diff options
author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2001-03-18 23:58:10 +0000 |
---|---|---|
committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2001-03-18 23:58:10 +0000 |
commit | 104f598c5c35793fb63d7ad869b34821af25c8cd (patch) | |
tree | 63611671e36a4522c8bc0acc7dae53a98c3cbc38 | |
parent | 766ac4ad1b6118b8d36fc83e8adee235003a413b (diff) | |
download | control-center-104f598c5c35793fb63d7ad869b34821af25c8cd.tar control-center-104f598c5c35793fb63d7ad869b34821af25c8cd.tar.gz control-center-104f598c5c35793fb63d7ad869b34821af25c8cd.tar.bz2 control-center-104f598c5c35793fb63d7ad869b34821af25c8cd.tar.xz control-center-104f598c5c35793fb63d7ad869b34821af25c8cd.zip |
Updated Estonian, Galician and Croatian files
-rw-r--r-- | po/DrakConf.pot | 109 | ||||
-rw-r--r-- | po/az.po | 126 | ||||
-rw-r--r-- | po/de.po | 122 | ||||
-rw-r--r-- | po/et.po | 159 | ||||
-rw-r--r-- | po/gl.po | 340 | ||||
-rw-r--r-- | po/hr.po | 127 |
6 files changed, 482 insertions, 501 deletions
diff --git a/po/DrakConf.pot b/po/DrakConf.pot index 6d468bb0..87c342fa 100644 --- a/po/DrakConf.pot +++ b/po/DrakConf.pot @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-15 04:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-19 00:53+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Control Center" msgstr "" -#: control-center:67 control-center2:54 control-center3:79 relcontrolcenter:56 +#: control-center:67 control-center2:54 control-center3:75 relcontrolcenter:56 msgid "/_File" msgstr "" @@ -76,11 +76,11 @@ msgstr "" msgid "/File/-" msgstr "" -#: control-center:76 control-center2:58 control-center3:81 relcontrolcenter:60 +#: control-center:76 control-center2:58 control-center3:77 relcontrolcenter:60 msgid "/File/_Quit" msgstr "" -#: control-center:77 control-center2:59 control-center3:82 relcontrolcenter:61 +#: control-center:77 control-center2:59 control-center3:78 relcontrolcenter:61 msgid "<control>Q" msgstr "" @@ -120,11 +120,11 @@ msgstr "" msgid "/_Preferences/Shape/_Oval" msgstr "" -#: control-center:92 control-center2:63 control-center3:86 relcontrolcenter:65 +#: control-center:92 control-center2:63 control-center3:82 relcontrolcenter:65 msgid "/_Help" msgstr "" -#: control-center:93 control-center2:66 control-center3:89 relcontrolcenter:68 +#: control-center:93 control-center2:66 control-center3:85 relcontrolcenter:68 msgid "/Help/_About..." msgstr "" @@ -136,12 +136,12 @@ msgstr "" msgid "num: " msgstr "" -#: control-center:267 control-center2:367 control-center3:509 +#: control-center:267 control-center2:367 control-center3:510 #: relcontrolcenter:335 msgid "Item Factory" msgstr "" -#: control-center:274 control-center2:374 control-center3:516 +#: control-center:274 control-center2:374 control-center3:517 #: relcontrolcenter:342 msgid "" "Type\n" @@ -149,22 +149,22 @@ msgid "" "to start" msgstr "" -#: control-center:287 control-center2:387 control-center3:249 -#: control-center3:273 control-center3:529 relcontrolcenter:219 +#: control-center:287 control-center2:387 control-center3:245 +#: control-center3:269 control-center3:530 relcontrolcenter:219 #: relcontrolcenter:355 msgid "Close" msgstr "" -#: control-center2:46 control-center2:112 control-center3:71 +#: control-center2:46 control-center2:112 control-center3:67 #: relcontrolcenter:48 relcontrolcenter:114 msgid "Mandrake Control Center" msgstr "" -#: control-center2:64 control-center3:87 relcontrolcenter:66 +#: control-center2:64 control-center3:83 relcontrolcenter:66 msgid "/Help/_Mandrake Control Center" msgstr "" -#: control-center2:65 control-center3:88 relcontrolcenter:67 +#: control-center2:65 control-center3:84 relcontrolcenter:67 msgid "/Help/_Report Bug" msgstr "" @@ -248,130 +248,113 @@ msgstr "" msgid "My PID is [%s]\n" msgstr "" -#: control-center3:141 +#: control-center3:137 msgid "Boot" msgstr "" -#: control-center3:141 control-center3:148 control-center3:158 +#: control-center3:137 control-center3:144 control-center3:154 msgid "Hardware" msgstr "" -#: control-center3:143 +#: control-center3:139 msgid "Network & Internet" msgstr "" -#: control-center3:143 +#: control-center3:139 msgid "System" msgstr "" -#: control-center3:147 control-center3:156 +#: control-center3:143 control-center3:152 msgid "Boot Config" msgstr "" -#: control-center3:147 control-center3:156 +#: control-center3:143 control-center3:152 msgid "Boot Disk" msgstr "" -#: control-center3:148 control-center3:157 +#: control-center3:144 control-center3:153 msgid "Display" msgstr "" -#: control-center3:148 control-center3:158 +#: control-center3:144 control-center3:154 msgid "Mouse" msgstr "" -#: control-center3:149 control-center3:159 +#: control-center3:145 control-center3:155 msgid "Printer" msgstr "" -#: control-center3:149 control-center3:159 +#: control-center3:145 control-center3:155 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: control-center3:151 -msgid "Internet & Network" +#: control-center3:147 control-center3:157 +msgid "Connection" msgstr "" -#: control-center3:151 -msgid "Gateway Config" +#: control-center3:147 control-center3:158 +msgid "Connection Sharing" msgstr "" -#: control-center3:152 control-center3:164 +#: control-center3:148 control-center3:160 msgid "System Menus" msgstr "" -#: control-center3:152 control-center3:163 +#: control-center3:148 control-center3:159 msgid "User Menus" msgstr "" -#: control-center3:152 control-center3:163 +#: control-center3:148 control-center3:159 msgid "Services" msgstr "" -#: control-center3:152 control-center3:164 +#: control-center3:148 control-center3:160 msgid "Fonts" msgstr "" -#: control-center3:152 control-center3:162 +#: control-center3:148 control-center3:158 msgid "Date & Time" msgstr "" #: control-center3:161 -msgid "Connection" -msgstr "" - -#: control-center3:162 -msgid "Connection Sharing" -msgstr "" - -#: control-center3:165 msgid "Root Password" msgstr "" #: control-center3:204 -msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -msgstr "" - -#: control-center3:208 msgid "cannot open this file for read: $!" msgstr "" -#: control-center3:216 control-center3:255 relcontrolcenter:139 -#: relcontrolcenter:226 -msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -msgstr "" - -#: control-center3:219 +#: control-center3:215 msgid "User:" msgstr "" -#: control-center3:220 +#: control-center3:216 msgid "System:" msgstr "" -#: control-center3:221 +#: control-center3:217 msgid "Hostname:" msgstr "" -#: control-center3:222 +#: control-center3:218 msgid "Kernel Version:" msgstr "" -#: control-center3:223 +#: control-center3:219 msgid "Machine:" msgstr "" -#: control-center3:253 +#: control-center3:249 msgid "" "Mandrake Control Center 0.61 \n" " Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA\n" msgstr "" -#: control-center3:259 relcontrolcenter:231 +#: control-center3:255 relcontrolcenter:231 msgid "Authors: " msgstr "" -#: control-center3:292 +#: control-center3:288 msgid "" "\n" "If you want to report bug please connect as normal user to \n" @@ -380,7 +363,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: control-center3:413 +#: control-center3:409 #, c-format msgid "" "The application cannot be loaded,\n" @@ -388,17 +371,17 @@ msgid "" "Try to reinstall DrakConf." msgstr "" -#: control-center3:429 +#: control-center3:425 msgid "Please be patient" msgstr "" -#: control-center3:461 control-center3:462 +#: control-center3:462 control-center3:463 msgid "" "After 20 sec., this application didn't appear.