updated Catalan and Latvian files

2 files changed, 20 insertions, 28 deletions

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index e9db579d..5c414227 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf 0.70\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-09-05 00:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-09-07 16:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-09-07 23:25+0200\n"
 "Last-Translator: Softcatalà <traddrake@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <info@softcatala.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -143,41 +143,39 @@ msgstr "client"
 
 #: control-center:92 control-center:125 control-center:141
 msgid "Database"
-msgstr ""
+msgstr "Base de dades"
 
 #: control-center:93 control-center:126 control-center:142
 msgid "Dhcp Server"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor Dhcp"
 
 #: control-center:94 control-center:127 control-center:143
 msgid "DNS"
-msgstr ""
+msgstr "DNS"
 
 #: control-center:95 control-center:128 control-center:144
 msgid "Firewall"
 msgstr "Tallafocs"
 
 #: control-center:96 control-center:129 control-center:145
-#, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
-msgstr "servidor"
+msgstr "Servidor FTP"
 
 #: control-center:97 control-center:130 control-center:146
 msgid "global"
 msgstr "global"
 
 #: control-center:98 control-center:131 control-center:147
-#, fuzzy
 msgid "News Server"
-msgstr "servidor"
+msgstr "Servidor de notícies"
 
 #: control-center:99 control-center:132 control-center:148
 msgid "Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor de correu"
 
 #: control-center:100 control-center:133 control-center:149
 msgid "Samba Server"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor Samba"
 
 #: control-center:101 control-center:134 control-center:150
 msgid "server"
@@ -188,9 +186,8 @@ msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
 #: control-center:103 control-center:136 control-center:152
-#, fuzzy
 msgid "Web Server"
-msgstr "servidor"
+msgstr "Servidor web"
 
 #: control-center:163
 #, c-format
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index b518ba2c..e66b08c4 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf 0.70\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-09-05 00:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-08-29 14:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-09-08 03:48+0200\n"
 "Last-Translator: Juris Kudiòð <cooker@inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -144,56 +144,51 @@ msgstr "klients"
 
 #: control-center:92 control-center:125 control-center:141
 msgid "Database"
-msgstr ""
+msgstr "Datubâze"
 
 #: control-center:93 control-center:126 control-center:142
 msgid "Dhcp Server"
-msgstr ""
+msgstr "Dhcp serveris"
 
 #: control-center:94 control-center:127 control-center:143
 msgid "DNS"
-msgstr ""
+msgstr "DNS"
 
 #: control-center:95 control-center:128 control-center:144
-#, fuzzy
 msgid "Firewall"
-msgstr "ugunssiena"
+msgstr "Ugunssiena"
 
 #: control-center:96 control-center:129 control-center:145
-#, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
-msgstr "serveris"
+msgstr "Ftp serveris"
 
 #: control-center:97 control-center:130 control-center:146
 msgid "global"
 msgstr "globâls"
 
 #: control-center:98 control-center:131 control-center:147
-#, fuzzy
 msgid "News Server"
-msgstr "serveris"
+msgstr "Ziòu serveris"
 
 #: control-center:99 control-center:132 control-center:148
 msgid "Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Pasta serveris"
 
 #: control-center:100 control-center:133 control-center:149
 msgid "Samba Server"
-msgstr ""
+msgstr "Samba serveris"
 
 #: control-center:101 control-center:134 control-center:150
 msgid "server"
 msgstr "serveris"
 
 #: control-center:102 control-center:135 control-center:151
-#, fuzzy
 msgid "Time"
-msgstr "laiks"
+msgstr "Laiks"
 
 #: control-center:103 control-center:136 control-center:152
-#, fuzzy
 msgid "Web Server"
-msgstr "serveris"
+msgstr "Web serveris"
 
 #: control-center:163
 #, c-format