Updated Malay translation

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index ce026e79..65a93032 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: control-center\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-12-18 17:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-30 23:20+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-06 00:52+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Rangkaian & Internet"
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:407
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manage your network devices"
-msgstr "Mengurus kekunci GPG anda"
+msgstr "Mengurus profil rangkaian berlainan"
 
 #: ../control-center:379
 #, c-format
@@ -1340,9 +1340,9 @@ msgid "Manage date and time"
 msgstr "Selit Tarikh dan Masa"
 
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:175
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Set up display manager"
-msgstr "Tetapkan pelayan bergrafik"
+msgstr "Tetapkan pengurus paparan"
 
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:176
 #, c-format
@@ -1356,9 +1356,9 @@ msgid "Configure a fax server"
 msgstr "Tetapkan pelayan faks"
 
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:195
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Set up your personal firewall"
-msgstr "Pasang LAN tanpa wayar"
+msgstr "Tetapkan firewall peribadi anda"
 
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:196
 #, c-format
@@ -1378,9 +1378,9 @@ msgid "Set up the graphical server"
 msgstr "Tetapkan pelayan bergrafik"
 
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:225
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Manage disk partitions"
-msgstr "Tiada partisyen RAID"
+msgstr "Urus partisyen cakera"
 
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:226
 #, c-format