\n" "It's probably buggy" msgstr "" -#: control-center3:470 +#: control-center3:471 msgid "cannot fork: $~" msgstr "" @@ -406,6 +389,10 @@ msgstr "" msgid "The place where you can configure your Mandrake Box" msgstr "" +#: relcontrolcenter:139 relcontrolcenter:226 +msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" +msgstr "" + #: relcontrolcenter:184 msgid "Hardware Configuration" msgstr "" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakConf 0.52\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-15 04:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-19 00:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-02-16 10:10+0200\n" "Last-Translator: Vasif Ismailoglu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n" "Language-Team: Azeri\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Heç bir proqram tapa bilmÉ™dim\n" msgid "Control Center" msgstr "Ä°darÉ™ MÉ™rkÉ™zi" -#: control-center:67 control-center2:54 control-center3:79 relcontrolcenter:56 +#: control-center:67 control-center2:54 control-center3:75 relcontrolcenter:56 msgid "/_File" msgstr "/_Fayl" @@ -77,11 +77,11 @@ msgstr "/Fayl/_FÉ™rqli Qeyd Et..." msgid "/File/-" msgstr "/Fayl/-" -#: control-center:76 control-center2:58 control-center3:81 relcontrolcenter:60 +#: control-center:76 control-center2:58 control-center3:77 relcontrolcenter:60 msgid "/File/_Quit" msgstr "/Fayl/_Çıx" -#: control-center:77 control-center2:59 control-center3:82 relcontrolcenter:61 +#: control-center:77 control-center2:59 control-center3:78 relcontrolcenter:61 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" @@ -121,11 +121,11 @@ msgstr "/SeçənÉ™klÉ™r/Şəkil/_Düzbucaq" msgid "/_Preferences/Shape/_Oval" msgstr "/SeçənÉ™klÉ™r/Şəkil/_DairÉ™vi" -#: control-center:92 control-center2:63 control-center3:86 relcontrolcenter:65 +#: control-center:92 control-center2:63 control-center3:82 relcontrolcenter:65 msgid "/_Help" msgstr "/_KömÉ™k" -#: control-center:93 control-center2:66 control-center3:89 relcontrolcenter:68 +#: control-center:93 control-center2:66 control-center3:85 relcontrolcenter:68 msgid "/Help/_About..." msgstr "/_KömÉ™k/_Haqqında" @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Haqqında, kömÉ™k, bu düymÉ™yÉ™ tıqlayın..." msgid "num: " msgstr "nöm:" -#: control-center:267 control-center2:367 control-center3:509 +#: control-center:267 control-center2:367 control-center3:510 #: relcontrolcenter:335 msgid "Item Factory" msgstr "Ãœzv Zavodu" -#: control-center:274 control-center2:374 control-center3:516 +#: control-center:274 control-center2:374 control-center3:517 #: relcontrolcenter:342 msgid "" "Type\n" @@ -153,22 +153,22 @@ msgstr "" "<alt>\n" "yazın" -#: control-center:287 control-center2:387 control-center3:249 -#: control-center3:273 control-center3:529 relcontrolcenter:219 +#: control-center:287 control-center2:387 control-center3:245 +#: control-center3:269 control-center3:530 relcontrolcenter:219 #: relcontrolcenter:355 msgid "Close" msgstr "Qapat" -#: control-center2:46 control-center2:112 control-center3:71 +#: control-center2:46 control-center2:112 control-center3:67 #: relcontrolcenter:48 relcontrolcenter:114 msgid "Mandrake Control Center" msgstr "Mandrake Ä°darÉ™ MÉ™rkÉ™zi" -#: control-center2:64 control-center3:87 relcontrolcenter:66 +#: control-center2:64 control-center3:83 relcontrolcenter:66 msgid "/Help/_Mandrake Control Center" msgstr "/kömÉ™k/_MandrakÉ™ Ä°darÉ™ MÉ™rkÉ™zi" -#: control-center2:65 control-center3:88 relcontrolcenter:67 +#: control-center2:65 control-center3:84 relcontrolcenter:67 msgid "/Help/_Report Bug" msgstr "/KömÉ™k/_XÉ™ta Bildir" @@ -254,139 +254,129 @@ msgstr "PÉ™ncÉ™rÉ™ soketlÉ™rinin XID qiymÉ™tlÉ™ri. %s [%s]dir (dır)\n" msgid "My PID is [%s]\n" msgstr "MÉ™nim PIDim [%s]\n" -#: control-center3:141 +#: control-center3:137 msgid "Boot" msgstr "Açılış" -#: control-center3:141 control-center3:148 control-center3:158 +#: control-center3:137 control-center3:144 control-center3:154 msgid "Hardware" msgstr "Avadanlıq" -#: control-center3:143 +#: control-center3:139 msgid "Network & Internet" msgstr "ŞəbÉ™kÉ™ vÉ™ Ä°nternet" -#: control-center3:143 +#: control-center3:139 +#, fuzzy msgid "System" -msgstr "Sistem" +msgstr "Sistem:" -#: control-center3:147 control-center3:156 +#: control-center3:143 control-center3:152 #, fuzzy msgid "Boot Config" msgstr "Açılış QuruluÅŸu" -#: control-center3:147 control-center3:156 +#: control-center3:143 control-center3:152 msgid "Boot Disk" msgstr "Açılış Disketi" -#: control-center3:148 control-center3:157 +#: control-center3:144 control-center3:153 msgid "Display" msgstr "" -#: control-center3:148 control-center3:158 +#: control-center3:144 control-center3:154 #, fuzzy msgid "Mouse" msgstr "Mousedrake" -#: control-center3:149 control-center3:159 +#: control-center3:145 control-center3:155 #, fuzzy msgid "Printer" msgstr "Printerdrake" -#: control-center3:149 control-center3:159 +#: control-center3:145 control-center3:155 #, fuzzy msgid "Keyboard" msgstr "Keyboarddrake" -#: control-center3:151 -msgid "Internet & Network" +#: control-center3:147 control-center3:157 +msgid "Connection" msgstr "" -#: control-center3:151 -msgid "Gateway Config" +#: control-center3:147 control-center3:158 +msgid "Connection Sharing" msgstr "" -#: control-center3:152 control-center3:164 +#: control-center3:148 control-center3:160 #, fuzzy msgid "System Menus" msgstr "Sistem:" -#: control-center3:152 control-center3:163 +#: control-center3:148 control-center3:159 #, fuzzy msgid "User Menus" msgstr "Ä°stifadəçi vÉ™ Qruplar" -#: control-center3:152 control-center3:163 +#: control-center3:148 control-center3:159 msgid "Services" msgstr "" -#: control-center3:152 control-center3:164 +#: control-center3:148 control-center3:160 #, fuzzy msgid "Fonts" msgstr "DrakFont" -#: control-center3:152 control-center3:162 +#: control-center3:148 control-center3:158 msgid "Date & Time" msgstr "" #: control-center3:161 -msgid "Connection" -msgstr "" - -#: control-center3:162 -msgid "Connection Sharing" -msgstr "" - -#: control-center3:165 msgid "Root Password" msgstr "" #: control-center3:204 -msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" - -#: control-center3:208 msgid "cannot open this file for read: $!" msgstr "bu fayl oxunmaq üçün açıla bilmir:$!" -#: control-center3:216 control-center3:255 relcontrolcenter:139 -#: relcontrolcenter:226 -msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" - -#: control-center3:219 +#: control-center3:215 +#, fuzzy msgid "User:" msgstr "Ä°stifadəçi:" -#: control-center3:220 +#: control-center3:216 +#, fuzzy msgid "System:" msgstr "Sistem:" -#: control-center3:221 +#: control-center3:217 +#, fuzzy msgid "Hostname:" msgstr "Ev Sahibi:" -#: control-center3:222 +#: control-center3:218 +#, fuzzy msgid "Kernel Version:" msgstr "ÇəkirdÉ™k Buraxılışı:" -#: control-center3:223 +#: control-center3:219 +#, fuzzy msgid "Machine:" msgstr "Bilgisayar:" -#: control-center3:253 +#: control-center3:249 +#, fuzzy msgid "" "Mandrake Control Center 0.61 \n" " Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA\n" msgstr "" -"Mandrake Ä°darÉ™ MÉ™rkÉ™zi 0.61 \n" +"Mandrake Ä°darÉ™ MÉ™rkÉ™zi 1.0\n" "TÉ™lif Haqqı (C) 2001 Mandrakesoft SA\n" -#: control-center3:259 relcontrolcenter:231 +#: control-center3:255 relcontrolcenter:231 msgid "Authors: " msgstr "MüəlliflÉ™r:" -#: control-center3:292 +#: control-center3:288 msgid "" "\n" "If you want to report bug please connect as normal user to \n" @@ -395,7 +385,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: control-center3:413 +#: control-center3:409 #, c-format msgid "" "The application cannot be loaded,\n" @@ -403,17 +393,17 @@ msgid "" "Try to reinstall DrakConf." msgstr "" -#: control-center3:429 +#: control-center3:425 msgid "Please be patient" msgstr "" -#: control-center3:461 control-center3:462 +#: control-center3:462 control-center3:463 msgid "" "After 20 sec., this application didn't appear.