From 1576e2453786bac6d6e221c5a40f6233fd50b188 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Tue, 23 Mar 2021 14:04:45 +0200
Subject: Update Hebrew translation

---
 translations/mageiaSync_he.ts | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'translations')

diff --git a/translations/mageiaSync_he.ts b/translations/mageiaSync_he.ts
index f0c67f0..e8820c7 100644
--- a/translations/mageiaSync_he.ts
+++ b/translations/mageiaSync_he.ts
@@ -4,7 +4,7 @@
     <message>
         <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncDBupdate.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation>דו־שיח</translation>
+        <translation>תיבת דו־שיח</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncDBupdate.ui" line="29"/>
@@ -373,7 +373,7 @@
     <message>
         <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncDBprefs0.ui" line="67"/>
         <source>User:</source>
-        <translation>משתמש :</translation>
+        <translation>משתמש:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncDBprefs0.ui" line="87"/>
@@ -383,7 +383,7 @@
     <message>
         <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncDBprefs0.ui" line="93"/>
         <source>Password:</source>
-        <translation>ססמה:</translation>
+        <translation>סיסמה:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncDBprefs0.ui" line="100"/>
-- 
cgit v1.2.1