typo fix (Yukiko Bando)

73 files changed, 146 insertions, 146 deletions

diff --git a/control-center b/control-center
index 6473053f..db42be8e 100755
--- a/control-center
+++ b/control-center
@@ -348,8 +348,8 @@ my %programs =
    {
     binary => "$sbindir/rpmdrake",
     embedded => 1,
-    description => N("Manage softwares"),
-    long_description => N("Install, desinstall softwares"),
+    description => N("Manage software"),
+    long_description => N("Install, desinstall software"),
     icon => 'installremoverpm',
     application_driven_menu => 1,
    },
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 50e2bc2b..0c42af58 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -702,12 +702,12 @@ msgstr "Kabelkonneksie"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "netwerk koppelvlakke"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 99c566ca..277b9beb 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -694,12 +694,12 @@ msgstr "ግንኙነቶችን ይቆጣጠሩ"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "የመረብ መሳሪያ"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index ba5a1ddd..a4057995 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -722,12 +722,12 @@ msgstr "إدارة الاتّصالات"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "مكّن خدمات سامبا"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "البرامج المثبتة"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 96fad730..a1576caa 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -700,12 +700,12 @@ msgstr "Bağlantıları idarə et"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Samba Xidmətlərini Fəallaşdır"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 0d4e63bc..cd1089b3 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -691,12 +691,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Сеткавыя інтэрфэйсы"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 3a41f05f..e79398a4 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -729,12 +729,12 @@ msgstr "Настройка на връзките"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Сървър за база данни"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Инсталиран софтуер"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 0aaaf038..8034540f 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -732,12 +732,12 @@ msgstr "সংযোগ ব্যবস্থাপনা"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "সাম্বা পরিসেবা সক্রিয় করা হয়েছে"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "ইনস্টলকৃত সফটওয়্যার"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index a8990ffe..e480b1f5 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -697,12 +697,12 @@ msgstr "Merañ liketennoù ostiz"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Merañ ar rannoù NFS"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Pakadoù staliet"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index ec90e283..83727a6c 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -728,12 +728,12 @@ msgstr "Podesite lokalna imena za računare (DNS)"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Upravljajte NFS dijeljenim resursima"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Instalirani software"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index c562c5aa..57eab36f 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -730,12 +730,12 @@ msgstr "Gestiona les definicions d'hostes"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Gestiona compartits NFS"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Programari instal·lat"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index fcdf22ff..1e60b510 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -724,12 +724,12 @@ msgstr "Správa určení adres počítačů"
 
 #: ../control-center:351
 #, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Správa software"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Instalace a odinstalování software"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 2c6ce978..87a62a07 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -718,12 +718,12 @@ msgstr "Rheoli diffiniadau gwesteiwyr"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Rheoli rhaniadau NFS"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Meddalwedd wedi eu Gosod"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 5e14aa91..b6dcaf5c 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -730,12 +730,12 @@ msgstr "Administrér definitioner af værter"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Administrér NFS-fildelinger"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Installeret programmel"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ff569803..5f6fc368 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -743,12 +743,12 @@ msgstr "Hosts Definitionen verwalten"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "NFS-Shares verwalten"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 86208e0e..f177387b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -717,12 +717,12 @@ msgstr "Διαχείριση Συνδέσεων"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Ενεργοποιημένες Υπηρεσίες Samba"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 58954f71..765da667 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -723,12 +723,12 @@ msgstr "Mastrumi difinojn de ĉefkomputilo"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Mastrumi NFS-kundividojn"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Instalita programaro"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 39adc4e4..ff18101d 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -742,12 +742,12 @@ msgstr "Administrar las definiciones de máquinas"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Administrar los recursos compartidos NFS"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Software instalado"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index d0121b26..3ea1adc7 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -723,12 +723,12 @@ msgstr "Masinamääratluste haldamine"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "NFS-ressursside haldamine"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Paigaldatud tarkvara"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index cbc6d510..e3c987a1 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -730,12 +730,12 @@ msgstr "Kudeatu ostalarien definizioak"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Kudeatu NFS partekatzeak"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 309ff520..4b06efbe 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -722,12 +722,12 @@ msgstr "سازماندهی اتصالات"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "سرویس‌های بکار افتاده‌ی سامبا"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "نرم‌افزار نصب شده"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index bce296ac..1e13f5b7 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -730,12 +730,12 @@ msgstr "Hallitse koneiden määritykset"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Hallitse NFS jaot"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Asennetut ohjelmat"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 3176b0fc..f21a3217 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -749,12 +749,12 @@ msgstr "Gérer les définitions d'hôtes"
 
 #: ../control-center:351
 #, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Gérer les logiciels"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Installer et désinstaller des logiciels"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 8c95753c..68108b68 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -718,12 +718,12 @@ msgstr "Gjestis conessions"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Abilite servizis Samba"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 9ca8cbda..004cc31f 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -723,12 +723,12 @@ msgstr "Riaraigh ceangail"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Freastalaí Samba"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index c25a5635..664009d6 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -730,12 +730,12 @@ msgstr "Administrar as definicións de máquinas"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Administrar os recursos NFS"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Software instalado"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index edd28e73..59a97c7e 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -718,12 +718,12 @@ msgstr "ניהול הגדרות מארחים"
 