\n" "It's probably buggy" msgstr "" -#: control-center3:470 +#: control-center3:471 msgid "cannot fork: $~" msgstr "" @@ -421,6 +411,10 @@ msgstr "" msgid "The place where you can configure your Mandrake Box" msgstr "MandrakÉ™ Linuksunuz quraÅŸdıracağınız yer" +#: relcontrolcenter:139 relcontrolcenter:226 +msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" +msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" + #: relcontrolcenter:184 msgid "Hardware Configuration" msgstr "Avadanlıq QuraÅŸdırılması" @@ -458,8 +452,9 @@ msgid "XFDrake" msgstr "XFDRake" #: relcontrolcenter:190 relcontrolcenter:198 +#, fuzzy msgid "HardDrake" -msgstr "HardDrake" +msgstr "Harddrake" #: relcontrolcenter:190 relcontrolcenter:198 msgid "Mousedrake" @@ -494,12 +489,13 @@ msgid "Drakfont" msgstr "Drakfont" #: relcontrolcenter:224 +#, fuzzy msgid "" "Mandrake Control Center 1.0 \n" " Copyright (C) 2001 MandrakeSoft SA\n" msgstr "" "Mandrake Ä°darÉ™ MÉ™rkÉ™zi 1.0\n" -"TÉ™lif Haqqı (C) 2001 MandrakeSoft SA\n" +"TÉ™lif Haqqı (C) 2001 Mandrakesoft SA\n" #~ msgid "The Mandrake Control Center" #~ msgstr "Mandrake Ä°darÉ™ MÉ™rkÉ™zi" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakConf 0.52\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-15 04:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-19 00:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-13 17:10+0100\n" "Last-Translator: Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.com>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Ich kann kein Programm finden\n" msgid "Control Center" msgstr "Kontrollzentrum" -#: control-center:67 control-center2:54 control-center3:79 relcontrolcenter:56 +#: control-center:67 control-center2:54 control-center3:75 relcontrolcenter:56 msgid "/_File" msgstr "/_Datei" @@ -78,11 +78,11 @@ msgstr "/Datei/Speichern _Als ..." msgid "/File/-" msgstr "/Datei/-" -#: control-center:76 control-center2:58 control-center3:81 relcontrolcenter:60 +#: control-center:76 control-center2:58 control-center3:77 relcontrolcenter:60 msgid "/File/_Quit" msgstr "/Datei/_Beenden" -#: control-center:77 control-center2:59 control-center3:82 relcontrolcenter:61 +#: control-center:77 control-center2:59 control-center3:78 relcontrolcenter:61 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" @@ -122,11 +122,11 @@ msgstr "/_Voreinstellunge/Form/_Rechteck" msgid "/_Preferences/Shape/_Oval" msgstr "/_Voreinstellunge/Form/_Oval" -#: control-center:92 control-center2:63 control-center3:86 relcontrolcenter:65 +#: control-center:92 control-center2:63 control-center3:82 relcontrolcenter:65 msgid "/_Help" msgstr "/_Hilfe" -#: control-center:93 control-center2:66 control-center3:89 relcontrolcenter:68 +#: control-center:93 control-center2:66 control-center3:85 relcontrolcenter:68 msgid "/Help/_About..." msgstr "/Hilfe/_Über..." @@ -138,12 +138,12 @@ msgstr "Über, Hilfe, diese Schaltfäche wählen ..." msgid "num: " msgstr "num: " -#: control-center:267 control-center2:367 control-center3:509 +#: control-center:267 control-center2:367 control-center3:510 #: relcontrolcenter:335 msgid "Item Factory" msgstr "Einzelteil Fabrik" -#: control-center:274 control-center2:374 control-center3:516 +#: control-center:274 control-center2:374 control-center3:517 #: relcontrolcenter:342 msgid "" "Type\n" @@ -154,22 +154,22 @@ msgstr "" "<alt>\n" "zu starten" -#: control-center:287 control-center2:387 control-center3:249 -#: control-center3:273 control-center3:529 relcontrolcenter:219 +#: control-center:287 control-center2:387 control-center3:245 +#: control-center3:269 control-center3:530 relcontrolcenter:219 #: relcontrolcenter:355 msgid "Close" msgstr "Schließen" -#: control-center2:46 control-center2:112 control-center3:71 +#: control-center2:46 control-center2:112 control-center3:67 #: relcontrolcenter:48 relcontrolcenter:114 msgid "Mandrake Control Center" msgstr "Mandrake Kontrol-Zentrum" -#: control-center2:64 control-center3:87 relcontrolcenter:66 +#: control-center2:64 control-center3:83 relcontrolcenter:66 msgid "/Help/_Mandrake Control Center" msgstr "/Hilfe/_Mandrake Kontrol-Zentrum" -#: control-center2:65 control-center3:88 relcontrolcenter:67 +#: control-center2:65 control-center3:84 relcontrolcenter:67 msgid "/Help/_Report Bug" msgstr "/Hilfe/_Report Bug" @@ -255,120 +255,103 @@ msgstr "Die XID der Socket-Fenster Nr. %s ist [%s]\n" msgid "My PID is [%s]\n" msgstr "Meine PID ist [%s]\n" -#: control-center3:141 +#: control-center3:137 msgid "Boot" msgstr "Boot" -#: control-center3:141 control-center3:148 control-center3:158 +#: control-center3:137 control-center3:144 control-center3:154 msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: control-center3:143 +#: control-center3:139 msgid "Network & Internet" msgstr "Netzwerk & Internet" -#: control-center3:143 +#: control-center3:139 msgid "System" msgstr "System" -#: control-center3:147 control-center3:156 +#: control-center3:143 control-center3:152 msgid "Boot Config" msgstr "Boot-Einstellungen" -#: control-center3:147 control-center3:156 +#: control-center3:143 control-center3:152 msgid "Boot Disk" msgstr "Bootdiskette" -#: control-center3:148 control-center3:157 +#: control-center3:144 control-center3:153 msgid "Display" msgstr "Anzeige" -#: control-center3:148 control-center3:158 +#: control-center3:144 control-center3:154 msgid "Mouse" msgstr "Maus" -#: control-center3:149 control-center3:159 +#: control-center3:145 control-center3:155 msgid "Printer" msgstr "Drucker" -#: control-center3:149 control-center3:159 +#: control-center3:145 control-center3:155 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatur" -#: control-center3:151 -msgid "Internet & Network" -msgstr "Internet und Netzwerk" +#: control-center3:147 control-center3:157 +msgid "Connection" +msgstr "Verbindung" -#: control-center3:151 -msgid "Gateway Config" -msgstr "Gateway" +#: control-center3:147 control-center3:158 +msgid "Connection Sharing" +msgstr "Teilen der Verbinung" -#: control-center3:152 control-center3:164 +#: control-center3:148 control-center3:160 msgid "System Menus" msgstr "Systemmenüs" -#: control-center3:152 control-center3:163 +#: control-center3:148 control-center3:159 msgid "User Menus" msgstr "Benutzermenüs" -#: control-center3:152 control-center3:163 +#: control-center3:148 control-center3:159 msgid "Services" msgstr "Dienste" -#: control-center3:152 