summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2021-05-21 17:18:29 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2021-05-21 17:18:29 +0300
commited09bf6d344c7ee7f2121c1ff11d067762403056 (patch)
tree7f2996889392e52e7946b852e08bdafb403d3e64
parent6b2b499e806db5c84bebf0b5c2584700188ccc27 (diff)
downloaddrakiso-ed09bf6d344c7ee7f2121c1ff11d067762403056.tar
drakiso-ed09bf6d344c7ee7f2121c1ff11d067762403056.tar.gz
drakiso-ed09bf6d344c7ee7f2121c1ff11d067762403056.tar.bz2
drakiso-ed09bf6d344c7ee7f2121c1ff11d067762403056.tar.xz
drakiso-ed09bf6d344c7ee7f2121c1ff11d067762403056.zip
Update Hebrew translation from Tx
-rw-r--r--bootloader/po/he.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/bootloader/po/he.po b/bootloader/po/he.po
index 49a2ddd..2e604ee 100644
--- a/bootloader/po/he.po
+++ b/bootloader/po/he.po
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Boot Mageia Live"
msgstr "הפעלת Mageia במצב המחשה"
msgid "Install Mageia Live"
-msgstr "התקנת Mageia באמצעות מצב ההמחשה"
+msgstr "התקנת Mageia מתוך מצב ההמחשה"
msgid " + use non-free NVIDIA drivers (slower to boot)"
msgstr " + שימוש במנהלי התקנים שאינם חופשיים עבור NVIDIA (הפעלה איטית יותר)"
@@ -82,5 +82,5 @@ msgid ""
"Press Ctrl-x to start, Ctrl-c for a command prompt or Escape to discard "
"edits and return to the menu. Pressing Tab lists possible completions."
msgstr ""
-"לחיצה על Ctrl+x להתחלה, Ctrl+c לשורת הפקודה או Escape להשלכת העריכות וחזרה "
-"לתפריט. לחיצה על Tab מציגה את ההשלמות האפשריות."
+"‏Ctrl+x להתחלה, Ctrl+c לשורת הפקודה או Escape לביטול העריכות וחזרה לתפריט. "
+"לחיצה על Tab מציגה את ההשלמות האפשריות."