updated Spanish file

1 files changed, 4 insertions, 80 deletions

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 89fae29c..217784ad 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,12 +7,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf 0.70\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-09-13 22:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-08-28 23:10-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-09-15 12:38GMT\n"
 "Last-Translator: Juan Manuel García Molina <juanmagm@mail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 0.8\n"
 
 #: placeholder.h:7
 msgid "DrakConf: error"
@@ -55,9 +56,8 @@ msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
 #: control-center:73
-#, fuzzy
 msgid "Servers"
-msgstr "Servicios"
+msgstr "Servidores"
 
 #: control-center:77 control-center:108
 msgid "Boot Disk"
@@ -140,9 +140,8 @@ msgid "Console"
 msgstr "Consola"
 
 #: control-center:91 control-center:126
-#, fuzzy
 msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Centro de configuración del menú"
+msgstr "Asistentes de configuración"
 
 #: control-center:166
 #, c-format
@@ -484,78 +483,3 @@ msgstr "por favor, espere, analizando el archivo: %s"
 #: logdrake:339
 msgid "Save as.."
 msgstr "Guardar como..."
-
-#~ msgid "Wizard"
-#~ msgstr "Asistente"
-
-#~ msgid "client"
-#~ msgstr "cliente"
-
-#~ msgid "Database"
-#~ msgstr "Base de datos"
-
-#~ msgid "Dhcp Server"
-#~ msgstr "Servidor dhcp"
-
-#~ msgid "DNS"
-#~ msgstr "DNS"
-
-#~ msgid "Firewall"
-#~ msgstr "Cortafuegos"
-
-#~ msgid "Ftp Server"
-#~ msgstr "Servidor ftp"
-
-#~ msgid "global"
-#~ msgstr "global"
-
-#~ msgid "News Server"
-#~ msgstr "Servidor de noticias"
-
-#~ msgid "Mail Server"
-#~ msgstr "Servidor de correo"
-
-#~ msgid "Samba Server"
-#~ msgstr "Servidor samba"
-
-#~ msgid "server"
-#~ msgstr "servidor"
-
-#~ msgid "Time"
-#~ msgstr "Hora"
-
-#~ msgid "Web Server"
-#~ msgstr "Servidor web"
-
-#~ msgid "db"
-#~ msgstr "db"
-
-#~ msgid "dhcp"
-#~ msgstr "dhcp"
-
-#~ msgid "dns"
-#~ msgstr "dns"
-
-#~ msgid "firewall"
-#~ msgstr "cortafuegos"
-
-#~ msgid "ftp"
-#~ msgstr "ftp"
-
-#~ msgid "news"
-#~ msgstr "noticias"
-
-#~ msgid "postfix"
-#~ msgstr "postfix"
-
-#~ msgid "samba"
-#~ msgstr "samba"
-
-#~ msgid "time"
-#~ msgstr "hora"
-
-#~ msgid "web"
-#~ msgstr "web"
-
-#~ msgid "usage: logdrake [--version]\n"
-#~ msgstr "utilización: logdrake [--version]\n"