Updated Malay translation

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index f0be9e49..72455007 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf 0.90\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-03-02 13:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-04-01 19:55+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-05 23:43+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,9 +37,9 @@ msgid "Guillaume Rousse"
 msgstr "Guillaume Rousse"
 
 #: ../contributors.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cowsay introduction"
-msgstr "Langkah 1: Pengenalan"
+msgstr "pengenalan cowsay"
 
 #: ../contributors.pl:14
 #, c-format
@@ -344,9 +344,9 @@ msgid "Marek Laane"
 msgstr "Marek Laane"
 
 #: ../contributors.pl:46
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Estonian translator"
-msgstr "Sharuzzaman bin Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>"
+msgstr "Penterjemah Estonia"
 
 #: ../contributors.pl:47
 #, c-format
@@ -356,9 +356,9 @@ msgstr "Andrea Celli"
 #: ../contributors.pl:47
 #: ../contributors.pl:48
 #: ../contributors.pl:49
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Italian Translator"
-msgstr "Sharuzzaman bin Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>"
+msgstr "Penterjemah Itali"
 
 #: ../contributors.pl:48
 #: ../contributors.pl:64
@@ -379,9 +379,9 @@ msgid "Vedran Ljubovic"
 msgstr "Vedran Ljubovic"
 
 #: ../contributors.pl:50
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Bosnian translator"
-msgstr "Sharuzzaman bin Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>"
+msgstr "Penterjemah Bosnia"
 
 #: ../contributors.pl:51
 #, c-format
@@ -413,9 +413,9 @@ msgstr "Bernhard Gruen"
 #: ../contributors.pl:60
 #: ../contributors.pl:61
 #: ../contributors.pl:62
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "testing and bug reporting"
-msgstr "Utiliti pelaporan pepijat bagi GNOME."
+msgstr "pengujian dan laporan pepijat"
 
 #: ../contributors.pl:54
 #, c-format