From 0fb8f32cb5747ff8b56d036603ad00bbd63c49e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Shiva Huang <shivahuang@mandriva.org>
Date: Fri, 21 Sep 2007 19:05:26 +0000
Subject: updated po file

---
 po/zh_TW.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 2c979da..55bd8b1 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # Hilbert <freehil@yahoo.com>, 2003
 # hilbert <freehil@yahoo.com>, 2003
 # Shiva Huang <shivahuang@gmail.com>, 2005
+# You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@xuite.net>, 2007
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootsplash\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-02-27 17:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-06 14:31+0800\n"
-"Last-Translator: Shiva Huang <shivahuang@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-21 19:31+0800\n"
+"Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional <zh@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,10 +27,10 @@ msgid "Booting the system..."
 msgstr "系統啟動中..."
 
 #: tmp/splash.sh:208
-#, fuzzy
 msgid "Suspending the system..."
-msgstr "系統啟動中..."
+msgstr "系統休眠中..."
 
 #: tmp/splash.sh:203
 msgid "Shutting down the system..."
 msgstr "系統關閉中..."
+
-- 
cgit v1.2.1