diff options
| -rw-r--r-- | translations/mageiaSync_he.ts | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/translations/mageiaSync_he.ts b/translations/mageiaSync_he.ts index 351dfc5..f0c67f0 100644 --- a/translations/mageiaSync_he.ts +++ b/translations/mageiaSync_he.ts @@ -125,7 +125,7 @@ <message> <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="78"/> <source>Loading images list from repository.</source> - <translation>רשימת קובצי הדמויות נטענת מתוך המאגר.</translation> + <translation>כעת בטעינת רשימת קובצי הדמות מהמאגר.</translation> </message> </context> <context> @@ -133,7 +133,7 @@ <message> <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncAbout.ui" line="72"/> <source>A tool for loading ISO images. It is a frontend to rsync.</source> - <translation>כלי לטעינת קבצי דמות ISO. הוא ממשק גרפי עבור rsync.</translation> + <translation>כלי לטעינת קובצי דמות ISO. הוא ממשק גרפי עבור rsync.</translation> </message> <message> <location filename="../mageiaSync/mageiaSyncAbout.ui" line="82"/> @@ -151,7 +151,7 @@ <message> <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="95"/> <source>Loading images list from repository.</source> - <translation>רשימת קובצי הדמויות נטענת מתוך המאגר.</translation> + <translation>כעת בטעינת רשימת קובצי הדמות מהמאגר.</translation> </message> <message> <location filename="../mageiaSync/mageiasync.py" line="94"/> |