control-center3:164 +#: control-center3:148 control-center3:160 msgid "Fonts" msgstr "Schriften" -#: control-center3:152 control-center3:162 +#: control-center3:148 control-center3:158 msgid "Date & Time" msgstr "Datum und Zeit" #: control-center3:161 -msgid "Connection" -msgstr "Verbindung" - -#: control-center3:162 -msgid "Connection Sharing" -msgstr "Teilen der Verbinung" - -#: control-center3:165 msgid "Root Password" msgstr "Root Passwort" #: control-center3:204 -msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" - -#: control-center3:208 msgid "cannot open this file for read: $!" msgstr "Ich kann diese Datei nicht zum lesen öffnen: $!" -#: control-center3:216 control-center3:255 relcontrolcenter:139 -#: relcontrolcenter:226 -msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" - -#: control-center3:219 +#: control-center3:215 msgid "User:" msgstr "Benutzer:" -#: control-center3:220 +#: control-center3:216 msgid "System:" msgstr "System:" -#: control-center3:221 +#: control-center3:217 msgid "Hostname:" msgstr "Hostname:" -#: control-center3:222 +#: control-center3:218 msgid "Kernel Version:" msgstr "Kernversion:" -#: control-center3:223 +#: control-center3:219 msgid "Machine:" msgstr "Machine:" -#: control-center3:253 +#: control-center3:249 msgid "" "Mandrake Control Center 0.61 \n" " Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA\n" @@ -376,11 +359,11 @@ msgstr "" "Mandrake Kontrollzentrum 0.61 \n" " Copyright © 2001 MandrakeSoft AG\n" -#: control-center3:259 relcontrolcenter:231 +#: control-center3:255 relcontrolcenter:231 msgid "Authors: " msgstr "Autoren: " -#: control-center3:292 +#: control-center3:288 msgid "" "\n" "If you want to report bug please connect as normal user to \n" @@ -397,7 +380,7 @@ msgstr "" "und füllen Sie einen Fehler-Report aus.\n" "\n" -#: control-center3:413 +#: control-center3:409 #, c-format msgid "" "The application cannot be loaded,\n" @@ -408,11 +391,11 @@ msgstr "" "da die Datei »%s« nicht gefunden wurde.\n" "Bitte versuchen Sie DrakConf neu zu installieren." -#: control-center3:429 +#: control-center3:425 msgid "Please be patient" msgstr "Bitte haben Sie etwas Geduld." -#: control-center3:461 control-center3:462 +#: control-center3:462 control-center3:463 msgid "" "After 20 sec., this application didn't appear.\n" "It's probably buggy" @@ -420,7 +403,7 @@ msgstr "" "Die Anwendung ist nach 20 Sekunden immer noch nicht aufgetaucht.\n" "Vermutlich ist sie fehlerhaft." -#: control-center3:470 +#: control-center3:471 msgid "cannot fork: $~" msgstr "Ich kann mich nicht forken: $~" @@ -428,6 +411,10 @@ msgstr "Ich kann mich nicht forken: $~" msgid "The place where you can configure your Mandrake Box" msgstr "Der Ort an dem Sie ihre Mandrake Box konfigurieren können" +#: relcontrolcenter:139 relcontrolcenter:226 +msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" +msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" + #: relcontrolcenter:184 msgid "Hardware Configuration" msgstr "Hardware Konfiguration" @@ -508,6 +495,15 @@ msgstr "" "Mandrake Kontrollzentrum 1.0 \n" " Copyright © 2001 MandrakeSoft AG\n" +#~ msgid "Internet & Network" +#~ msgstr "Internet und Netzwerk" + +#~ msgid "Gateway Config" +#~ msgstr "Gateway" + +#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" +#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" + #~ msgid "Boot Logo" #~ msgstr "Boot Logo" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakConf 0.52\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-15 04:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-19 00:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-08-01 16:24+0200\n" "Last-Translator: Riho Kurg <rx@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Ei leia programmi\n" msgid "Control Center" msgstr "Juhtimiskeskus" -#: control-center:67 control-center2:54 control-center3:79 relcontrolcenter:56 +#: control-center:67 control-center2:54 control-center3:75 relcontrolcenter:56 msgid "/_File" msgstr "/_Fail" @@ -78,11 +78,11 @@ msgstr "/Fail/Salvesta _kui..." msgid "/File/-" msgstr "/Fail/-" -#: control-center:76 control-center2:58 control-center3:81 relcontrolcenter:60 +#: control-center:76 control-center2:58 control-center3:77 relcontrolcenter:60 msgid "/File/_Quit" msgstr "/Fail/S_ulge" -#: control-center:77 control-center2:59 control-center3:82 relcontrolcenter:61 +#: control-center:77 control-center2:59 control-center3:78 relcontrolcenter:61 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" @@ -122,11 +122,11 @@ msgstr "/_Eelistused/Kuju/Rist_külik" msgid "/_Preferences/Shape/_Oval" msgstr "/_Eelistused/Kuju/_Ovaal" -#: control-center:92 control-center2:63 control-center3:86 relcontrolcenter:65 +#: control-center:92 control-center2:63 control-center3:82 relcontrolcenter:65 msgid "/_Help" msgstr "/_Abi" -#: control-center:93 control-center2:66 control-center3:89 relcontrolcenter:68 +#: control-center:93 control-center2:66 control-center3:85 relcontrolcenter:68 msgid "/Help/_About..." msgstr "/Abi/_Misvärk..." @@ -138,12 +138,12 @@ msgstr "Misvärk, abi, klikkige siia..." msgid "num: " msgstr "Nr: " -#: control-center:267 control-center2:367 control-center3:509 +#: control-center:267 control-center2:367 control-center3:510 #: relcontrolcenter:335 msgid "Item Factory" msgstr "Tootmiskoht" -#: control-center:274 control-center2:374 control-center3:516 +#: control-center:274 control-center2:374 control-center3:517 #: relcontrolcenter:342 msgid "" "Type\n" @@ -154,22 +154,22 @@ msgstr "" "alustamiseks\n" "<alt>" -#: control-center:287 control-center2:387 control-center3:249 -#: control-center3:273 control-center3:529 relcontrolcenter:219 +#: control-center:287 control-center2:387 control-center3:245 +#: control-center3:269 control-center3:530 relcontrolcenter:219 #: relcontrolcenter:355 msgid "Close" msgstr "Sulge" -#: control-center2:46 control-center2:112 control-center3:71 +#: control-center2:46 control-center2:112 control-center3:67 #: relcontrolcenter:48 relcontrolcenter:114 msgid "Mandrake Control Center" msgstr "Mandrake Juhtimiskeskus" -#: control-center2:64 control-center3:87 relcontrolcenter:66 +#: control-center2:64 control-center3:83 relcontrolcenter:66 msgid "/Help/_Mandrake Control Center" msgstr "/Abi/_Mandrake Juhtimiskeskus" -#: control-center2:65 control-center3:88 relcontrolcenter:67 +#: control-center2:65 control-center3:84 relcontrolcenter:67 msgid "/Help/_Report Bug" msgstr "/Abi/_Vearaport" @@ -255,128 +255,103 @@ msgstr "Selle akna (nr. %s) XID suhtluspistik on [%s]\n" msgid "My PID is [%s]\n" msgstr "Protsess nr (PID) [%s]\n" -#: control-center3:141 +#: control-center3:137 msgid "Boot" msgstr "Alglaadimine" -#: control-center3:141 control-center3:148 control-center3:158 +#: control-center3:137 control-center3:144 control-center3:154 msgid "Hardware" msgstr "Riistvara" -#: control-center3:143 +#: control-center3:139 msgid "Network & Internet" msgstr "Kohtvõrk ja Internet" -#: control-center3:143 -#, fuzzy +#: control-center3:139 msgid "System" -msgstr "Süsteem:" +msgstr "Süsteem" -#: control-center3:147 control-center3:156 -#, fuzzy +#: control-center3:143 control-center3:152 msgid "Boot Config" msgstr "Alglaaduri sätted" -#: control-center3:147 control-center3:156 +#: