de Windows (SMB)"
 
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:519
 #, c-format
@@ -1053,12 +1053,13 @@ msgstr "Agordi skanilon"
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:538
 #, c-format
 msgid "Configure system security, permissions and audit"
-msgstr ""
+msgstr "Agordi sistemon sekurecon, permesojn kaj auditorion"
 
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:539
 #, c-format
 msgid "Set the system security level, periodic security audit and permissions"
 msgstr ""
+"Ŝanĝu la sistemon sekurecan nivelon, persekutan sekurecon kaj permesojn"
 
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:549 ../lib/MDV/Control_Center.pm:550
 #, c-format
@@ -1078,7 +1079,7 @@ msgstr "Elektu de kie program-pakaĵoj estu deŝutataj"
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:570
 #, c-format
 msgid "Configure updates frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Agordi ĝisdatigojn ofte"
 
 #. -PO: here power means electrical power
 #. -PO: UPS==Uninterruptible power supply
@@ -1269,16 +1270,16 @@ msgstr "Magejo Kontrolo Centro"
 
 #: ../polkit/org.mageia.drakconf.policy.in.h:1
 msgid "Run Mageia Control Center GUI"
-msgstr ""
+msgstr "Kuri Mageia Kontrolo-Centro GUI"
 
 #: ../polkit/org.mageia.drakconf.policy.in.h:2
 msgid "Authentication is required to run Mageia Control Center GUI"
-msgstr ""
+msgstr "Aŭtentigo estas necesa por kuri Mageia Control Center GUI"
 
 #: ../polkit/org.mageia.drakxconf.policy.in.h:1
 msgid "Run Mageia Control Center"
-msgstr ""
+msgstr "Kuri Mageia Kontrolo-Centro"
 
 #: ../polkit/org.mageia.drakxconf.policy.in.h:2
 msgid "Authentication is required to run Mageia Control Center"
-msgstr ""
+msgstr "Aŭtentigo estas postulita por kuri Mageia Kontrolo-Centro"