fixed cjk menu bugs

2 files changed, 17 insertions, 20 deletions

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index d2108306..e88bb2cb 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -92,40 +92,35 @@ msgstr "/プレファレンス(_P)"
 
 #: control-center:83
 msgid "/_Preferences/_Color"
-msgstr ""
+msgstr "/プレファレンス(P)/色(_C)"
 
 #: control-center:84
 msgid "/_Preferences/Color/_Red"
-msgstr ""
+msgstr "/プレファレンス(P)/色(C)/赤(_R)"
 
 #: control-center:85
 msgid "/_Preferences/Color/_Green"
-msgstr ""
+msgstr "/プレファレンス(P)/色(C)/緑(_G)"
 
 #: control-center:86
-#, fuzzy
 msgid "/_Preferences/Color/_Blue"
-msgstr "/プレファレンス(_P)"
+msgstr "/プレファレンス(P)/色(C)/青(_B)"
 
 #: control-center:87
-#, fuzzy
 msgid "/_Preferences/_Shape"
-msgstr "/プレファレンス(_P)"
+msgstr "/プレファレンス(P)/形状(_S)"
 
 #: control-center:88
-#, fuzzy
 msgid "/_Preferences/Shape/_Square"
-msgstr "/プレファレンス(_P)"
+msgstr "/プレファレンス(P)/形状(S)/正方形(_S)"
 
 #: control-center:89
-#, fuzzy
 msgid "/_Preferences/Shape/_Rectangle"
-msgstr "/プレファレンス(_P)"
+msgstr "/プレファレンス(P)/形状(S)/長方形(_R)"
 
 #: control-center:90
-#, fuzzy
 msgid "/_Preferences/Shape/_Oval"
-msgstr "/プレファレンス(_P)"
+msgstr "/プレファレンス(P)/形状(S)/卵形(_O)"
 
 #: control-center:92 control-center2:63 control-center3:76 relcontrolcenter:65
 msgid "/_Help"
diff --git a/po/zh_CN.GB2312.po b/po/zh_CN.GB2312.po
index 66a523ea..61c61b0e 100644
--- a/po/zh_CN.GB2312.po
+++ b/po/zh_CN.GB2312.po
@@ -39,11 +39,11 @@ msgstr ""
 
 #: control-center:67 control-center2:54 control-center3:68 relcontrolcenter:56
 msgid "/_File"
-msgstr ""
+msgstr "/猟周(_F)"
 
 #: control-center:68 control-center2:55 relcontrolcenter:57
 msgid "/File/tearoff1"
-msgstr ""
+msgstr "/猟周(F)/tearoff1"
 
 #: control-center:69
 msgid "/File/_New"
@@ -75,11 +75,11 @@ msgstr ""
 
 #: control-center:73
 msgid "/File/-"
-msgstr ""
+msgstr "/猟周(F)/-"
 
 #: control-center:76 control-center2:58 control-center3:71 relcontrolcenter:60
 msgid "/File/_Quit"
-msgstr ""
+msgstr "/猟周(F)/曜竃(_Q)"
 
 #: control-center:77 control-center2:59 control-center3:72 relcontrolcenter:61
 msgid "<control>Q"
@@ -87,7 +87,8 @@ msgstr ""
 
 #: control-center:82
 msgid "/_Preferences"
-msgstr ""
+msgid "/_Preferences"
+msgstr "/陶挫譜協(_P)"
 
 #: control-center:83
 msgid "/_Preferences/_Color"
@@ -123,11 +124,11 @@ msgstr ""
 
 #: control-center:92 control-center2:63 control-center3:76 relcontrolcenter:65
 msgid "/_Help"
-msgstr ""
+msgstr "/逸廁(_H)"
 
 #: control-center:93 control-center2:66 control-center3:79 relcontrolcenter:68
 msgid "/Help/_About..."
-msgstr ""
+msgstr "/逸廁(H)/購噐(_A)..."
 
 #: control-center:145
 msgid "About, help, click on that button..."
@@ -428,3 +429,4 @@ msgid ""
 "Mandrake Control Center 1.0 \n"
 " Copyright (C) 2001 MandrakeSoft SA\n"
 msgstr ""
+