From 4509d3823471850a8b297eead8fb9b06366afb19 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pablo Saratxaga Date: Thu, 4 Mar 2004 19:02:22 +0000 Subject: put modified versions, that work better with the fonts for a visual output --- po/hi.hack | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ po/ta.hack | 30 ++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 59 insertions(+) create mode 100644 po/hi.hack create mode 100644 po/ta.hack diff --git a/po/hi.hack b/po/hi.hack new file mode 100644 index 0000000..fc47a4f --- /dev/null +++ b/po/hi.hack @@ -0,0 +1,29 @@ +# :1,$s/\(..\)ि/ि\1/g +# +# translation of bootsplash-hi.po to Hindi, India +# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. +# Dhananjaya Sharma , 2003 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: bootsplash-hi\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-02 09:00+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-08-15 22:40+0530\n" +"Last-Translator: धनंजय शर्मा (Dhananjaya Sharma) \n" +"Language-Team: िहन्दी, भारत (Hindi, India) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" + +#: tmp/splash.sh:167 +msgid "Booting the system..." +msgstr "प्रणाली शुरू हो रही है..." + +#: tmp/splash.sh:172 +msgid "Press Esc for verbose mode." +msgstr "वर्णनात्मक िवधा के िलए स्केप (ईएससी िचह्त) कुज़ीं को दबायें" + +#: tmp/splash.sh:162 +msgid "Shutting down the system..." +msgstr "प्रणाली बन्द हो रही है..." diff --git a/po/ta.hack b/po/ta.hack new file mode 100644 index 0000000..1e96bd3 --- /dev/null +++ b/po/ta.hack @@ -0,0 +1,30 @@ +# converted to tscii then to pseudo-utf-8 +# iconv -f utf-8 -t tscii | iconv -f cp1252 -t utf-8 +# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: bootsplash VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-02 09:00+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-03-04 22:22+0530\n" +"Last-Translator: Badri Seshadri \n" +"Language-Team: Tamil \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: tmp/splash.sh:167 +msgid "Booting the system..." +msgstr "þÂí̾Çõ ¦¾¡¼í̸¢ÈÐ" + +#: tmp/splash.sh:172 +msgid "Press Esc for verbose mode." +msgstr "Å¢Çì¸Á¡É ¯¨Ã¡¼ÖìÌ Esc ¦À¡ò¾¡¨É «Øò¾×õ" + +#: tmp/splash.sh:162 +msgid "Shutting down the system..." +msgstr "þÂí̾Çõ ¿¢Úò¾ôÀθ¢ÈÐ..." + -- cgit v1.2.1