control-center3:143 control-center3:152 msgid "Boot Disk" msgstr "Alglaadimisketas" -#: control-center3:148 control-center3:157 +#: control-center3:144 control-center3:153 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Monitor" -#: control-center3:148 control-center3:158 -#, fuzzy +#: control-center3:144 control-center3:154 msgid "Mouse" -msgstr "MouseDrake" +msgstr "Hiir" -#: control-center3:149 control-center3:159 -#, fuzzy +#: control-center3:145 control-center3:155 msgid "Printer" -msgstr "PrinterDrake" +msgstr "Printer" -#: control-center3:149 control-center3:159 -#, fuzzy +#: control-center3:145 control-center3:155 msgid "Keyboard" -msgstr "KeyboardDrake" +msgstr "Klaviatuur" -#: control-center3:151 -msgid "Internet & Network" -msgstr "" +#: control-center3:147 control-center3:157 +msgid "Connection" +msgstr "Ühendus" -#: control-center3:151 -msgid "Gateway Config" -msgstr "" +#: control-center3:147 control-center3:158 +msgid "Connection Sharing" +msgstr "Ühenduse jagamine" -#: control-center3:152 control-center3:164 -#, fuzzy +#: control-center3:148 control-center3:160 msgid "System Menus" -msgstr "Süsteem: " +msgstr "Süsteemsed menüüd" -#: control-center3:152 control-center3:163 -#, fuzzy +#: control-center3:148 control-center3:159 msgid "User Menus" -msgstr "Kasutajad ja Grupid" +msgstr "Kasutajate menüüd" -#: control-center3:152 control-center3:163 +#: control-center3:148 control-center3:159 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Teenused" -#: control-center3:152 control-center3:164 -#, fuzzy +#: control-center3:148 control-center3:160 msgid "Fonts" -msgstr "DrakFont" +msgstr "Fondid" -#: control-center3:152 control-center3:162 +#: control-center3:148 control-center3:158 msgid "Date & Time" -msgstr "" +msgstr "Kell ja kuupäev" #: control-center3:161 -msgid "Connection" -msgstr "" - -#: control-center3:162 -msgid "Connection Sharing" -msgstr "" - -#: control-center3:165 msgid "Root Password" -msgstr "" +msgstr "Juurkasutaja parool" #: control-center3:204 -msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" - -#: control-center3:208 msgid "cannot open this file for read: $!" msgstr "ei saa lugeda seda faili: $!" -#: control-center3:216 control-center3:255 relcontrolcenter:139 -#: relcontrolcenter:226 -msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" - -#: control-center3:219 +#: control-center3:215 msgid "User:" msgstr "Kasutaja:" -#: control-center3:220 +#: control-center3:216 msgid "System:" msgstr "Süsteem:" -#: control-center3:221 +#: control-center3:217 msgid "Hostname:" msgstr "Masinanimi:" -#: control-center3:222 +#: control-center3:218 msgid "Kernel Version:" msgstr "Kerneli versioon:" -#: control-center3:223 +#: control-center3:219 msgid "Machine:" msgstr "Masin:" -#: control-center3:253 +#: control-center3:249 msgid "" "Mandrake Control Center 0.61 \n" " Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA\n" @@ -384,11 +359,11 @@ msgstr "" "Mandrake Juhtimiskeskus 0.61 \n" " Kõik õigused (C) 2001 Mandrakesoft SA\n" -#: control-center3:259 relcontrolcenter:231 +#: control-center3:255 relcontrolcenter:231 msgid "Authors: " msgstr "Autorid: " -#: control-center3:292 +#: control-center3:288 msgid "" "\n" "If you want to report bug please connect as normal user to \n" @@ -402,25 +377,30 @@ msgstr "" "https://qa.mandrakesoft.com kus saate täita vastava vormi\n" "\n" -#: control-center3:413 +#: control-center3:409 #, c-format msgid "" "The application cannot be loaded,\n" "the file '%s' has not be found.\n" "Try to reinstall DrakConf." msgstr "" +"Rakendust ei saa laadida,\n" +"sest faili '%s' ei leita.\n" +"Proovige DrakConf uuesti installida." -#: control-center3:429 +#: control-center3:425 msgid "Please be patient" -msgstr "" +msgstr "Natuke kannatust" -#: control-center3:461 control-center3:462 +#: control-center3:462 control-center3:463 msgid "" "After 20 sec., this application didn't appear.\n" "It's probably buggy" msgstr "" +"Möödunud on 20 sekundit, kui rakendus ei ilmunud.\n" +"Sellega on mingi jama" -#: control-center3:470 +#: control-center3:471 msgid "cannot fork: $~" msgstr "ei saa käitada: $~" @@ -428,6 +408,10 @@ msgstr "ei saa käitada: $~" msgid "The place where you can configure your Mandrake Box" msgstr "Koht, kus saate oma Mandraket seadistada" +#: relcontrolcenter:139 relcontrolcenter:226 +msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" +msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" + #: relcontrolcenter:184 msgid "Hardware Configuration" msgstr "Riistvara häälestamine" @@ -508,6 +492,15 @@ msgstr "" "Mandrake Juhtimiskeskus 1.0 \n" " Kõik õigused (C) 2001 MandrakeSoft SA\n" +#~ msgid "Internet & Network" +#~ msgstr "Internet ja võrguühendus" + +#~ msgid "Gateway Config" +#~ msgstr "Lüüsisätted" + +#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" +#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" + #~ msgid "Boot Logo" #~ msgstr "Logo, mida laadimisel näidata" @@ -1,15 +1,15 @@ # Galician translation of DrakConf. -# Copyright (C) 2000 Jesús Bravo Álvarez. -# Copyright (C) 2000 MandrakeSoft -# Jesús Bravo Álvarez <jba@pobox.com>, 2000. +# Copyright (C) 2000, 2001 Jesús Bravo Álvarez. +# Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft +# Jesús Bravo Álvarez <jba@pobox.com>, 2000, 2001. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakConf\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-15 04:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2000-05-17 18:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-19 00:53+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2001-03-18 11:41+0200\n" "Last-Translator: Jesús Bravo Álvarez <jba@pobox.com>\n" -"Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n" +"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -27,354 +27,343 @@ msgid "" "Error while parsing\n" "config file." msgstr "" -"Erro ó analiza-lo\n" +"Erro ó analizar o\n" "ficheiro de configuración." #: placeholder.h:10 msgid "Can't find any program\n" -msgstr "Non se pote atopar ningún programa\n" +msgstr "Non se atopa ningún programa\n" #: control-center:50 msgid "Control Center" -msgstr "" +msgstr "Centro de control" -#: control-center:67 control-center2:54 control-center3:79 relcontrolcenter:56 +#: control-center:67 control-center2:54 control-center3:75 relcontrolcenter:56 msgid "/_File" -msgstr "" +msgstr "/_Ficheiro" #: control-center:68 control-center2:55 relcontrolcenter:57 msgid "/File/tearoff1" -msgstr "" +msgstr "/Ficheiro/tearoff1" #: control-center:69 msgid "/File/_New" -msgstr "" +msgstr "/Ficheiro/_Novo" #: control-center:69 msgid "<control>N" -msgstr "" +msgstr "<control>N" #: control-center:70 msgid "/File/_Open" -msgstr "" +msgstr "/Ficheiro/_Abrir" #: control-center:70 msgid "<control>O" -msgstr "" +msgstr "<control>A" #: control-center:71 msgid "/File/_Save" -msgstr "" +msgstr "/Ficheiro/_Gardar" #: control-center:71 msgid "<control>S" -msgstr "" +msgstr "<control>G" #: control-center:72 msgid "/File/Save _As..." -msgstr "" +msgstr "/Ficheiro/Gardar _como..." #: control-center:73 msgid "/File/-" -msgstr "" +msgstr "/Ficheiro/-" -#: control-center:76 control-center2:58 control-center3:81 relcontrolcenter:60 +#: control-center:76 control-center2:58 control-center3:77 relcontrolcenter:60 