Update French and Turkish translations

2 files changed, 13 insertions, 31 deletions

diff --git a/translations/mageiaSync_fr.ts b/translations/mageiaSync_fr.ts
index 56172db..dfd112c 100644
--- a/translations/mageiaSync_fr.ts
+++ b/translations/mageiaSync_fr.ts
@@ -132,7 +132,7 @@
     <message>
         <location filename="mageiaSync/mageiaSyncAbout.ui" line="72"/>
         <source>A tool for loading ISO images. It is a frontend to rsync.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Un outil pour télécharger les images ISO. C&apos;est une interface à rsync.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="mageiaSync/mageiaSyncAbout.ui" line="82"/>
@@ -142,7 +142,7 @@
     <message>
         <location filename="mageiaSync/mageiaSyncAbout.ui" line="96"/>
         <source>Credits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Crédits</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/mageiaSync_tr.ts b/translations/mageiaSync_tr.ts
index 2cd74fd..7208998 100644
--- a/translations/mageiaSync_tr.ts
+++ b/translations/mageiaSync_tr.ts
@@ -1,14 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="tr" sourcelanguage="">
 <context>
-    <name>@default</name>
-    <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncExt.py" line="219"/>
-        <source>Success in renaming</source>
-        <translation type="obsolete">Yeniden adlandırma başarılı</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>Dialog</name>
     <message>
         <location filename="mageiaSync/mageiaSyncDBupdate.ui" line="14"/>
@@ -132,17 +124,17 @@
     <message>
         <location filename="mageiaSync/mageiaSyncAbout.ui" line="72"/>
         <source>A tool for loading ISO images. It is a frontend to rsync.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ISO imajlarını yüklemek için bir araç. Rsync için bir önyüzdür.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="mageiaSync/mageiaSyncAbout.ui" line="82"/>
         <source>License: GNU GPL v3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lisans: GNU GPL v3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="mageiaSync/mageiaSyncAbout.ui" line="96"/>
         <source>Credits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazarlar</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -189,11 +181,6 @@
         <translation>&amp;Tümünü Seç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="65"/>
-        <source>Local directory:</source>
-        <translation type="obsolete">Yerel dizin:</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="136"/>
         <source>0 bytes</source>
         <translation>0 bayt</translation>
@@ -271,17 +258,17 @@
     <message>
         <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="263"/>
         <source>&amp;Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Yardım</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="303"/>
         <source>A&amp;bout</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>H&amp;akkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="mageiaSync/mageiaSyncUI.ui" line="308"/>
         <source>Online &amp;help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Çevrimiçi &amp;yardım</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -302,11 +289,6 @@
         <translation>Yayın:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncDBprefs.ui" line="64"/>
-        <source>User name to access the repository. Only for testing repository.</source>
-        <translation type="unfinished">Depoya erişmek için kullanıcı ismi. Sadece testing deposu.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="mageiaSync/mageiaSyncDBprefs.ui" line="70"/>
         <source>User:</source>
         <translation>Kullanıcı:</translation>
@@ -342,11 +324,6 @@
         <translation>Hedef:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncDBprefs.ui" line="152"/>
-        <source>PushButton</source>
-        <translation type="obsolete">DüğmeyeBas</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="mageiaSync/mageiaSyncDBprefs.ui" line="159"/>
         <source>Set to zero if you don&apos;t want apply limit.</source>
         <translation>Sınır uygulamak istemiyorsanız sıfır olarak ayarlayın.</translation>
@@ -361,6 +338,11 @@
         <source>Define parameters which are stored and used for rsync</source>
         <translation>Rsync için depolanacak ve kullanılacak olan parametreleri belirtin</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="mageiaSync/mageiaSyncDBprefs.ui" line="64"/>
+        <source>User name to access the repository. Only for testing repository.</source>
+        <translation>Depoya erişmek için kullanıcı ismi. Sadece testing deposu.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>prefsDialog0</name>