diff options
| author | Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@mandriva.org> | 2005-05-28 00:00:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@mandriva.org> | 2005-05-28 00:00:39 +0000 |
| commit | 2210d2f335f1042d741fa8e8fd918a97f965c9ef (patch) | |
| tree | e56eb9c8b8c13ffe739e03280bbf6d4aeabd03e0 | |
| parent | ceb9fd8d9b7f960990477780a5f1d5b1fc03707d (diff) | |
| download | control-center-2210d2f335f1042d741fa8e8fd918a97f965c9ef.tar control-center-2210d2f335f1042d741fa8e8fd918a97f965c9ef.tar.gz control-center-2210d2f335f1042d741fa8e8fd918a97f965c9ef.tar.bz2 control-center-2210d2f335f1042d741fa8e8fd918a97f965c9ef.tar.xz control-center-2210d2f335f1042d741fa8e8fd918a97f965c9ef.zip | |
Updated Malay translation
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.90\n" "POT-Creation-Date: 2005-03-02 13:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-04-25 14:39+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2005-05-28 13:32+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -610,9 +610,9 @@ msgid "Share the Internet connection with other local machines" msgstr "" #: ../control-center:225 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "New connection" -msgstr "Cipta sambunga %s baru." +msgstr "Sambungan baru" #: ../control-center:226 #, c-format @@ -620,9 +620,9 @@ msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)" msgstr "" #: ../control-center:235 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Internet access" -msgstr "Tak dapat mengakses %s" +msgstr "Akses Internet" #: ../control-center:236 #, c-format @@ -630,9 +630,9 @@ msgid "Alter miscellaneous internet settings" msgstr "" #: ../control-center:245 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Console" -msgstr "Konsol Bersiri" +msgstr "Konsol" #: ../control-center:246 #, c-format @@ -640,14 +640,14 @@ msgid "Open a console" msgstr "Buka konsol" #: ../control-center:256 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Date and time" -msgstr "Tarikh dan Masa" +msgstr "Tarikh dan masa" #: ../control-center:257 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Adjust the date and the time" -msgstr "Tukar masa dan tarikh sistem" +msgstr "Laras masa dan tarikh" #: ../control-center:266 #, fuzzy, c-format @@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Lihat proses semasa dan monitor keadaan sistem" #: ../control-center:402 #, fuzzy, c-format msgid "Manage connections" -msgstr "Guna sambungan TLS" +msgstr "Mengurus projek" #: ../control-center:403 #, fuzzy, c-format @@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "Penulis" #: ../control-center:1842 #, fuzzy, c-format msgid "Mandriva Linux Contributors" -msgstr "Semua mengenai Mandriva Linux!" +msgstr "Alatan Mandriva Linux" #: ../drakconsole:27 #, c-format |