summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-06-05 23:24:27 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-06-05 23:24:27 +0300
commit08c8c25b8b9c63370b40a293e987dcac2996b8de (patch)
treecfcd79dda5aa8e39e3245e6f352073f2c436f01f
parentbc2b5781cfd81376f488a7377094358b5cf6c03f (diff)
downloadcontrol-center-08c8c25b8b9c63370b40a293e987dcac2996b8de.tar
control-center-08c8c25b8b9c63370b40a293e987dcac2996b8de.tar.gz
control-center-08c8c25b8b9c63370b40a293e987dcac2996b8de.tar.bz2
control-center-08c8c25b8b9c63370b40a293e987dcac2996b8de.tar.xz
control-center-08c8c25b8b9c63370b40a293e987dcac2996b8de.zip
Update Spanish translation from Tx
-rw-r--r--po/es.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index cf5330b3..6695b3e1 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,6 +4,7 @@
# Translators:
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014
# Miguel, 2013
+# José Alberto Valle Cid <j.alberto.vc@gmail.com>, 2020
# Miguel, 2020
# Miguel Ortega, 2013
# Miguel, 2016
@@ -11,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-17 18:26+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-20 08:27+0000\n"
-"Last-Translator: Miguel\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-05 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: José Alberto Valle Cid <j.alberto.vc@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"es/)\n"
"Language: es\n"
@@ -639,7 +640,7 @@ msgstr "Cortafuegos"
#: ../drakxconf:37
#, c-format
msgid "Firewall6"
-msgstr "Firewall6"
+msgstr "Cortafuegos(IPv6)"
#: ../drakxconf:38
#, c-format
@@ -957,7 +958,7 @@ msgstr "Monitorear las conexiones de red"
#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:384 ../lib/MDV/Control_Center.pm:385
#, c-format
msgid "Set up the pointer device (mouse, touchpad)"
-msgstr "Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad)"
+msgstr "Configurar el dispositivo apuntador (ratón, touchpad)"
#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:393 ../lib/MDV/Control_Center.pm:394
#, c-format