diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-02-22 14:47:46 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-02-22 14:47:46 +0200 |
| commit | 9535c605fa71539cf431544c0af6e8b828625078 (patch) | |
| tree | 683da66d34a7eb472ea036831b106e4be086df3b | |
| parent | 80b120291b67d9115670ac99f01a59bee48fa833 (diff) | |
| download | control-center-9535c605fa71539cf431544c0af6e8b828625078.tar control-center-9535c605fa71539cf431544c0af6e8b828625078.tar.gz control-center-9535c605fa71539cf431544c0af6e8b828625078.tar.bz2 control-center-9535c605fa71539cf431544c0af6e8b828625078.tar.xz control-center-9535c605fa71539cf431544c0af6e8b828625078.zip | |
Update Esperanto translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/eo.po | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ # D. Dale Gulledge <dsplat@rochester.rr.com>, 2000 # Gilberto F da Silva <gfs1989@gmx.net>, 2014 # Gilberto F da Silva <gfs1989@gmx.net>, 2014 -# Gilberto F da Silva <gfs1989@gmx.net>, 2018 +# Gilberto F da Silva <gfs1989@gmx.net>, 2018,2020 # t_cordonnier <t_cordonnier@yahoo.fr>, 2017 # Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>, 2003,2007 # Wilhelm Luttermann <vlutermano@free.fr>, 2004 @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-17 18:26+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2018-05-31 00:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 12:35+0000\n" "Last-Translator: Gilberto F da Silva <gfs1989@gmx.net>\n" "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/eo/)\n" @@ -631,9 +631,9 @@ msgid "Firewall" msgstr "Fajromuro (Firewall)" #: ../drakxconf:37 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Firewall6" -msgstr "Fajromuro (Firewall)" +msgstr "Fajroŝirmilo6" #: ../drakxconf:38 #, c-format @@ -763,16 +763,17 @@ msgid "" msgstr "Agordi personan fajroŝirmilon por protekti la komputilon kaj la reton" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:186 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Set up your personal IPv6 firewall" -msgstr "Agordu vian personan fajroŝirmilon" +msgstr "Agordu vian personan IPv6-fajroŝirmilo" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:187 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Set up a personal IPv6 firewall in order to protect the computer and the " "network" -msgstr "Agordi personan fajroŝirmilon por protekti la komputilon kaj la reton" +msgstr "" +"Agordu personan IPv6-fajroŝirmilo por protekti la komputilon kaj la reton" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:196 ../lib/MDV/Control_Center.pm:197 #, c-format @@ -919,12 +920,12 @@ msgstr "Importu Windows® documents and settings" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:365 #, c-format msgid "Writing ISO Images on a USB device or formatting" -msgstr "" +msgstr "Skribante ISO-Bildojn sur USB-aparato aŭ formatado" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:366 #, c-format msgid "Writing a ISO Image on a USB device or formatting the device" -msgstr "" +msgstr "Skribi ISO-Bildon sur USB-aparato aŭ formatigi la aparaton" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:374 #, c-format |