 #: ../control-center:351
 #, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "ניהול תכנות"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "התקנת/הסרת תכנה"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 03a59e50..2706373a 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -723,12 +723,12 @@ msgstr "कनेक्शनों का प्रबंधन"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "सॉबा सेवाओं को समर्थ करें"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "संसाधित सॉफ़्टवेयर"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 385c2f9e..8924d09c 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -699,12 +699,12 @@ msgstr "Kablovska veza"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Mrežna sučelja"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index e69e02a9..7cb60409 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -726,12 +726,12 @@ msgstr "Gépdefiníciók kezelése"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "NFS-megosztások kezelése"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Telepített szoftver"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 8f071185..aff9263b 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -727,12 +727,12 @@ msgstr "Mengelola definisi host"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Mengelola share NFS"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Perangkat Lunak yang terinstall"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 7aa18e69..07004c6d 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -722,12 +722,12 @@ msgstr "Sýsla með vélaskilgreiningar"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Sýsla með NFS skráamiðlun"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Uppsett forrit"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 3d1afebd..d46d6933 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -738,12 +738,12 @@ msgstr "Gestisce le descrizioni degli host"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Gestisce le condivisioni NFS"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Software installato"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 21b296d0..ddf2785b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -721,12 +721,12 @@ msgstr "ホストの定義を管理"
 
 #: ../control-center:351
 #, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "ソフトウェアを管理"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "ソフトウェアをインストール/アンインストール"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 9d55d8bf..59ee6fe9 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -734,12 +734,12 @@ msgstr "კავშირების ორგანიზება"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "ინსტალირებული პროგრამები"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "ინსტალირებული პროგრამები"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 3cc6ded7..3ea87dad 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -697,12 +697,12 @@ msgstr "캐이블 연결"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "삼바 서비스 허용"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "소프트웨어 설치"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index f53be9c7..89b2c6f3 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -711,12 +711,12 @@ msgstr "Kontrala girêdayîna"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Servîsên Sambayê yên Çalak"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 47a598bf..472133d0 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -729,12 +729,12 @@ msgstr "Туташууларды башкаруу"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Samba сервери"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Орнотулган программалар"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 79fd10bf..bec75261 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -731,12 +731,12 @@ msgstr "Valdyti stočių aprašus"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Valdyti NFS dalijimus"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Įdiegta programinė įranga"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/ltg.po b/po/ltg.po
index 7f485623..17ed9638 100644
--- a/po/ltg.po
+++ b/po/ltg.po
@@ -709,12 +709,12 @@ msgstr "Pīslāgumu puorvaldeišona"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Teikla saskarne"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index a006d18a..d99c1f21 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -699,12 +699,12 @@ msgstr "Kabeļa savienojums"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Atļaut Samba servisus"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Instalēt programmatūru"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 8579a2f9..21aceee0 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -731,12 +731,12 @@ msgstr "Управуваје со дефинициите на домаќини"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Управувајте со NFS споделувања"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Инсталиран софтвер"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 0236ebd6..6136ad01 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -703,12 +703,12 @@ msgstr "Кабель холболт"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Сүлжээ-харьцах хэсэг"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 0064874d..25f5895c 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -696,12 +696,12 @@ msgstr "Urus takrifan hos"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Urus perkongsian NFS"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index a695a674..68154d5b 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -721,12 +721,12 @@ msgstr "Immaniġġja konnessjonijiet"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Servizzi Samba attivati"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index f2c52f4c..757e57a9 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -728,12 +728,12 @@ msgstr "Håndter vert-definisjoner"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Håndter delte NFS-områder"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Installert programvare"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 96102249..288b000b 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -737,12 +737,12 @@ msgstr "Hosts-definities beheren"
 
 #: ../control-center:351
 #, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Software beheren"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Software installeren of verwijderen"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index a04a9a49..2b2f612c 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -719,12 +719,12 @@ msgstr "Set opp vertsdefinisjonar"
 
 #: ../control-center:351
 #, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Programvare"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Installer og avinstaller programvare"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/pa_IN.po b/po/pa_IN.po
index 80930435..203a8ed4 100644
--- a/po/pa_IN.po
+++ b/po/pa_IN.po
@@ -714,12 +714,12 @@ msgstr "ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "ਸਾਂਬਾ ਸੇਵਾ ਯੋਗ ਕਰੋ"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 145643f2..453e9273 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -730,12 +730,12 @@ msgstr "Zarządzanie definicjami hostów"
 
 #: ../control-center:351
 #, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Zarządzanie oprogramowaniem"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Instalacja i usuwanie oprogramowania"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index f11b4d6f..31d8307a 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -731,12 +731,12 @@ msgstr "Gerir definições de endereços"
 