msgid "/File/_Quit" -msgstr "" +msgstr "/Ficheiro/_Saír" -#: control-center:77 control-center2:59 control-center3:82 relcontrolcenter:61 +#: control-center:77 control-center2:59 control-center3:78 relcontrolcenter:61 msgid "<control>Q" -msgstr "" +msgstr "<control>Q" #: control-center:82 msgid "/_Preferences" -msgstr "" +msgstr "/_Preferencias" #: control-center:83 msgid "/_Preferences/_Color" -msgstr "" +msgstr "/_Preferencias/_Cor" #: control-center:84 msgid "/_Preferences/Color/_Red" -msgstr "" +msgstr "/_Preferencias/Cor/_Vermello" #: control-center:85 msgid "/_Preferences/Color/_Green" -msgstr "" +msgstr "/_Preferencias/Cor/Ver_de" #: control-center:86 msgid "/_Preferences/Color/_Blue" -msgstr "" +msgstr "/_Preferencias/Cor/_Azul" #: control-center:87 msgid "/_Preferences/_Shape" -msgstr "" +msgstr "/_Preferencias/_Forma" #: control-center:88 msgid "/_Preferences/Shape/_Square" -msgstr "" +msgstr "/_Preferencias/Forma/_Cadrado" #: control-center:89 msgid "/_Preferences/Shape/_Rectangle" -msgstr "" +msgstr "/_Preferencias/Forma/_Rectángulo" #: control-center:90 msgid "/_Preferences/Shape/_Oval" -msgstr "" +msgstr "/_Preferencias/Format/Ó_valo" -#: control-center:92 control-center2:63 control-center3:86 relcontrolcenter:65 +#: control-center:92 control-center2:63 control-center3:82 relcontrolcenter:65 msgid "/_Help" -msgstr "" +msgstr "/A_xuda" -#: control-center:93 control-center2:66 control-center3:89 relcontrolcenter:68 +#: control-center:93 control-center2:66 control-center3:85 relcontrolcenter:68 msgid "/Help/_About..." -msgstr "" +msgstr "/Axuda/_Acerca..." #: control-center:145 msgid "About, help, click on that button..." -msgstr "" +msgstr "Acerca, axuda, prema nese botón..." #: control-center:234 control-center2:226 msgid "num: " -msgstr "" +msgstr "núm: " -#: control-center:267 control-center2:367 control-center3:509 +#: control-center:267 control-center2:367 control-center3:510 #: relcontrolcenter:335 msgid "Item Factory" -msgstr "" +msgstr "Fábrica de elementos" -#: control-center:274 control-center2:374 control-center3:516 +#: control-center:274 control-center2:374 control-center3:517 #: relcontrolcenter:342 msgid "" "Type\n" "<alt>\n" "to start" msgstr "" +"Prema\n" +"<alt>\n" +"para empezar" -#: control-center:287 control-center2:387 control-center3:249 -#: control-center3:273 control-center3:529 relcontrolcenter:219 +#: control-center:287 control-center2:387 control-center3:245 +#: control-center3:269 control-center3:530 relcontrolcenter:219 #: relcontrolcenter:355 msgid "Close" msgstr "Pechar" -#: control-center2:46 control-center2:112 control-center3:71 +#: control-center2:46 control-center2:112 control-center3:67 #: relcontrolcenter:48 relcontrolcenter:114 msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "" +msgstr "Centro de control de Mandrake" -#: control-center2:64 control-center3:87 relcontrolcenter:66 +#: control-center2:64 control-center3:83 relcontrolcenter:66 msgid "/Help/_Mandrake Control Center" -msgstr "" +msgstr "/Axuda/Centro de control de _Mandrake" -#: control-center2:65 control-center3:88 relcontrolcenter:67 +#: control-center2:65 control-center3:84 relcontrolcenter:67 msgid "/Help/_Report Bug" -msgstr "" +msgstr "/Axuda/_Comunicar erro" #: control-center2:111 relcontrolcenter:113 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--*-180-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -msgstr "" +msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--*-180-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" #: control-center2:118 msgid "" "This is the Mandrake Control Center, The place where you can configure your " "Mandrake Box" msgstr "" +"Isto é o centro de control de Mandrake, o lugar onde pode configurar o seu " +"sistema Mandrake" #: control-center2:127 msgid "cannot open this file for read:$!" -msgstr "" +msgstr "non é posible abrir este ficheiro para lectura:$!" #: control-center2:137 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--*-100-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -msgstr "" +msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--*-100-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" #: control-center2:141 relcontrolcenter:143 msgid "User: " -msgstr "" +msgstr "Usuario: " #: control-center2:153 relcontrolcenter:155 msgid "System: " -msgstr "" +msgstr "Sistema: " #: control-center2:157 relcontrolcenter:159 msgid "Hostname: " -msgstr "" +msgstr "Nome de máquina: " #: control-center2:160 relcontrolcenter:162 msgid "Kernel Version: " -msgstr "" +msgstr "Versión do núcleo: " #: control-center2:163 relcontrolcenter:165 msgid "Machine: " -msgstr "" +msgstr "Máquina: " #: control-center2:185 relcontrolcenter:184 msgid "Boot Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuración do arrinque" #: control-center2:187 msgid "draknet" -msgstr "" +msgstr "draknet" #: control-center2:189 msgid "DrakeLogo" -msgstr "" +msgstr "DrakeLogo" #: control-center2:193 msgid "DrakFont" -msgstr "" +msgstr "DrakFont" #: control-center2:195 msgid "DrakFloppy" -msgstr "" +msgstr "DrakFloppy" #: control-center2:198 msgid "nb gr: " -msgstr "" +msgstr "nb gr: " #: control-center2:202 control-center2:318 msgid "group: " -msgstr "" +msgstr "grupo: " #: control-center2:205 msgid "item: " -msgstr "" +msgstr "elemento: " #: control-center2:241 relcontrolcenter:297 #, c-format msgid "The XID of the sockets window nr. %s is [%s]\n" -msgstr "" +msgstr "O XID da fiestra de sockets nº %s é [%s]\n" #: control-center2:242 relcontrolcenter:298 #, c-format msgid "My PID is [%s]\n" -msgstr "" +msgstr "O meu PID é [%s]\n" -#: control-center3:141 +#: control-center3:137 msgid "Boot" -msgstr "" +msgstr "Arrinque" -#: control-center3:141 control-center3:148 control-center3:158 +#: control-center3:137 control-center3:144 control-center3:154 msgid "Hardware" -msgstr "" +msgstr "Hardware" -#: control-center3:143 +#: control-center3:139 msgid "Network & Internet" -msgstr "" +msgstr "Rede e Internet" -#: control-center3:143 +#: control-center3:139 msgid "System" -msgstr "" +msgstr "Sistema" -#: control-center3:147 control-center3:156 +#: control-center3:143 control-center3:152 msgid "Boot Config" -msgstr "" +msgstr "Configuración do arrinque" -#: control-center3:147 control-center3:156 +#: control-center3:143 control-center3:152 msgid "Boot Disk" -msgstr "" +msgstr "Disquete de arrinque" -#: control-center3:148 control-center3:157 +#: control-center3:144 control-center3:153 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Pantalla" -#: control-center3:148 control-center3:158 -#, fuzzy +#: control-center3:144 control-center3:154 msgid "Mouse" -msgstr "Pechar" +msgstr "Rato" -#: control-center3:149 control-center3:159 +#: control-center3:145 control-center3:155 msgid "Printer" -msgstr "" +msgstr "Impresora" -#: control-center3:149 control-center3:159 +#: control-center3:145 control-center3:155 msgid "Keyboard" -msgstr "" +msgstr "Teclado" -#: control-center3:151 -msgid "Internet & Network" -msgstr "" +#: control-center3:147 control-center3:157 +msgid "Connection" +msgstr "Conexión" -#: control-center3:151 -msgid "Gateway Config" -msgstr "" +#: control-center3:147 control-center3:158 +msgid "Connection Sharing" +msgstr "Compartición da conexión" -#: