#. all the letters that are a "yes" reply to yes/no questions
msgid "yY"
msgstr "yYoO"

#. all the letters that are a "no" reply to yes/no questions
msgid "nN"
msgstr "nN"

#. all the letters that are a "continue" reply to yes/no/continue questions
msgid "cC"
msgstr "cC"

#: tmp/splash.sh:101
msgid "Booting the system..."
msgstr "Démarrage du système..."

#: tmp/splash.sh:106
#, fuzzy
msgid "Press F2 for verbose mode."
msgstr "Appuyez sur F2 pour le mode détaillé"

#: tmp/splash.sh:96
msgid "Shutting down the system..."
msgstr "Arret du système..."