 #: ../control-center:351
 #, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Gerir programas"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Instalar e remover programas"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 32df4ab3..fed15086 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -739,12 +739,12 @@ msgstr "Gerenciar definições de hosts"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Gerenciar compartilhamentos NFS"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Software Instalado"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 8ed2e37d..006f9824 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -726,12 +726,12 @@ msgstr "Administrare conexiuni"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Servicii Samba activate"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 8d3c9eb7..1d296ec1 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -735,12 +735,12 @@ msgstr "Управление хостами"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Управление ресурсами NFS"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Установленные программы"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index e2004551..e6b23a22 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -722,12 +722,12 @@ msgstr "Manija is definitzionis de is host"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Manija is cumonis NFS"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Software Aposentau"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index f3e1f8aa..8f40077d 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -723,12 +723,12 @@ msgstr "Menežovať definície hostiteľov"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Menežovať NFS zdieľané prostriedky"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Nainštalovaný softvér"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 816af717..fe549d30 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -730,12 +730,12 @@ msgstr "Upravljajte definicije gostiteljev"
 
 #: ../control-center:351
 #, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Upravljajte programsko opremo"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Namestite, odstranite programsko opremo"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 8172b156..4ab8f0cc 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -703,12 +703,12 @@ msgstr "Lidhja kabëll"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Sërbimet Samba të Aktivizuara"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Auto Instal"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index d0941293..0a2b4bed 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -718,12 +718,12 @@ msgstr "Управљање конекцијама"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Samba сервиси укључени"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Инсталирај Софтвер: лажни опис"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 56b14c46..f8e78722 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -719,12 +719,12 @@ msgstr "Upravljanje konekcijama"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Samba servisi uključeni"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Instaliraj Softver: lažni opis"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index a520d669..dc00f4ba 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -731,12 +731,12 @@ msgstr "Hantera maskindefinitioner"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Hantera NFS utdelningar"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Installerad mjukvara"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 6c3a28f7..1e98decf 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -713,12 +713,12 @@ msgstr "இணைப்புகளை மேலான்மைசெய்"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "சம்பா சேவைகளை செயல்படுத்து"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 746e19d2..e23c1d9d 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -731,12 +731,12 @@ msgstr "Идоракунии пайвастшавиҳо"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Идораи муштаракҳои NFS"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Нармафзори сатбшуда"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 019d7688..9ef35ca0 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -698,12 +698,12 @@ msgstr "cable connection"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "แผงวงจรระบบเครือข่าย"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 83a72222..b2e62014 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -721,12 +721,12 @@ msgstr "Pangasiwaan ang mga koneksyon"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Mga gumaganang service ng Samba"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Naka-install na Software"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index a3769e94..2a2c494d 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -721,12 +721,12 @@ msgstr "Bağlantıları yönet"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Etkin Samba Servisleri"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 8ac6d5e7..1dc229ff 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -728,12 +728,12 @@ msgstr "Налаштувати параметри машин"
 
 #: ../control-center:351
 #, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Керування програмами"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Встановлення і вилучення програм"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 035819ca..c5670822 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -701,12 +701,12 @@ msgstr "Шу компьютерга маълум бўлган хост номл�
 
 #: ../control-center:351
 #, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Дастурларни ўрнатиш ва олиб ташлаш"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Дастурларни ўрнатиш ва олиб ташлаш"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/uz@Latn.po b/po/uz@Latn.po
index 5aa17ee4..638bffb5 100644
--- a/po/uz@Latn.po
+++ b/po/uz@Latn.po
@@ -701,12 +701,12 @@ msgstr "Shu kompyuterga ma'lum bo'lgan xost nomlarini moslash"
 
 #: ../control-center:351
 #, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Dasturlarni o'rnatish va olib tashlash"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Dasturlarni o'rnatish va olib tashlash"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index eb35cc64..b59cfcda 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -715,12 +715,12 @@ msgstr "DrakHOSTS quản lý định nghĩa của các máy"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "DrakSamba quản lý điểm chia sẻ Samba"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Phầm mềm đã cài đặt"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 3c7ca074..dd0bd552 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -742,12 +742,12 @@ msgstr "Manaedjî les definixhas des lodjoes"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "Manaedjî les pårtaedjes NFS"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "Programes d' astalés"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index f6fe6281..1a839905 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -710,12 +710,12 @@ msgstr "管理主机定义"
 
 #: ../control-center:351
 #, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "管理软件"
 
 #: ../control-center:352
 #, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "安装和删除软件"
 
 #: ../control-center:362
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index f25a8ed0..0155cc09 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -718,12 +718,12 @@ msgstr "管理主機定義"
 
 #: ../control-center:351
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Manage softwares"
+msgid "Manage software"
 msgstr "管理 NFS 分享"
 
 #: ../control-center:352
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Install, desinstall softwares"
+msgid "Install, desinstall software"
 msgstr "已安裝的軟體"
 
 #: ../control-center:362