control-center3:152 control-center3:164 +#: control-center3:148 control-center3:160 msgid "System Menus" -msgstr "" +msgstr "Menús do sistema" -#: control-center3:152 control-center3:163 +#: control-center3:148 control-center3:159 msgid "User Menus" -msgstr "" +msgstr "Menús de usuario" -#: control-center3:152 control-center3:163 +#: control-center3:148 control-center3:159 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Servicios" -#: control-center3:152 control-center3:164 +#: control-center3:148 control-center3:160 msgid "Fonts" -msgstr "" +msgstr "Fontes" -#: control-center3:152 control-center3:162 +#: control-center3:148 control-center3:158 msgid "Date & Time" -msgstr "" +msgstr "Data e hora" #: control-center3:161 -msgid "Connection" -msgstr "" - -#: control-center3:162 -msgid "Connection Sharing" -msgstr "" - -#: control-center3:165 msgid "Root Password" -msgstr "" +msgstr "Contrasinal de root" #: control-center3:204 -msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -msgstr "" - -#: control-center3:208 msgid "cannot open this file for read: $!" -msgstr "" - -#: control-center3:216 control-center3:255 relcontrolcenter:139 -#: relcontrolcenter:226 -msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -msgstr "" +msgstr "non se pode abrir este ficheiro para lectura: $!" -#: control-center3:219 +#: control-center3:215 msgid "User:" -msgstr "" +msgstr "Usuario:" -#: control-center3:220 +#: control-center3:216 msgid "System:" -msgstr "" +msgstr "Sistema:" -#: control-center3:221 +#: control-center3:217 msgid "Hostname:" -msgstr "" +msgstr "Nome de máquina:" -#: control-center3:222 +#: control-center3:218 msgid "Kernel Version:" -msgstr "" +msgstr "Versíon do núcleo:" -#: control-center3:223 +#: control-center3:219 msgid "Machine:" -msgstr "" +msgstr "Máquina:" -#: control-center3:253 +#: control-center3:249 msgid "" "Mandrake Control Center 0.61 \n" " Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA\n" msgstr "" +"Centro de control de Mandrake 0.61 \n" +" Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA\n" -#: control-center3:259 relcontrolcenter:231 +#: control-center3:255 relcontrolcenter:231 msgid "Authors: " -msgstr "" +msgstr "Autores: " -#: control-center3:292 +#: control-center3:288 msgid "" "\n" "If you want to report bug please connect as normal user to \n" @@ -382,107 +371,132 @@ msgid "" "https://qa.mandrakesoft.com and fill a bug report\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Se quere comunicar un erro, conecte como un usuario normal a \n" +"\n" +"https://qa.mandrakesoft.com e encha un informe de erro\n" +"\n" -#: control-center3:413 +#: control-center3:409 #, c-format msgid "" "The application cannot be loaded,\n" "the file '%s' has not be found.\n" "Try to reinstall DrakConf." msgstr "" +"Non se pode cargar a aplicación,\n" +"non se atopou o ficheiro '%s'.\n" +"Tente reinstalando o DrakConf." -#: control-center3:429 +#: control-center3:425 msgid "Please be patient" -msgstr "" +msgstr "Por favor, sexa paciente" -#: control-center3:461 control-center3:462 +#: control-center3:462 control-center3:463 msgid "" "After 20 sec., this application didn't appear.\n" "It's probably buggy" msgstr "" +"Tras 20 segundos, esta aplicación non apareceu.\n" +"Probablemente fallara" -#: control-center3:470 +#: control-center3:471 msgid "cannot fork: $~" -msgstr "" +msgstr "non se pode facer fork: $~" #: relcontrolcenter:120 msgid "The place where you can configure your Mandrake Box" -msgstr "" +msgstr "O lugar onde pode configurar o seu sistema Mandrake" + +#: relcontrolcenter:139 relcontrolcenter:226 +msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" +msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" #: relcontrolcenter:184 msgid "Hardware Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuración do hardware" #: relcontrolcenter:184 msgid "User and Groups Management" -msgstr "" +msgstr "Xestión de usuarios e grupos" #: relcontrolcenter:185 msgid "Network and Internet Connection" -msgstr "" +msgstr "Conexión á rede e á Internet" #: relcontrolcenter:185 msgid "Menu Customization" -msgstr "" +msgstr "Personalización dos menús" #: relcontrolcenter:185 msgid "Font Management" -msgstr "" +msgstr "Xestión de fontes" #: relcontrolcenter:189 relcontrolcenter:196 msgid "Drakboot" -msgstr "" +msgstr "Drakboot" #: relcontrolcenter:189 relcontrolcenter:196 msgid "Drakfloppy" -msgstr "" +msgstr "Drakfloppy" #: relcontrolcenter:189 relcontrolcenter:197 msgid "Drakelogo" -msgstr "" +msgstr "Drakelogo" #: relcontrolcenter:190 relcontrolcenter:197 msgid "XFDrake" -msgstr "" +msgstr "XFDrake" #: relcontrolcenter:190 relcontrolcenter:198 msgid "HardDrake" -msgstr "" +msgstr "HardDrake" #: relcontrolcenter:190 relcontrolcenter:198 msgid "Mousedrake" -msgstr "" +msgstr "Mousedrake" #: relcontrolcenter:190 relcontrolcenter:199 msgid "Printerdrake" -msgstr "" +msgstr "Printerdrake" #: relcontrolcenter:190 relcontrolcenter:199 msgid "Keyboarddrake" -msgstr "" +msgstr "Keyboarddrake" #: relcontrolcenter:191 relcontrolcenter:200 msgid "Userdrake" -msgstr "" +msgstr "Userdrake" #: relcontrolcenter:192 relcontrolcenter:200 msgid "Draknet" -msgstr "" +msgstr "Draknet" #: relcontrolcenter:192 relcontrolcenter:201 msgid "Drakgw" -msgstr "" +msgstr "Drakgw" #: relcontrolcenter:193 relcontrolcenter:201 msgid "Menudrake" -msgstr "" +msgstr "Menudrake" #: relcontrolcenter:194 relcontrolcenter:201 msgid "Drakfont" -msgstr "" +msgstr "Drakfont" #: relcontrolcenter:224 msgid "" "Mandrake Control Center 1.0 \n" " Copyright (C) 2001 MandrakeSoft SA\n" msgstr "" +"Centro de control de Mandrake 1.0 \n" +" Copyright (C) 2001 MandrakeSoft SA\n" + +#~ msgid "Internet & Network" +#~ msgstr "Internet e rede" + +#~ msgid "Gateway Config" +#~ msgstr "Configuración da pasarela" + +#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" +#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakConf 0.52\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-15 04:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-19 00:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-12-07 15:24+CET\n" "Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n" "Language-Team: Croatian\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Ne mogu pronaæi nijedan program\n" msgid "Control Center" msgstr "Kontrolni Centar" -#: control-center:67 control-center2:54 control-center3:79 relcontrolcenter:56 +#: control-center:67 control-center2:54 control-center3:75 relcontrolcenter:56 msgid "/_File" msgstr "/_Datoteka" @@ -78,11 +78,11 @@ msgstr "/Datoteka/Spremi K_ao" msgid "/File/-" msgstr "/Datoteka/-" -#: control-center:76 control-center2:58 control-center3:81 relcontrolcenter:60 +#: control-center:76 control-center2:58 control-center3:77 relcontrolcenter:60 msgid "/File/_Quit" msgstr "/Datoteka/_Izlaz" -#: control-center:77 control-center2:59 control-center3:82 relcontrolcenter:61 +#: control-center:77 control-center2:59 control-center3:78 relcontrolcenter:61 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" @@ -122,11 +122,11 @@ msgstr "/_Postavke/Oblik/_Pravokutnik" msgid "/_Preferences/Shape/_Oval" msgstr "/_Postavke/Oblik/_Ovalni" -#: control-center:92 control-center2:63 control-center3:86 relcontrolcenter:65 +#: control-center:92 