summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-12-17 10:36:03 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-12-17 10:36:03 +0200
commit3320b0b377bb5e83370b3b93506826a4a9baa4d7 (patch)
tree89cffad1b454e2de51455c98a794f2bfadf21602
parent8feb9b034f4288c40bc8f46ef366341261ae6f15 (diff)
downloadcontrol-center-3320b0b377bb5e83370b3b93506826a4a9baa4d7.tar
control-center-3320b0b377bb5e83370b3b93506826a4a9baa4d7.tar.gz
control-center-3320b0b377bb5e83370b3b93506826a4a9baa4d7.tar.bz2
control-center-3320b0b377bb5e83370b3b93506826a4a9baa4d7.tar.xz
control-center-3320b0b377bb5e83370b3b93506826a4a9baa4d7.zip
Update Brazilian Portuguese translation from Tx
-rw-r--r--po/pt_BR.po35
1 files changed, 4 insertions, 31 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 79535a7a..c25e6b06 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@
# Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>, 2006
# Gustavo Sverzut Barbieri <ra008849@ic.unicamp.br>, 2003
# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013
-# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013-2014
+# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013-2014,2016-2017
# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013
# Paulo Henrique de Sousa <simbios.devs@gmail.com>, 2016
# Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com.br>, 2009
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-13 19:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 16:47+0000\n"
-"Last-Translator: Paulo Henrique de Sousa <simbios.devs@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-16 22:46+0000\n"
+"Last-Translator: Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/"
"mageia/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Configurar um Servidor Groupware"
#: ../control-center:285
#, c-format
msgid "Configure mail"
-msgstr "Configurar E-Mail"
+msgstr "Configurar correio"
#: ../control-center:286
#, c-format
@@ -1315,30 +1315,3 @@ msgstr "Execultar Centro de Controle Mageia"
#: ../polkit/org.mageia.drakxconf.policy.in.h:2
msgid "Authentication is required to run Mageia Control Center"
msgstr "Autenticação é necessária para executar o Centro de Controle Mageia"
-
-#~ msgid "Backups"
-#~ msgstr "Backups"
-
-#~ msgid "Configure backups of the system and of the users' data"
-#~ msgstr "Configurar Backup Do Sistema e Dados dos Usuários"
-
-#~ msgid "Menu Style"
-#~ msgstr "Estilo do Menu"
-
-#~ msgid "Menu Style Configuration"
-#~ msgstr "Configuração de Estilo do Menu"
-
-#~ msgid "Configure TOMOYO Linux policy"
-#~ msgstr "Configurar politica TOMOYO Linux"
-
-#~ msgid "View and configure TOMOYO Linux security policy"
-#~ msgstr "Ver e configurar a política de segurança TOMOYO Linux"
-
-#~ msgid "(perl version)"
-#~ msgstr "(versão perl)"
-
-#~ msgid "Artwork: "
-#~ msgstr "Trabalho artístico: "
-
-#~ msgid "Helene Durosini"
-#~ msgstr "Helene Durosini"