control-center2:63 control-center3:82 relcontrolcenter:65 msgid "/_Help" msgstr "/_Pomoæ" -#: control-center:93 control-center2:66 control-center3:89 relcontrolcenter:68 +#: control-center:93 control-center2:66 control-center3:85 relcontrolcenter:68 msgid "/Help/_About..." msgstr "/Pomoæ/_O programu..." @@ -138,12 +138,12 @@ msgstr "O programu, pomoæ, pritisnite na taj gumb..." msgid "num: " msgstr "broj: " -#: control-center:267 control-center2:367 control-center3:509 +#: control-center:267 control-center2:367 control-center3:510 #: relcontrolcenter:335 msgid "Item Factory" msgstr "Izrada ikona" -#: control-center:274 control-center2:374 control-center3:516 +#: control-center:274 control-center2:374 control-center3:517 #: relcontrolcenter:342 msgid "" "Type\n" @@ -154,22 +154,22 @@ msgstr "" "<alt>\n" "za poèetak" -#: control-center:287 control-center2:387 control-center3:249 -#: control-center3:273 control-center3:529 relcontrolcenter:219 +#: control-center:287 control-center2:387 control-center3:245 +#: control-center3:269 control-center3:530 relcontrolcenter:219 #: relcontrolcenter:355 msgid "Close" msgstr "Zatvori" -#: control-center2:46 control-center2:112 control-center3:71 +#: control-center2:46 control-center2:112 control-center3:67 #: relcontrolcenter:48 relcontrolcenter:114 msgid "Mandrake Control Center" msgstr "Mandrake Kontrolni Centar" -#: control-center2:64 control-center3:87 relcontrolcenter:66 +#: control-center2:64 control-center3:83 relcontrolcenter:66 msgid "/Help/_Mandrake Control Center" msgstr "/Pomoæ/_Mandrake Kontrolni Centar" -#: control-center2:65 control-center3:88 relcontrolcenter:67 +#: control-center2:65 control-center3:84 relcontrolcenter:67 msgid "/Help/_Report Bug" msgstr "/Pomoæ/_Prijavite gre¹ku" @@ -255,121 +255,103 @@ msgstr "XID prozorskog socketa broj %s je [%s]\n" msgid "My PID is [%s]\n" msgstr "Moj PID je [%s]\n" -#: control-center3:141 +#: control-center3:137 msgid "Boot" msgstr "Boot" -#: control-center3:141 control-center3:148 control-center3:158 +#: control-center3:137 control-center3:144 control-center3:154 msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: control-center3:143 +#: control-center3:139 msgid "Network & Internet" msgstr "Mre¾a i Internet" -#: control-center3:143 +#: control-center3:139 msgid "System" msgstr "Sustav" -#: control-center3:147 control-center3:156 +#: control-center3:143 control-center3:152 msgid "Boot Config" msgstr "Boot Konfiguracija" -#: control-center3:147 control-center3:156 +#: control-center3:143 control-center3:152 msgid "Boot Disk" msgstr "Boot Disketa" -#: control-center3:148 control-center3:157 +#: control-center3:144 control-center3:153 msgid "Display" msgstr "Zaslon" -#: control-center3:148 control-center3:158 +#: control-center3:144 control-center3:154 msgid "Mouse" msgstr "Mi¹" -#: control-center3:149 control-center3:159 +#: control-center3:145 control-center3:155 msgid "Printer" msgstr "Pisaè" -#: control-center3:149 control-center3:159 +#: control-center3:145 control-center3:155 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatura" -#: control-center3:151 -msgid "Internet & Network" -msgstr "Internet i Mre¾a" +#: control-center3:147 control-center3:157 +msgid "Connection" +msgstr "Veza" -#: control-center3:151 -msgid "Gateway Config" -msgstr "Konfiguracija gateway-a" +#: control-center3:147 control-center3:158 +msgid "Connection Sharing" +msgstr "Dijeljenje veze" -#: control-center3:152 control-center3:164 +#: control-center3:148 control-center3:160 msgid "System Menus" msgstr "Sustavski meniji" -#: control-center3:152 control-center3:163 +#: control-center3:148 control-center3:159 msgid "User Menus" msgstr "Korisnièki meniji" -#: control-center3:152 control-center3:163 -#, fuzzy +#: control-center3:148 control-center3:159 msgid "Services" -msgstr "ureðaj" +msgstr "Servisi" -#: control-center3:152 control-center3:164 +#: control-center3:148 control-center3:160 msgid "Fonts" msgstr "Pisma" -#: control-center3:152 control-center3:162 +#: control-center3:148 control-center3:158 msgid "Date & Time" msgstr "Datum i Vrijeme" #: control-center3:161 -msgid "Connection" -msgstr "" - -#: control-center3:162 -msgid "Connection Sharing" -msgstr "" - -#: control-center3:165 msgid "Root Password" -msgstr "" +msgstr "Administratorska lozinka" #: control-center3:204 -msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" - -#: control-center3:208 msgid "cannot open this file for read: $!" msgstr "ne mogu otvoriti datoteku za èitanje: $!" -#: control-center3:216 control-center3:255 relcontrolcenter:139 -#: relcontrolcenter:226 -msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" - -#: control-center3:219 +#: control-center3:215 msgid "User:" msgstr "Korisnik:" -#: control-center3:220 +#: control-center3:216 msgid "System:" msgstr "Sustav:" -#: control-center3:221 +#: control-center3:217 msgid "Hostname:" msgstr "Ime raèunala:" -#: control-center3:222 +#: control-center3:218 msgid "Kernel Version:" msgstr "Kernel Inaèica:" -#: control-center3:223 +#: control-center3:219 msgid "Machine:" msgstr "Raèunalo:" -#: control-center3:253 +#: control-center3:249 msgid "" "Mandrake Control Center 0.61 \n" " Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA\n" @@ -377,11 +359,11 @@ msgstr "" "Mandrake Kontrolni Centar 0.61 \n" " Autorska prava (C) 2001 Mandrakesoft SA\n" -#: control-center3:259 relcontrolcenter:231 +#: control-center3:255 relcontrolcenter:231 msgid "Authors: " msgstr "Autori: " -#: control-center3:292 +#: control-center3:288 msgid "" "\n" "If you want to report bug please connect as normal user to \n" @@ -396,7 +378,7 @@ msgstr "" "https://qa.mandrakesoft.com i ispunite obrazac za gre¹ku\n" "\n" -#: control-center3:413 +#: control-center3:409 #, c-format msgid "" "The application cannot be loaded,\n" @@ -407,11 +389,11 @@ msgstr "" "datoteka '%s' ne mo¾e biti pronaðena.\n" "Probajte ponovno instalirati DrakConf." -#: control-center3:429 +#: control-center3:425 msgid "Please be patient" msgstr "Molimo budite strpljivi" -#: control-center3:461 control-center3:462 +#: control-center3:462 control-center3:463 msgid "" "After 20 sec., this application didn't appear.\n" "It's probably buggy" @@ -419,7 +401,7 @@ msgstr "" "Nakon 20 sek., ova aplikacija se nija pojavla.\n" "Vjerojatno ima gre¹aka" -#: control-center3:470 +#: control-center3:471 msgid "cannot fork: $~" msgstr "ne mogu napraviti fork: $~" @@ -427,6 +409,10 @@ msgstr "ne mogu napraviti fork: $~" msgid "The place where you can configure your Mandrake Box" msgstr "Mjesto gdje mo¾ete kofigurirati Mandrake raèunalo" +#: relcontrolcenter:139 relcontrolcenter:226 +msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" +msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" + #: relcontrolcenter:184 msgid "Hardware Configuration" msgstr "Hardware konfiguracija" @@ -507,6 +493,15 @@ msgstr "" "Mandrake Kontrolni Centar 1.0 \n" " Autorska prava (C) 2001 MandrakeSoft SA\n" +#~ msgid "Internet & Network" +#~ msgstr "Internet i Mre¾a" + +#~ msgid "Gateway Config" +#~ msgstr "Konfiguracija gateway-a" + +#~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" +#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" + #~ msgid "Services & Daemons" #~ msgstr "Servisi i Daemoni" |